¿Cuentos chinos?

No hace mucho tiempo, los libros eran nuestra mejor manera de reflexionar sobre la sociedad y otros pormenores de la naturaleza humana. Hablo de los años en que un libro constituía, casi en exlusiva, el camino hacia el conocimiento. No había televisión y mucho menos Internet. Cine, radio y telefonía vivían su etapa de párvulos de jardín. Por eso, un libro era un objeto precioso, estimado por su valor intrínseco y altamente codiciado en un país donde los analfabetos comenzaban a ser cada vez más vestigios del pasado. No es de extrañar entonces que las generaciones literarias se produjeran una tras otra, asumiendo modas y modos de contar que hicieron época. Así hasta que ciertas etapas traumáticas de nuestra historia, léase en especial la denominada “revolución cultural”, pusieron sordina a las voces de toda una pléya-de de talentos en despunte.

Hoy el tema es otro y lo abordamos en la presente edición en reportaje especial. Desde los años 80 el problema no es de libertad formal. La gente cuenta a su antojo y las editoriales publican a discreción, poniendo el acento en lo que más vende, signo de los tiempos de auge comercialista que corren. Por ello, algunos entendidos hablaron en 2006 de falta de rigor artístico entre la actual generación literaria. Hubo incluso apocalípticos que pronunciaron a voz en cuello: “La literatura ha muerto”. Respetamos su urgencia por emitir un certificado de defunción, pero, en todo caso, si las letras chinas han fenecido (lo cual está por demostrarse), como se diría de algún monarca fallecido, “Viva la literatura”.

Y ahora que tocamos el tema del respeto, hemos acudido a estas siete letras para edificar sobre sus cimientos una nueva forma de aproximarnos a Iberoamérica, a través de una sección que nos acompaña desde enero y que aún teníamos pendiente presentarles formalmente, “Valija diplomática”. Con ella, todos los representantes diplomáticos en China de países de esa zona, más cultural que geográfica, tendrán cabida en nuestras páginas. Las abrimos para que sin cortapisas revelen cómo promueven sus relaciones con China y cómo, de acuerdo a sus condiciones propias, se proponen mejorar sus respectivas sociedades. En China Hoy cultivamos con celo la amistad con todos los países del área, procurando acercarnos a cada uno sin reparar en sus modelos socioeconómicos. Buscamos lo que nos une; obviamos lo que nos distancie. Por ello trabajamos.