La
magia de la acupuntura y la moxibustión
Por
QIAO TIANBI
 |
| Médico extranjero llegado
a China para estudiar acupuntura |
Se va derrumbando el escepticismo en Occidente
respecto de los métodos terapéuticos de la medicina tradicional
china. Los incrédulos de ayer, son los crédulos de hoy.
La ciencia les va abriendo el camino. Pruebas al canto:
A finales del año pasado, la Academia
Estatal de Salud Pública de EE.UU. (AESP) publicó un informe
sobre una “investigación simbólica de la acupuntura”. Stephen
E. Straus, director de NCCAM, Centro Estatal de la Medicina
Complementaria de EE.UU., institución que financió esta
investigación, expresó que “las pruebas clínicas de práctica
estricta, de gran envergadura y de largo tiempo, demuestran
por primera vez que el tratamiento con acupuntura puede
aliviar el dolor de artritis de rodilla y aumentar notablemente
la movilidad de las articulaciones. Los resultados de estas
investigaciones también demostraron que la acupuntura es
un método eficaz para el tratamiento de la artritis de rodilla
y que puede mejorar en gran medida la calidad de vida de
los pacientes”. La prensa china ha expresado que esta es
la primera vez que científicos de Occidente han comprobado
la eficiencia de la terapia con acupuntura china.
La acupuntura, un tratamiento combinado de agujas y moxas,
es una terapia especial de la medicina china, que data del
siglo I a. n. e. Las agujas son muy finas y hechas generalmente
de metal inoxidable. Se las usa para curar enfermedades,
insertándolas en ciertos puntos del cuerpo del paciente
y manipulándolas. Se usa las moxas encendidas, para estimular
con el calor ciertos puntos. Esta combinación es generalmente
llamada acupuntura y moxibustión.
Según la medicina tradicional china, la
buena salud es resultado de la armonía del qi (energía).
El cuerpo es conductor de una serie de energías que funcionan
a lo largo de un sistema de meridianos. Cuando alguien se
enferma, la medicina china busca el lugar donde se ha perdido
el equilibrio de la energía y con la inserción de agujas
en el sistema de meridianos recupera la armonía de la energía
en el cuerpo, que es el equilibrio entre el yin y
el yang.
La acupuntura y la moxibustión llegaron
a Europa en el siglo XVII y más tarde a EE.UU. A mediados
del siglo IXX numerosos chinos emigraron a EE.UU. y difundieron
este tipo de medicina. Se sabe que en EE.UU. el número de
clínicas de medicina china, principalmente de acupuntura,
ocupa el segundo lugar después de los restaurantes abiertos
por chinos de ultramar. En 1972, James Reston, reportero
del diario New York Times, acompañó al Presidente
Nixon cuando visitó China. Durante su estada en China, Reston
padeció de apendicitis aguda y fue internado en el Hospital
Xiehe de Beijing. Ahí se le aplicó anestesia acupuntural
para ser operado. De regreso en EE.UU. escribió un reportaje
sobre esta experiencia, y la acupuntura adquirió fama en
EE.UU. Según las estadísticas del Centro de Prevención y
Control de Enfermedades de EE.UU., hasta el año 2002 hubo
21 millones de estadounidenses que se sometieron a tratamiento
con acupuntura y moxibustión. Ahora, este método de tratamiento
es considerado seguro. Cheng Zhaohuan, profesor de la Academia
de Investigación de Medicina Tradicional China, asevera
que este método de tratamiento no produce efectos nocivos.
Si hay dolor y equimosis de sangre, éstos son causados probablemente
por la forma en que el médico manipula las agujas o por
problemas psicológicos del paciente.
En 1983, la Organización Mundial de la
Salud (OMS) incluyó la acupuntura y la moxibustión en la
terapia normal, estableciendo estrictos estándares para
los acupuntores. Hasta hoy día, la OMS ha elaborado una
lista de 104 síndromes que pueden ser tratados o aliviados
con acupuntura y moxibustión. En 1997, la División de Medicina
Alternativa de la AESP de EE.UU. elevó la jerarquía de la
acupuntura y la moxibustión de “tratamiento alternativo”
a “tratamiento complementario”, reconociendo oficialmente
que esta terapia es “un proceso de tratamiento eficaz y
normal”.
 |
| Comerciante australiano
prefiere el trabamiento con acupuntura |
Actualmente hay más de 100 institutos
y escuelas de medicina china en EE.UU. En Nueva York funcionan
más de 20. Estas instituciones enseñan principalmente acupuntura
y moxibustión así como teoría básica y métodos de diagnosis
de la medicina china. En EE.UU. más de 30 estados han legislado
sobre este tratamiento y sobre exámenes de calidad de los
acupuntores. En ese país hay más de 10.000 acupuntores con
licencias, y de ellos más de 2.000 trabajan en Nueva York.
