Espectáculo
Viento colorido de Guizhou
Por LUO YUANJUN
y ZHANG JINGDE |
SITUADA en el oeste de China, la provincia de Guizhou constituye
hogar común de 17 etnias, que por tradición han
convivido en armonía, a pesar de sus milenarias diferencias
en cuanto a lenguas, hábitos, estilos arquitectónicos,
vestimenta y hasta la forma de cantar y bailar. En atención
a esta diversidad étnica la Organización de Turismo
Mundial declaró a esta provincia como región de
excelencia en la cultura, los paisajes, la ecología,
los bailes, los cantos y la producción vinícola.
Inspirado en esta antigua y misteriosa tierra, se estrenó
en fecha reciente el espectáculo de danzas y cantos Viento
colorido de Guizhou. El mismo expone los cambios acontecidos
en la provincia y la relación armoniosa entre las etnias,
y entre el ser humano y la naturaleza, todo visto a través
de los ojos de una chica de la etnia miao.
Se trata de un espectáculo de gran magnitud, que
despliega la diversidad cultural de las minorías étnicas
por medio de sus espléndidos y coloridos diseños
escenográficos y el vestuario, teniendo como complemento
ideal magníficas actuaciones. En estos términos
se refiere a la obra el Sr. Tian Qing, jefe del Centro del Arte
Religioso del Instituto de Investigaciones Artísticas
de China.
El espectáculo comprende gran cantidad de variadas canciones
folklóricas, danzas plenas de ritmo y modernidad, diseños
escenográficos que trasladan al calco la realidad y vestuarios
llamativos. Las interpretaciones pertenecen a las etnias han,
miao, buyi, dong, yi, shui, gelao, entre otras. Algunas de estas
manifestaciones han sido incluidas en la lista de Patrimonio
Intangible de la Humanidad de la UNESCO, o premiadas en el país
por su historia milenaria e impacto cultural.
El coro de la etnia Dong goza de fama como armonía
del paraíso y, naturalmente, no falta en esta ocasión.
Varios campesinos dongs participan en un coro titulado Historia
de la Cigarra, en el cual entonan melodías conocidas
desde la niñez y cuyos textos describen a su etnia como
pueblo de versos y océano de canciones.
El poblado de los miaos, ubicado en el valle del río
Cong, ganó el apelativo de última tribu
de tiradores de China. Sus hombres, aunque se han despedido
de la vida de cazadores, continúan vistiéndose
y peinándose como sus antepasados: con trenzas o rodetes
en la cabeza, machete a la cintura y escopeta al hombro. La
danza alegórica de varios corpulentos y atractivos jóvenes
miaos transmite una fuerte belleza masculina.
A Youduo, la pequeña belleza miao, es un personaje omnipresente
durante todo el espectáculo, a la vez que se estrella
más llamativa. Pese a su corta edad, ha ganado gran fama
como cantante, la cual se inició con su interpretación
de la canción Un Brindis, que entonó
en la velada de la Fiesta de la Primavera de la Televisión
Central (CCTV) en el año 2005. Más tarde obtuvo
el título de ruiseñor de la etnia miao.