Correspondencia
La protección de Tianjin
El año pasado China hoy publicó un artículo titulado “La protección de la historia
de Tianjin”, artículo que me conmovió profundamente. Hace poco
recibí una carta de un amigo mío que está trabajando en esta
ciudad, en la que me contaba que casi todas las calles y casas
antiguas de Tianjin han sido o van a ser derruidas, noticia
que me sorprendió y entristeció.
Soy estudiante de la Universidad de Culturas y
Lenguas Chinas de Colonia (Alemania). En el curso 1998-1999
asistí a la Universidad de Nankai, en Tianjin, y desde entonces
amo esta ciudad como si fuese mi segunda tierra natal. Me fascinaron
su atmósfera relajante y la bella combinación de lo chino y
lo europeo que ofrecen sus edificios. Tomé muchas fotos de casas
y callejuelas antiguas. Paseando por las calles de Tianjin,
de vez en cuando tenía la impresión de hallarme en un pueblo
europeo. Creo que todos los extranjeros que visitan esta ciudad
tienen una sensación parecida. Pero la segunda vez que fui a
Tianjin me llevé un gran disgusto, puesto que la calle donde
se vendía ropa tradicional china había desaparecido, y con ella
mi sastrería favorita. En su lugar se levantaban bloques edificios
como los que pueden verse en cualquier parte del mundo. Al comprobar
que había perdido para siempre mi amado pueblecito chino sentí
que se me partía el corazón.
Creo que los edificios antiguos de Tianjin deberían
conservarse y protegerse, puesto que de lo contrario esta ciudad
perderá su personalidad. Si el casco antiguo de Tianjin se demoliese
por completo, se cometería un grave error. Cuando a través de
su revista me enteré de que Feng Jicai está esforzándose por
proteger la ciudad de Tianjin, me alegre mucho y me sentí aliviada.
Les pido por favor que hagan llegar a Feng Jicai mi apoyo incondicional
a su labor.
Britta Schmitz
Alemania
Amigo de los
pueblos del mundo
Cuando los seres humanos buscamos nuevos derroteros
a través de la unión y la solidaridad, el camino hacia la paz
y el bienestar social está asegurado. Con estos antecedentes,
permítame felicitarles con motivo del cincuentenario del importante
medio de comunicación en el que se ha convertido China
hoy. La diversidad de sus temas, así como la calidad de
su presentación, han contribuido a fomentar la solidaridad de
los pueblos del mundo con la fabulosa y milenaria China.
Cuando las políticas son precisas y en las instituciones
reina la fraternidad, los resultados no pueden sino redundar
en el bien común. Eso es lo que sentimos en esta importante
efeméride, ya que a través de sus editoriales, crónicas, temas
de actualidad, reportajes y hermosas fotografías han logrado
consolidar un medio de comunicación que traspasa fronteras para
convertirse en amigo inseparable de los pueblos del mundo.
Esta eficaz labor profesional no sería posible
sin la colaboración de un equipo de excelentes seres humanos.
Y eso es lo destacable, el mantener la ideología de servir al
mundo mediante la calidad humana y la entrega total a la incesante
búsqueda de la paz y el bienestar de los habitantes de este
planeta.
Nelson Benavides
Presidente de la Asociación de Amistad Ecuador-China
¿Dónde puede comprarse
la revista?
Estoy suscrito a China hoy desde 1995. La revista me gusta mucho, porque la encuentro
muy interesante y vívida, me proporciona numerosos datos sobre
China y es para mí como una ventana a través de la cual me asomo
a este país. Lamentablemente, no sé dónde ni cómo comprarla.
Trabajo en Lusaka, concretamente en el Ministerio de Hacienda
de Zambia. En esta capital hay mucha gente a la que les encanta
su revista. Les sugiero que establezcan aquí un centro de distribución
y venta de su publicación, tarea en la que me comprometo a ayudarles
todo lo posible.
Michael Lulu
Zambia
