II Cumbre Empresarial China-América Latina

Gran encuentro de cooperación e intercambio económico y comercial

Por TANG MINGXIN*

Acto de inauguración.

Los días 20 y 21 de octubre del presente año se realizó la II Cumbre Empresarial China-América Latina en Harbin, ciudad con el sobrenombre de “Perla en el cuello del cisne”, coorganizada conjuntamente por el Consejo Chino para el Fomento del Comercio Internacional (CCPIT) y los gobiernos de la provincia de Heilongjiang y la localidad sede, con el tema principal de “Crear nuevas perspectivas de servicios comerciales y fortalecer la cooperación interregional”.

La cumbre contó con la participación de más de 200 empresarios extranjeros procedentes de EE.UU., España, México, Venezuela, Brasil, Perú, Argentina, Chile, Cuba y otros países latinoamericanos, hasta llegar a 15, y cerca de 400 empresarios chinos de Heilongjiang, Shanghai, Fujian, Shandong y Hong Kong. Muchas naciones, como Brasil, Uruguay, Cuba y Bolivia, así como la Corporación de Telecomunicaciones Alibaba y empresas shanghainesas propusieron estándares de exposiciones de diferentes temas para mejorar el entendimiento mutuo.

En la inauguración de la cita, Zhou Tienong, subdirector del Comité Permanente de la Asamblea Popular Nacional, recordó los cambios y éxitos que se han sucedido y obtenido durante los 30 años de la Reforma y Apertura de China, mosró el desarrollo acelerado de las relaciones de cooperación económica y comercial del país asiático con América Latina y deseó una cooperación e intercambio cada día más estrechos en el ámbito político, económico, comercial, científico, tecnológico y cultural, en beneficio de los pueblos y países de las dos regiones.

En sus palabras, Wan Jifei, director del CCPIT indicó que, con el continuo desarrollo de los nexos comerciales entre China y Latinoamérica, la complementariedad de la cooperación bilateral se eleva cada día más. En 2007 el valor total del comercio bilateral sobrepasó los 100.000 millones de dólares, mostrando una notable tendencia de pluralización de la composición de las mercancías de importación y exportación. Actualmente, China es el tercer importador más importante de bienes de los países latinoamericanos, representando un 14% del comercio exterior de los mismos. A la vez, América Latina está atrayendo más inversión china, desplazando al resto de las regiones del mundo.

Para corresponder a la urgente necesidad de ambos empresariados de profundizar el conocimiento y entablar una mayor colaboración, el CCPIT y sus contrapartes latinoamericanas organizaron conjuntamente la I Cumbre Empresarial China-América Latina en noviembre de 2007 en Santiago de Chile, a la que asistieron Michelle Bachelet, presidenta del país anfitrión, y Li Meng, vicepresidente del Consejo Consultivo Político del Pueblo Chino.

El stand de México mostró los abundantes frutos de la cooperación bilateral con China.

Costa Rica presentó en su stand la temática “Paz, Amistad, Tecnología, Prosperidad y Progreso”.

Jesús Jay Wu Luy, embajador de Perú en China, con el autor.

Stand de Cuba.

Junto con Harry Sun Soria Laman, coordinador general de la Cámara de Comercio Ecuatoriano-China, ante el stand de Ecuador.

La reunión contó con la participación de más de 500 empresarios provenientes de 16 países, entre ellos China, Estados Unidos, España, Japón y los del área latinoamericana, y representantes de organizaciones internacionales, como la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) y el Banco Interamericano de Desarrollo (BID), que analizaron temas como Situación Económica y Comercial de China, Tendencia del desarrollo económico de América Latina, Agricultura, Industria Manufacturera, Energía y Minería.

El 28 de noviembre, las Organizaciones Promotoras del Comercio de China y América Latina aprobaron se aprobó la Declaración de Chile y las empresas chinas y latinoamericanas sostuvieron más de 500 entrevistas, llegando a acuerdos en múltiples proyectos.

La celebración de la segunda cumbre, pronosticó entonces Wan, profundizó, sobre la base de la colaboración existente, la discusión sobre las formas y medidas de la promoción y facilitación del comercio e inversión, de manera que las relaciones comerciales entre China y los países latinoamericanos continuarán desarrollándose acelerada y sanamente, gracias a los esfuerzos de gobiernos, organizaciones promotoras del comercio y el sector privado.

Entre las características económicas de esta región y las de muchas otras de los países latinoamericanos existe una fuerte complementariedad económica y comercial, por lo que es del interés de ambas partes reforzar los intercambios y cooperación entre determinadas zonas económicas de China y las naciones de América Latina.

Li Zhanshu, gobernador de la provincia de Heilongjiang, señaló que “la Cumbre Empresarial China-América Latina es un mecanismo y una plataforma de alto nivel para el fomento de la cooperación interregional entre China y América Latina con el apoyo de las instituciones interregionales. Su celebración profundizó, sobre la base de la colaboración existente, la discusión sobre las formas y medidas de promoción y facilitación del comercio e inversión, de manera que las relaciones comerciales entre las dos partes continúen desarrollándose acelerada y sanamente. Este encuentro sirvió de plataforma para que las empresas de uno y otro lado buscasen oportunidades de inversión y cooperación bajo el contexto de la globalización y profundizasen el entendimiento y amistad entre Heilongjiang y América Latina”.

“Pese a la larga distancia entre Heilongjiang y América Latina, las dos regiones, que cuentan con una alta complementariedad económica, tienen cada día más cooperación e intercambio. En 2007, el volumen de importación de Heilongjiang desde territorio latinoamericano llegó a 3.500 millones de dólares estadounidenses, con un aumento de un 43,4%, lo cual supuso más del 2% del volumen total de la localidad china, que ya tiene muy buenas relaciones comerciales con Brasil, Argentina, Chile y otros países en sectores como agricultura, alimentación, energía, química, equipos eléctricos, etc.

“Siendo parte de los organizadores, seguimos el espíritu hospitalario del pueblo de Heilongjiang y ofrecimos los servicios más completos, atentos y esmerados para la realización del evento, que abrió nuevas perspectivas para la cooperación interregional entre China y América Latina, estrechando la amistad y el intercambio comercial entre Heilongjiang y los países latinoamericanos, fomentando las inversiones y la cooperación concreta y optimizando la estructura del comercio bilateral”.

Osvaldo Rosales, representante especial de la CEPAL ante las Naciones Unidas, Pablo Guzmán Laugler, viceministro de Relaciones Exteriores y Culto de Bolivia, Vicente Wong, presidente del Directorio de la Corporación de Promoción de Exportación de Ecuador (CORPEI), y Soichi Yoshimura, asesor superior del BID, coincidieron en que la mirada debe dirigirse hacia las oportunidades futuras y los retos en la cooperación comercial entre las dos partes. La crisis, subrayaron, significa peligro y riesgo en el mundo occidental, pero crisis en chino es “wei ji”, que se compone por dos partes, “wei” y “ji”, o sea, cuando viene el peligro viene acompañado de la oportunidad, lo que refleja la profundidad de la filosofía china.

Quiero citar como mi buen deseo para el desarrollo de las relaciones comerciales chino-latinoamericanas las palabras del presidente Hu Jintao durante su visita a América Latina, en noviembre de 2004: “Que China y América Latina puedan ser amigos todo el tiempo, apoyándose mutuamente en la política, socios de cooperación en el comercio, complementando las superioridades de uno y otro para beneficio mutuo, y ejemplo de diálogo activo entre diferentes civilizaciones, para fomentar estrechos intercambios culturales”.