El Jaguar de México conquista China

Por BELÉN YAO

Tras exponer un conjunto de pinturas mexicanas, de los períodos de posguerra independentista a fin de siglo XX, y una muestra de arquitectura moderna mexicana y cerámica contemporánea de ese país, el Museo de Arte Nacional de China, puso a consideración del público beijinés un valioso envío del Instituto Nacional de Antropología Histórica (INAH) de México.

El préstamo consistió en 98 reliquias antiguas del Jaguar, típicas de la misteriosa cultura india, que permitieron a los beijineses tener una visión de primera mano sobre la religión primitiva de los indoamericanos antes de la conquista española en 1521. La muestra expuso asimismo la profunda influencia de estas creencias sobre el arte, costumbres populares y pensamientos de los pueblos aborígenes.

El préstamo fue organizado en colaboración entre el Ministerio de Cultura de China y la embajada mexicana en esta capital.

La exposición, titulada El Jaguar, Huellas de lo Divino, es la mayor con carácter transitorio que ha promovido el Museo de la Capital después de la Exposición de Objetos Conservados durante 250 Años, del Museo Nacional de Inglaterra, en el presente año. Aparte de objetos artísticos como cerámica, escultura en piedra, frescos y esculturas en jade, hay también 20 máscaras, trajes y adornos de color llamativo, copiados imitando los estilos de la antigüedad, cuando los mismos se usaban en los ritos religiosos de adoración al Jaguar. Muchos de estos objetos salen de México por vez primera. El valor de algunos sobrepasa los 100.000 dólares.

José Enrique Ortiz Lanz, director de la Coordinación Nacional de Museos y Exposiciones, INAH, afirma: “Beijing cuenta con los mejores museos del mundo. Tiene personal muy especializado y tecnología nueva y avanzada. Dejamos de preocuparnos de la seguridad de nuestros bebés. Seguro que van a estar bien cuidados”.

Guo Xiaoling, director del Museo de la Capital, vincula la adoración al Jaguar de los indios con la idolatría que el pueblo chino expresa hacia el dragón. Igual que el dragón era de uso exclusivo imperial en la antigua China, sólo los nobles gobernantes indios tenían derecho a utilizar objetos con adornos de jaguar. Son dos culturas distintas que se desarrollan simultáneamente. Sin embargo, no es difícil descubrir la impronta china numerosos objetos expuestos.

Una estatua de mujer del tamaño de una mano, de 200 a 700 años de antigüedad, vestida en rojo con rayas azules, peinado alto y figura opulenta, semeja una figurilla femenina de la dinastía Tang (618-907) de China. Sólo los pantalones con manchas de jaguar bajo la falda revelan su identidad de noble india. El señor José Bermejo, consejero cultural de la Embajada de México, indicó que esta figurilla femenina y algunos otros objetos de jade, muestran una vinculación estrecha entre la civilización india y la cultura oriental, sobre todo la de China.

Guo Xiaoling lo secunda: “los indios y los chinos son del mismo grupo étnico mongol de Asia. En busca de caza, atravesaron el estrecho de Bering en invierno, cuando el estrecho estaba cubierto de hielo sólido, y se establecieron en la actual América. Aislados de otros continentes, desarrollaron una cultura peculiar y típica. México, Centro América y el Noroeste de Sudamérica son las regiones más representativas de la civilización indoamericana. Aquellos objetos son huellas de esta emigración.

Bermejo dijo a la prensa que 2006 marca una etapa de cooperación estratégica para las relaciones entre China y México. Por lo tanto, la embajada promueve una serie de actividades culturales para aumentar y profundizar el conocimiento mutuo, como la participación de México en calidad de país invitado de honor en el Festival Encuentro en Beijing 2006, en abril y mayo, exposiciones mencionadas arriba desde junio hasta octubre, presentación de libros traducidos al chino de Elena Poniatoswka, Jorge Volpi, Cristina Rivera Garza y Sergio Pitol, de marzo a julio, y dos festivales de cine mexicano, uno en abril y otro para noviembre. Dicho programa abarca la capital, Shanghai y Guangzhou, ciudades más representativas de China. “Las relaciones entre dos países son como las de dos personas. Para presentarse al extraño uno debe mostrar su personalidad y características, de modo que se identifiquen puntos comunes y diferencias.”

Como contrapartida, el Museo de la Capital enviará sus figurillas de buda a México en 2007.

 

Dirección : 24, calle Baiwanzhuang, Beijing, 100037, China
Fax : 86-10-68328338
Sitio Web : http://www.chinatoday.com.cn
E-mail: chinahoy@chinatoday.com.cn
Todos los derechos reservados: China hoy