NOVIEMBRE  2002

 

 

 

 

 

 

 

 


Las cifras hablan de los cambios

En “Un nuevo modo de prosperar”, uno de los reportajes que les ofrecemos en este número, se describe el cambio de estilo de vida tanto de los habitantes de Miyun, distrito rural de Beijing, como de los habitantes de la capital. Lo cierto es que los ciudadanos chinos en general, vivan en el campo o en la ciudad, están siendo testigos y protagonistas de cambios similares.

Según las cifras proporcionadas por los departamentos correspondientes, el valor global de la producción nacional, que en 1990 fue de 1.854,79 millardos de yuanes, llegó en el año 2001 a los 9.593,33 millardos. Por otra parte, durante ese mismo período el volumen total del comercio exterior pasó de los 115.440 millones de yuanes a los 509.800 millones. Para la gente común y corriente, el incremento de estas cifras se manifiesta en los siguientes fenómenos.

“En la billetera hay más dinero”. Si en 1989 los depósitos bancarios de los ciudadanos sumaban 500.000 millones, en el año 2002 totalizan 8 billones.

“Las viviendas son más espaciosas”. Si a principios de la década de los 90 del siglo pasado la superficie de vivienda per cápita era de 6,7 metros cuadrados en las ciudades y de 17,8 en el campo, en el año 2002 estas cifras se han elevado respectivamente a 10 y 25 metros cuadrados.

“El nivel educativo es más alto”. Si en 1990 la tasa de ingreso en centros de estudios superiores fue del 3,4 por ciento, en el año 2001 ésta subió al 12 por ciento.

“Cada vez más, las vacaciones se aprovechan para hacer turismo”. Si en la década de los 90 el número de ciudadanos chinos que salieron del país en viajes turísticos fue de tres millones, en el año 2001 ese número alcanzó los 12,13 millones.

“Los servicios de telecomunicaciones se han extendido y diversificado”. En julio de este año, había en China más de 200 millones de usuarios de teléfonos convencionales y 180 millones de usuarios de teléfonos celulares, cifras que sitúan a nuestro país en el primer puesto mundial.

“La esperanza de vida es más larga”. La esperanza de vida, que en 1990 era de 68,55 años, llegó en el 2000 a los 71,4.

“El coeficiente de Engel ha descendido”. A principios de la década de los 90 del siglo pasado, en la ciudad dicho coeficiente era del 54,7 por ciento y en el campo del 58,8 por ciento, mientras que en el 2001 estos porcentajes bajaron hasta el 37,9 y el 47,7 por ciento, respectivamente.

La mejora de las condiciones de vida del pueblo chino se materializa de diversas formas.  La elevación del nivel de vida contribuye a enriquecer nuestra vida cultural, moral y política, de la que también forman parte la democracia y los derechos humanos.

En la IV Sesión del XIII Congreso del PCCh, celebrado hace ahora 13 años, se eligió a un nuevo comité central, encabezado por el Presidente Jiang Zemin. Desde entonces, este grupo de dirigentes, guiado por la consigna de “trabajar en beneficio de las amplias masas populares”, ha avanzado decididamente, ha impulsado la modernización del país y ha orientado a su población de 1.300 millones habitantes en la superación de las dificultades para bien de toda China. Esa es justamente la razón por la cual los ciudadanos chinos prestan tanta atención al XVI Congreso del PCCh, cuya celebración está prevista para este mismo mes.  

Dirección : 24, calle Baiwanzhuang, Beijing, 100037, China
Fax : 86-10-68328338
Sitio Web : http://www.chinatoday.com.cn
E-mail: chinahoy@chinatoday.com.cn
Todos los derechos reservados: China hoy