De un pasado bien cimentado a un futuro de desarrollo común

-- En conmemoración del trigésimo aniversario de las relaciones diplomáticas sino-argentinas

Por ZHONG TING

Juan Carlos Morelli, Embajador de Argentina en China, y el director del Departamento de Asuntos Sudamericanos del Ministerio de Relaciones con el Exterior descubren una serie de sobres conmemorativos

GRAN país sudamericano, cuyo nombre en español lo asocia a la plata, con su vasta extensión territorial, ricos recursos naturales y hermoso paisaje, Argentina siempre ha tenido fama de ser el granero del mundo. Es la cuna del tango, y su fútbol, caracterizado por la técnica, ha conquistado a los aficionados del mundo entero.

Pese al inmenso océano que separa China y Argentina, ambos pueblos están unidos por una antigua amistad. A mediados del siglo XIX, un reducido número de trabajadores chinos que habían emigrado a Latinoamérica se fueron desplazando del Perú y Chile a Argentina como braceros y comerciantes. He aquí el comienzo de los contactos entre los dos pueblos.

Fundada la Nueva China, Argentina fue uno de los primeros países latinoamericanos que estableció vínculos con China y también uno de los que los mantenía en los más amplios terrenos. En diciembre de 1953, un grupo de eminentes personalidades argentinas, entusiasmadas con la idea de promover los lazos amistosos bilaterales, instituyó en Buenos Aires la Asociación Cultural Argentina-China, que ese mismo año organizó en la capital una exposición del pintor Qi Baishi, evento al cual el Presidente Juan Domingo Perón envió un mensaje personal de felicitación. En octubre de 1954 una delegación empresarial de Argentina visitó China a invitación del Consejo Chino para el Fomento del Comercio Internacional, ocasión en la que ambas partes emitieron una declaración conjunta en pro del desarrollo del comercio bilateral y suscribieron un contrato al respecto. En octubre de 1956, Chu Tunan, Presidente de la Asociación China para el Intercambio Cultural con el Exterior, realizó una visita a Argentina al frente del Conjunto de Artes Folklóricas de China, integrado por célebres artistas de la Ópera de Beijing, entre ellos Li Shaochun, Yuan Shihai, Du Jinfang y Yun Yanming, así como destacados bailarines del Conjunto Central de Cantos y Danzas de Minorías Nacionales; las excelentes actuaciones que ofrecieron a lo largo de medio mes recibieron grandes elogios por parte de los diversos sectores de la sociedad argentina. En noviembre de 1958, el famoso Grupo Osvaldo Pugliese de Argentina visitó China, cuyos integrantes se entrevistaron con el primer ministro Zhou Enlai, quien asistió a su maravilloso espectáculo.

En 1958, Arturo Frondizi, presidente electo de Argentina, dio a conocer en una rueda de prensa la disposición de este país de fomentar las relaciones con todos los países, incluida la “China comunista”, y su deseo de que Argentina se convirtiese en el primer país sudamericano en establecer relaciones diplomáticas con China. De allí en adelante, los contactos entre una y otra parte en múltiples ámbitos fueron incrementándose, dando lugar a importantes avances en las relaciones bilaterales.

Li Zhaoxing, Viceministro de Relaciones Exteriores, pronunciando unas palabras durante la recepción ofrecida por la Embajada de Argentina con motivo del 30 aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas entre este país y China

En agosto de 1971, China y Argentina iniciaron en Bucarest (capital de Rumania) las negociaciones sobre el establecimiento de relaciones diplomáticas, negociaciones que culminaron el día 16 de febrero del año siguiente con la firma del Comunicado Conjunto sobre el Establecimiento de Relaciones Diplomáticas, hecho que se concretó el día 19 del mismo mes mediante una declaración oficial. Aunque en la fase inicial de estas relaciones no hubo muchos contactos políticos, sí se expandieron rápidamente los intercambios bilaterales de índole económica y comercial. A partir de la década de los 80, las relaciones bilaterales fueron avanzando a paso firme. Cabe destacar que en los últimos años el desarrollo de nuestros lazos de amistad y cooperación en todos los aspectos se ha distinguido por su carácter integral. Ello se ha traducido no sólo en el frecuente intercambio de visitas de alto nivel, sino también en el incremento constante del comercio entre ambos países. Los expresidentes argentinos De la Rúa, Menem, Alfonsín y Videla han conocido China, mientras que los dirigentes del Estado chino Jiang Zemin, Zhu Rongji, Yang Shangkun, Qiao Shi, Hu Jintao, Wei Jianxing, Li Lanqing y Qian Qichen han efectuado visitas a Argentina. El comercio bilateral ha ido intensificándose día a día, de suerte que Argentina es ya un importante socio comercial de China en América Latina, con un volumen que, manteniéndose siempre en el primer puesto del comercio sino-latinoamericano, alcanzó los 1.855 millones de dólares en el 2001, cifra que supuso un incremento del 20,4% en comparación con el año anterior. China y Argentina siempre han mantenido una excelente colaboración en el plano internacional y los foros multilaterales: Argentina apoyando a China en lo referente al tema de los derechos humanos, Taiwan, el Tíbet y el ingreso en la OMC; y China respaldando invariablemente al Gobierno argentino en sus reclamos de soberanía sobre las Islas Malvinas.

Tanto el Gobierno chino como el argentino atribuyen suma importancia al desarrollo de sus relaciones bilaterales. En abril de 2001, el presidente Jiang Zemin realizó su primera visita de estado a Argentina, donde manifestó que siendo ambos países en vías de desarrollo con intereses comunes en una amplia gama de temas internacionales relevantes, ambos Gobiernos debían impulsar en toda la línea los vínculos bilaterales desde una perspectiva estratégica. En esa ocasión, los dos máximos mandatarios llegaron a significativas coincidencias en cuanto al fomento conjunto de la vinculación sino-argentina de asociación y plena cooperación en el siglo XXI, sentando de este modo un sólido cimiento político para el ulterior desarrollo, a plenitud y profundidad, de esa vinculación en la nueva centuria. En noviembre del mismo año, Li Peng, presidente del Comité Permanente de la Asamblea Popular Nacional de China, efectuó una visita oficial y amistosa a Argentina, ocasión en la que sostuvo con los dirigentes de este país amplias y profundas conversaciones acerca de temas de interés común, y pronunció ante una audiencia representativa de diferentes círculos sociales locales un discurso titulado “Hacia una mayor comprensión, amistad, concordancia y cooperación”.

Gracias al esmero de ambas partes, el recién terminado siglo XX nos ha legado un árbol de la amistad sino-argentina bien arraigado, frondoso y fructífero; y, cara al siglo XXI, estamos convencidos de que los incesantes esfuerzos mancomunados habrán de dejar escrito un nuevo capítulo, aun más glorioso, en los anales de nuestros vínculos de amistad y cooperación. ¡Hagamos votos por que esta amistad dure para siempre!