MARZO 2002

 

 

 

 

 

 

 

 


La meta de reajuste y la tarea principal

El 6 de marzo por la mañana, en la V Sesión de la IX Asamblea Popular Nacional, Zeng Peiyan, jefe de la Comisión de Planificación Nacional de China, pronunció un discurso sobre la realización del plan de desarrollo social y la marcha de la economía nacional en el 2001, y sobre el proyecto de desarrollo para el año 2002. En su discurso, Zeng explicó la meta del reajuste y las tareas principales del desarrollo social y la economía nacional.

Zeng Peiyan dijo que durante el 2002 debemos realizar bien las tareas siguientes: consolidar la construcción agrícola y las infraestructuras básicas del campo, creando por todos los medios las condiciones que permitan aumentar los ingresos de los campesinos; administrar y utilizar bien la deuda pública para promover el crecimiento rápido y constante de la economía; crear oportunidades de reempleo, aumentar los ingresos y elevar la capacidad de consumo del pueblo; acelerar el paso de la “sanhua lianggai” (informatización de la economía nacional y el desarrollo social, aplicación industrial de la tecnología punta y localización de la producción de los equipos e instalaciones necesarios; reorganización y reforma de las industrias tradicionales) y elevar la capacidad integral de la industria; profundizar en la reforma de la estructura económica para potenciar la fuerza motriz en el desarrollo social y económico; aprovechar bien los recursos y los mercados para estimular la introducción del capital extranjero y el comercio exterior; reajustar y perfeccionar la estructura financiera para que desempeñe su importante papel en el crecimiento económico; y esforzarse por llevar adelante la causa de la educación y el desarrollo sostenible y desarrollar todos los trabajos que benefician a la sociedad.

Dirección : 24, calle Baiwanzhuang, Beijing, 100037, China
Fax : 86-10-68328338
Sitio Web : http://www.chinatoday.com.cn
E-mail: chinepresent@263.net
Todos los derechos reservados: China hoy