2002

 

 

 

 

 

 

 

 


Deseo que China sea cada día más próspera

En vísperas del XVI Congreso Nacional del PCC, el asesor lingüístico español de la revista  China hoy , J. Oriol Fortuny Carreras, ha dicho que no solamente los chinos, sino también los extranjeros aguardan con interés la celebración de este evento, cuya importancia es trascendental para el desarrollo de China y el futuro de su población. “Deseo que tras la celebración del XVI Congreso, China siga cosechando grandes éxitos”, dijo.

A su juicio, en la historia del desarrollo del PCC existen tres grandes creaciones teóricas: el pensamiento de Mao Zedong, la teoría de Deng Xiaoping y el principio de la triple representatividad de Jiang Zemin. Cada una de estas teorías reviste gran significación en el camino de heredar y desarrollar la teoría anterior, razón por la cual el país ha logrado grandes éxito en todos los ámbitos y las condiciones de vida del pueblo han mejorado de manera evidente. El asesor español desea que el grupo dirigente nombrado en dicho congreso siga impulsando el desarrollo económico y el progreso social.

Al echar una mirada retrospectiva a sus seis años en China, Oriol Fortuny destaca los cambios extraordinarios registrados en nuestro país, especialmente en los siguientes aspectos: en primer lugar, la elevación del nivel adquisitivo y la ampliación de la gama de artículos de consumo disponibles en el mercado; en segundo lugar, el incremento de las inversiones estatales en educación, lo que ha contribuido a elevar su nivel general; y, en tercer lugar, la atención que el Gobierno y el pueblo chinos vienen prestando a la protección del medio ambiente, atención que se manifiesta en la asignación de cuantiosos recursos materiales y humanos a la prevención y tratamiento de la contaminación.

El asesor lingüístico español de la revista   China hoy   ha advertido que esta aceleración general del desarrollo genera una serie de problemas. En este sentido, Oriol Fortuny desea que el Gobierno y el pueblo chinos sepan aprovechar las experiencias de los países que les han precedido en el desarrollo y no cometan los mismos errores que ellos, para que de este modo China no tarde en situarse entre los países más avanzados del mundo.

Dirección : 24, calle Baiwanzhuang, Beijing, 100037, China
Fax : 86-10-68328338
Sitio Web : http://www.chinatoday.com.cn
E-mail: chinahoy@chinatoday.com.cn
Todos los derechos reservados: China hoy