AGOSTO  2002

 

 

 

 

 

 

 

 


En busca de las huellas de la vida

-Reportaje sobre los Laboratorios Farmacéuticos Yulin Guangxi S.L.

Por XU QIAN y QI JUAN

LA medicina tradicional china es considerada, junto con las Egipto, Roma y la India, una de las cuatro medicinas tradicionales.

Durante largo tiempo, Occidente nada supo de la medicina tradicional china. Pero en los últimos 20 años, ésta ha comenzado a ser aceptada más allá de nuestras fronteras. Según la prensa irlandesa, mientras los chinos se afanan en conseguir tecnologías punta occidentales, fuera de nuestro país las recetas de la medicina tradicional china se estudian con gran interés.

Una receta secreta enriquece a unos laboratorios farmacéuticos

Interior de los laboratorios

Desde tiempos antiguos, en la ciudad de Yulin se han ideado métodos para fortalecer la salud. El sésamo y otros alimentos gozan de mucho renombre en todo el país. Los cristales azules del edificio blanco donde tienen su sede los Laboratorios Farmacéuticos Yulin Guangxi S.L., situado en el centro de la ciudad, se entrecruzan con el verde de los árboles y el césped del patio.

Fundada en 1956 con el nombre de Laboratorios Farmacéuticos  Xinsheng, es una de las empresas chinas clave de este sector. Su fundación estuvo relacionada con una receta secreta.

Tras la liberación, un coronel del ejército del Guomindang donó al Gobierno una receta secreta. De acuerdo con esta receta se elaboraron dos medicamentos: el  Zhenggushui , usado para aliviar el dolor de huesos; y el  Yunxiangjing , que previene los mareos. Estos dos medicamentos ahorraron muchos sufrimientos a los soldados que luchaban en el frente de Corea y obtuvieron el Premio de Plata y el Premio a la Calidad Excelente de nivel nacional. En 1958 comenzaron a exportarse al sudeste de Asia, donde no tardaron en hacerse muy populares. El citado coronel fue elegido miembro de la Conferencia Consulta Política de Guangxi.

En la época de la economía planificada, estos laboratorios sufrían continuas pérdidas y obtenían escasos beneficios, llegando a su situación más comprometida en 1989, año en que se nombró a un nuevo director.

El legendario Ma Shenghong

Ma Shenghong, actual presidente y gerente general de los Laboratorios Farmacéuticos Yulin Guangxi S.L., asumió el cargo de director de esta empresa en 1989.

Ma Shenghong junto con Cao Bochun (primero por la izquierda), secretario general del Comité del Partido de Guangxi, y Fang Hao (primero por la derecha), secretario general de Yuling, durante su visita a los laboratorios

La primera impresión que nos dio Ma, natural de Chengdu (provincia de Sichuan) y graduado en la Facultad de Hierbas Medicinales del Instituto de Estudios Médicos de China, fue la de una persona sincera, ágil y con un toque de elegancia intelectual. A principios de los años 70, Ma, respondiendo a la llamada hecha por el Gobierno para contribuir al desarrollo de las regiones remotas de Guangxi, se incorporó a dichos laboratorios farmacéuticos. Poco imaginaba que iba a trabajar allí durante más de 30 años. A mediados de la década de los 80 se le presentó la oportunidad de regresar a Chengdu. Por aquella época, Ma se encargaba del desarrollo de nuevos medicamentos, puesto que desempeñaba el cargo de jefe del despacho de investigación tecnológica. Siguiendo el consejo de sus jefes, optó por quedarse.

Consciente de la importancia de una buena administración, Ma ordenó invertir en la transformación tecnológica, gracias a lo cual los laboratorios empezaron a funcionar ordenadamente.

Ma, que durante mucho tiempo se dedicó a la investigación, se esforzó muchísimo por renovar la gama de productos y se responsabilizó al mismo tiempo de la administración de los laboratorios. Entre los 16 productos creados por Ma, algunos de los cuales vinieron a llenar un vacío, destaca las cápsulas  Jigucao , un medicamento eficaz en el tratamiento de la hepatitis elaborado a partir de una hierba de color marrón que crece en la montaña. Tras asomarse al mercado, estas cápsulas llamaron la atención del público y comenzaron a exportarse a 11 países, entre ellos Estados Unidos, Japón, Canadá, Singapur y Malasia, así como a la región de Hong Kong.

Las cápsulas  Jigucao  se confeccionan a partir de una hierba silvestre, tan escasa que en China se agotó rápidamente, por lo que hubo que importarla de Vietnam. A partir de 1995, Ma comenzó a cultivarla a título experimental. Según los análisis de laboratorio, la variedad cultivada tiene las mismas propiedades curativas que la variedad silvestre. En el año 2000, las ganancias obtenidas por la venta de este medicamento representaron el 44,3 por ciento de los beneficios de los Laboratorios Farmacéuticos Yulin Guangxi S.L.

Toda la producción de cápsulas  Shiduqing , otro medicamento obra de Ma, se destina a la exportación. En el 2000, la venta de este producto generó unas ganancias de 75,18 millones de yuanes, cifra que supuso el 34,3 por ciento de los beneficios totales.

En la actualidad, el capital de los Laboratorios Farmacéuticos Yulin Guangxi S.L. asciende a 100 millones de capitales. La exportación de sus 38 productos a más de 20 países y regiones ha generado unos beneficios de 3 millones de dólares, cifra que ha situado esta empresa entre los 50 laboratorios farmacéuticos más poderosos de China.

Oportunidades y retos del futuro

Sede de los Laboratorios Farmacéuticos Yulin S.L.

Tras la incorporación de China en la OMC, los Laboratorios Farmacéuticos Yulin S.L. vienen concediendo gran importancia al desarrollo de sus derechos de propiedad intelectual. En la actualidad, la entidad tiene derechos intelectuales sobre más de diez tipos de productos, lo que constituye un claro indicio de su extraordinario potencial de desarrollo. Sin embargo, la reducción de los aranceles aduaneros ha facilitado la entrada de numerosos laboratorios farmacéuticos occidentales en nuestro país, circunstancia que ha intensificado la competencia en el mercado chino. Este hecho preocupa mucho a Ma, quien además de haber viajado en tres ocasiones al extranjero como miembro de una delegación comercial de medicamentos chinos organizada por el Ministerio de Economía y Comercio Exterior, ha visitado muchos países como acompañante de delegaciones comerciales de Guangxi.

A su parecer, la tarea más urgente de la empresa que preside y dirige es acelerar la modernización del proceso de producción de medicamentos tradicionales, con el fin de abrir un nuevo camino que conduzca a una alta concentración tecnológica, un elevado valor añadido y una amplia cuota de mercado. Actualmente se observa una buena tendencia en la gestión de esta empresa, lo que nos lleva a tener plena confianza en ella y a desear que siga haciendo felices a personas de todo el mundo.

Dirección : 24, calle Baiwanzhuang, Beijing, 100037, China
Fax : 86-10-68328338
Sitio Web : http://www.chinatoday.com.cn
E-mail: chinahoy@chinatoday.com.cn
Todos los derechos reservados: China hoy