Acuerdo de vida o muerte firmado por 18 familias campesinas de la aldea de Xiaogang.

Aldea de Xiaogang, punto de partida de la reforma rural de China

Por SHUANG SHUANG

EL 24 de noviembre de 1978, 18 familias campesinas de la aldea de Xiaogang, en el distrito de Fengyang, provincia de Anhui, celebraron una reunión y firmaron un acuerdo de vida o muerte, en el cual imprimieron con toda seriedad sus huellas dactilares. Según el documento, los campesinos de la aldea dividirían voluntariamente en parcelas las tierras de labranza y las distribuirían entre las familias, garantizarían de esta manera su tributo agrícola y no pedirían más dinero ni cereales al estado. También está incluida en el pacto una cláusula que dice que si los cuadros de la aldea fueran llevados a la cárcel por ello, los otros aldeanos se encargarían de mantener a sus hijos hasta que cumpliesen 18 años.

Las leyes vigentes entonces prohibían estrictamente dividir y repartir la tierra entre familias. En el campo se aplicaba el sistema de comuna popular, de acuerdo con el cual toda la tierra era propiedad colectiva y el equipo de producción se encargaba de decidir todas las faenas agrícolas. Como consecuencia, la iniciativa de los campesinos se vio perjudicada y las cosechas eran muy bajas.

Los aldeanos de Xiaogang recibían cada año sólo 50 kilos de cereales por persona. Casi todas las familias tenían algún miembro que salía a mendigar para sobrevivir. Un testigo de aquella época recordó: “Nos conformábamos con una comida suficiente. Con tal de llenarnos al menos una vez, no nos importaba la muerte”.

La aldea de Xiaogang era muy conocida en toda la provincia por su elevado nivel de pobreza. Pero el mismo año en que se firmó el acuerdo, la producción local de granos equivalió a la cosecha global en los 20 años previos. Además, el tributo de cereales entregado al estado fue 7 veces superior a la cuota, mientras el ingreso anual per cápita superó los 400 yuanes, 17 veces más que el año anterior, cuando el ingreso anual per cápita de los campesinos de todo el país era de sólo 113,6 yuanes.

Las experiencias de Xiaogang se extendieron luego a las zonas vecinas. En 1980 las autoridades centrales de China respaldaron por primera vez la prueba de la aldea de Xiaogang. En 1984, empezó a implementarse en todo el país el “Sistema de responsabilidad por contrata con remuneración en función del rendimiento”, dando inicio así la reforma en el campo. El poblado recibió entonces el nombre de “Primera aldea donde se aplicó la reforma rural en China”.

En los últimos años, Xiaogang inició su segunda exploración, al poner a prueba la “Transferencia del derecho de gestión de las tierras”. Es decir, unir las parcelas bajo una administración cooperativa.

El 30 de septiembre de 2008, el presidente Hu Jintao realizó una inspección a la localidad y expresó su respaldo a la nueva iniciativa. Después, la práctica comenzó a implementarse en todo el país, dando paso a la producción agrícola de utilización intensiva.