Industrias y medio ambiente

Por LIU QIONG

Competencia de botes de dragón en un río no contaminado.

En Wenzhou, la mírica madura generalmente en mayo. En las montañas de la aldea de Jiedai, en el cantón de Lecheng, de la ciudad de Leqing, se pueden ver los frutos como penden de los árboles. Un anciano apellidado Huang, dueño del vergel, tiene grandes expectativas depositadas en la próxima cosecha. Sin embargo, hace varios años, nadie se atrevía a comer las frutas que se daban aquí, debido a que la plantación lindaba con una fábrica de electro galvanización.

Precio del desarrollo

Desde hace más de diez años, en la cuesta norteña de la aldea de Jiedai fue establecida la fábrica de electro galvanización de Chengnan, cuya presencia en un principio no fue vista como un inconveniente por los aldeanos. Pero en los últimos años, a raíz de varios fenómenos extraños, como el cambio de coloración del agua del río y los árboles marchitos y muertos, comenzaron a poner su mirada sospechosa en la factoría. Las preocupaciones, finalmente, no fueron infundadas. Los desperdicios de la industria contenían elementos como cianuro, cromo, cobre, cinc y plomo, y terminaron por contaminar el ambiente de la aldea.

.Los policías trabajan en la recogida de basura en el río.

En 2008, el valor de la producción del sector de electro galvanización de Wenzhou alcanzó los 5.000 millones de yuanes. Con el auge de la industria, los productos de la localidad empezaron a ganar más cuotas de mercado y se logró un desarrollo rápido en la manufactura de los encendedores y el cuero. Sin embargo, toda la aldea pagó un alto precio por el atrasado mecanismo de control sobre la contaminación industrial.

Existen cerca de 600 empresas similares en Wenzhou y la mayor parte de ellas son de pequeña escala y bajo contenido tecnológico, por lo que descargan directamente aguas residuales hacia la red hidrográfica de la planicie, que se vio obligada a tomar el camino denominado “Contaminación primero, tratamiento después”, comentó Xu Yue, profesor del Instituto de Economía y Finanzas de Zhejiang. En la región, además de la industria de electro galvanización, muchas empresas textiles, papeleras y del cuero estaban identificadas como fuentes de una grave contaminación.

En 2005, la provincia de Zhejiang comenzó a tratar la contaminación ambiental, tomando como clave los ocho sistemas fluviales y 11 sectores industriales bajo fiscalización, en la que aparecía la industria de electro galvanización de Wenzhou. Las empresas de electro galvanización ilegales fueron cerradas y las legales fueron modificadas para dotarlas de una tecnología moderna y el equipamiento necesario para el tratamiento estandarizado de las aguas residuales, gases desechados y residuos.

El deseo de los wenzhouneses

En el sitio web de la Oficina para la Protección del Medio Ambiente de Wenzhou se ve en letras grandes el lema “Wenzhou verde”, lo que demuestra el deseo y la determinación de los residentes locales para mejorar el entorno.

“Esto es una lección para la ciudad”, dijo Hong Zhenning, vicepresidente de la Federación de Ciencias Sociales de Wenzhou. A su juicio, la mayor parte de las industrias de la zona son intensivas en mano de obra y capital, que se caracteriza por el desarrollo de bajo costo. Por lo tanto, mientras las industrias promueven el despegue económico, provocan un consumo excesivo de recursos y una grave contaminación ambiental.

Fauna en la ribera del río

En su opinión, el obstáculo principal para frenar el tratamiento de la contaminación es el alto coste del control y la limitada supervisión ambiental. La actual política de China plantea que “quien produce la contaminación, es el responsable de tratarla”. Esto es conveniente para las grandes empresas, pero a la mayoría de las pymes les resulta difícil cumplir tal disposición, porque no tienen suficiente capacidad para reunir los fondos necesarios para la construcción de las instalaciones de control de la contaminación. A veces la multa que pagan por las fallas en el trabajo del control de la contaminación es mucho menor que las pérdidas causadas por la suspensión de la producción y el fondo destinado a la compra de los equipos de protección ambiental. Si actúan estrictamente, de acuerdo con las normas nacionales sobre la descarga de desperdicios, no tendrían beneficios. Así, algunas compañías fueron lo más superficial que pudieron en estos casos. Cuando venía alguien a revisar el trabajo de protección ambiental, adoptaban una actitud negligente o simplemente solucionaban el problema pagando la multa. Esto ha dañado seriamente el control de la contaminación.

Por otra parte, las leyes y regulaciones sobre el medio ambiente necesitan ser perfeccionadas. En general las sanciones por la violación de la legislación vigente al respecto son excesivamente clementes. El coste de la violación de la ley es bajo y el coste de las empresas que respetan lo estipulado es alto. De esta forma se animó la producción contaminante de esas empresas.

Camino a la protección ambiental

El departamento de protección ambiental ha promulgado varias medidas para animar a las empresas a seguir el camino del cuidado del medio ambiente. Por ejemplo, una vez que las compañías orientadas a las exportaciones tienen registros por violar la ley ambiental, se les retira el permiso para exportar por entre uno y tres años. Tal derecho podrá ser recuperado sólo cuando los departamentos comerciales reciban los avisos emitidos por el departamento de protección ambiental sobre la rectificación de la conducta de esa entidad.

Las empresas con un buen registro en el trabajo de protección del medioambiente pueden recibir préstamos con intereses preferenciales, mientras que a las de mala conducta en este aspecto se les restringirá el acceso al crédito para nuevos proyectos y la circulación de capital o se les impondrá un nivel punitivo de interés en los préstamos que se les concedan. Actualmente, el registro de las empresas en la protección ambiental ha entrado en el sistema bancario como referencia de credibilidad, que suele jugar un papel importante en la obtención de empréstitos.

Shuitou es un poblado nacionalmente famoso por la producción de cuero. Sin embargo, el desarrollo de esta industria causó una grave contaminación, razón por la que en 2006 se suspendió la producción de las curtidurías para realizar el trabajo de rectificación. Muchas empresas se transformaron, para fabricar un cuero de alta categoría con baja contaminación. Al mismo tiempo se introdujeron nuevas tecnologías, promoviendo el reajuste estructural del sector.

Para hacer frente a los problemas difíciles de la contaminación, la compañía Shengxiong se asoció a la Universidad de Sichuan, con el propósito de desarrollar una nueva técnica de tratamiento del cuero crudo, y estableció una cadena de producción de alto rendimiento, para curtir sin cromo el cuero, que fue la primera de este tipo utilizada en China. De esta forma redujo en más del 75 por ciento o totalmente la contaminación generada por el cromo en el proceso de producción.

El territorio ha logrado éxitos iniciales en la transformación de la industria del cuero. La producción local de correas y billeteras ocupa progresivamente una cuota cada vez mayor del mercado nacional. La industria del cuero de Shuitou ha sido refundada con la mentalidad de “tomar el camino de la protección del medio ambiente y crear marcas famosas”.