La expresión de un pueblo

Por JUAN CARLOS HERNÁNDEZ

Jovencitas que nunca han oído la música bailaban con extraordinarios movimientos, un invidente cantaba en español con potente voz y un muchacho sin brazos tocaba instrumentos con los pies en “Mi sueño”, impresionante espectáculo ejecutado por discapacitados chinos, quienes demostraron que las limitaciones físicas no son impedimento para expresar el amor a la vida mediante el arte.

“Mi sueño” fue uno de los espectáculos del gran evento cultural “Experimentar China en México”, presentado en la capital mexicana durante julio y agosto pasados, con motivo del 35° aniversario del establecimiento de las relaciones diplomáticas entre México y la República Popular China. La celebración, que también incluyó exposiciones de pinturas y fotografías, conciertos y exhibiciones de kung fu y trajes tradicionales, evidenció la gran riqueza cultural de una nación que cada vez interesa más a los mexicanos.

Los integrantes del conjunto Artístico de Discapacitados de China, que han actuado en numerosos países del mundo, conmovieron profundamente a los asistentes. Mi esposa y mi madre, que vieron el espectáculo en el Teatro de la Ciudad, no pudieron contener las lágrimas, cuando dos jovencitas en silla de ruedas cantaron una canción mexicana con una voz cristalina y llena de alegría.

También generó un gran entusiasmo la presentación de kung fu de Shaolin, a cargo de un grupo de jóvenes expertos en artes marciales, cuyas proezas físicas dejaron boquiabierto a más de un espectador. No dábamos crédito que alguien pudiera recostarse sobre afiladas espadas o romper barras de metal con su cabeza sin sufrir daño.

Modelos chinos bailan junto con mexicanos

En contraste con el alarde de dominio corporal, del que hicieron gala los maestros de kung fu, las participantes en la demostración “Vestimentas y atavíos de las diversas dinastías y minorías étnicas de China” cautivaron por su gracia y sensualidad femeninas. Con una escenografía que incluía impactantes imágenes de la nación asiática proyectadas en el escenario, las jovencísimas modelos exhibieron prendas correspondientes a cada una de las dinastías chinas, desde la Qin –establecida hace más de 200 años antes de nuestra era–, hasta la Qing, la última de ellas, que concluyó en 1911. Lucieron, asimismo, los coloridos y –para los ojos de los mexicanos– exóticos trajes del Tíbet, Yunan y Mongolia Interior, entre otras regiones del país. Más adelante, otro grupo de muchachas espigadas, vestidas con ceñidos trajes rojos de seda, estilo Qipao, provocaron que los espectadores más audaces les lanzaran piropos o silbaran en honor a su belleza.

El talento artístico de las mujeres chinas también se hizo patente en el concierto de música folklórica a cargo de la Banda Musical Femenina de Sichuan, que al igual que los otros espectáculos se presentaron en el Teatro de la Ciudad y en el Zócalo capitalino. Con instrumentos típicos chinos, como el zhongruan –parecido a la guitarra– o el erhu –violín–, las artistas de rostros dulces y juveniles interpretaron melodías tradicionales y de diversos grupos étnicos chinos.

La exposición fotográfica “China Moderna”, montada en la Alameda Central de la Ciudad de México, atrajo la atención de miles de personas por la belleza e impacto visual de las imágenes presentadas, que lo mismo mostraban paisajes desérticos, que zonas cubiertas de nieve o escenas de la vida cotidiana de los campesinos. Resultaron además impresionantes las fotografías que constataron la acelerada modernización de ciudades chinas, como Beijing y Shanghai, durante los últimos años. Se me hizo difícil reconocer sectores de la ciudad que antes visité y me sorprendieron los nuevos y enormes rascacielos y, sobre todo, la proliferación de parques y demás áreas verdes.

Quienes asistimos a las presentaciones de “Experimentar China en México” conocimos muchos aspectos del país asiático que antes ignorábamos. Sin duda, esta actividad cultural contribuirá a que los miles de mexicanos que la presenciamos comprendamos mejor a una nación cuya inmensa riqueza cultural a mí y a mis compatriotas siempre nos ha parecido fascinante.