2002

 

 

 

 

 

 

 

 


El ministro de Hacienda habla de la política fiscal

El ministro de Hacienda, Xiang Huaicheng, ha prometido adoptar una política financiera enérgica en los años venideros a fin de apoyar la construcción nacional de una sociedad acomodada en todos sus aspectos.

“Continuaremos mejorando y optimizando el sistema de ingresos para que se ponga en pleno juego su función reguladora para la distribución de ingresos y la creación de un ambiente más justo para la competencia entre todas las empresas”, señaló Xiang, asistente al actual XVI Congreso Nacional del Partido Comunista de China (PCCh).

“La reforma de impuestos y tarifas proseguirá establemente, sobre todo en las áreas rurales, para estandarizar el orden de la distribución de las rentas gubernamentales y aliviar la carga de los campesinos, las empresas y la sociedad”, precisó el ministro.

Además, China mejorará el sistema de asignación de impuestos y el sistema de transferencia de pagos para racionalizar las relaciones de distribución entre los gobiernos central y locales, promover un desarrollo económico coordinado entre las diferentes regiones y favorecer la aplicación del plan de desarrollo de la parte occidental del país.

Al mismo tiempo, indicó el ministro, paralelamente al desarrollo de una economía de mercado, es necesario reajustar y optimizar la estructura de gastos financieros y fomentar la inversión en los sectores de la agricultura, la ciencia, la tecnología, la educación, la salud, la seguridad pública, la seguridad social y la protección medioambiental.

El ministro informó de que en los 13 años transcurridos desde la cuarta sesión plenaria del XIII Comité Central del PCCh, el gobierno central ha tomado políticas financieras adecuadas y ha llevado a cabo reformas en el sistema de rentas financieras, hechos que han contribuido al crecimiento más rápido y estable de los ingresos en la historia del país.

En el 2001, los ingresos financieros estatales fueron de 1,638, 600 millones de yuanes, 4.6 veces la cifra registrada en 1990.

Agencia de Noticias Xinhua

Dirección : 24, calle Baiwanzhuang, Beijing, 100037, China
Fax : 86-10-68328338
Sitio Web : http://www.chinatoday.com.cn
E-mail: chinahoy@chinatoday.com.cn
Todos los derechos reservados: China hoy