Cada vez hay más acupuntores que no son de origen chino
y que prestan servicios en este sector.
La acupuntura y la moxibustión tienen
realmente un efecto inimaginable. Xie Ronggun, profesor
de la Academia de Medicina Tradicional China de Hong Kong,
ha revelado que una vez atendió un caso rara vez visto.
Bass, comerciante de petróleo de Texas en EE.UU., padecía
dolores de cintura y de piernas durante 30 años y no podía
vivir ni un día sin tomar tranquilizantes. Calculando según
la dosis normal, había ingerido más de 30.000 gramos de
medicamentos en un período de 30 años. Su médico le sugirió
probar la acupuntura china. Por casualidad, Bass conoció
al profesor Xie y después del primer tratamiento, Bass se
levantó de la cama y estiró las piernas. Se sintió mejor,
pero ese día había tomado tranquilizante. Recibió otro tratamiento
de agujas el segundo día y ese día fue la primera vez en
30 años que no tomó tranquilizantes. El profesor Xie le
aconsejó someterse a tratamiento una o dos sesiones más
para fortalecer los resultados y Bass le prometió volver.
Dos años después, el profesor Xie recibió una llamada telefónica
de Bass, quien le dijo que después del tratamiento, viajó
al interior de China durante diez días y el dolor le había
desaparecido totalmente. Estaba convencido de que Xie lo
había curado y por eso volvió a EE.UU.
La AESP de EE.UU. publicó hace poco los
resultados de una investigación en la que participaron 570
voluntarios de unos 50 años de edad, que padecían dolores
artríticos en las rodillas. Ellos no habían sido tratados
antes con agujas, ni operados en las rodillas ni inyectados
con esteroides. Ellos fueron divididos en tres grupos. El
primero fue tratado con acupuntura. El segundo recibió tratamiento
con agujas para el alivio psicológico, consistente en insertarles
agujas en puntos inapropiados. El tercero siguió un “curso
de autoterapia para la artritis”, tratamiento de ciertos
efectos, comprobado por la Fundación de Artritis de EE.UU.
Los resultados demostraron que los pacientes del primer
grupo redujeron en 40% sus dolores y mejoraron en 40% las
funciones de las rodillas. Como en EE.UU. hay más de 20
millones de artríticos, causa principal de parálisis, la
búsqueda de un método terapéutico para aliviar el dolor
y mejorar las funciones de las articulaciones, es de suma
importancia.
 |
| Participantes en el
Curso Internacional de Acupuntura y Masajes, provenientes
de 14 países, estudian en el Instituto de Medicina Tradicional
de Shanxi |
Sin embargo, la acupuntura y la moxibustión
no pueden erradicar el dolor causado por cualquier enfermedad,
y sus efectos en el tratamiento de enfermedades orgánicas,
como tumores, miopía y cambios bruscos en las células, es
limitado. La acupuntura y la moxibustión pueden aliviar
el dolor de cáncer pero no pueden eliminar ese mal. En cuanto
al empleo de la acupuntura para adelgazar, esta sólo puede
controlar el apetito, pero no puede eliminar las células
de grasa.
Según la medicina occidental, no se ha
comprobado la existencia de los meridianos. Muchos investigadores
persisten en la exploración en cuanto al tratamiento con
agujas para estimular el flujo de energía y aliviar el dolor.
La medicina occidental ortodoxa sostiene universalmente
que el alivio del dolor por la acupuntura y la moxibustión
reside en que pueden estimular el efecto tranquilizante
de la médula. Además, cumplen el papel de estimular la autosugestión,
ya que cuando el paciente está recibiendo el tratamiento,
siempre tiende a pensar que el dolor le es aliviado.
La dificultad en el manejo de la técnica
también limita el amplio uso de este tratamiento. El acupuntor
debe tener altos conocimientos de los meridianos del cuerpo,
poder definir correctamente el síndrome del paciente y adoptar
el método de acupuntura apropiado. Algunos acupuntores también
usan el qigong para mejorar el resultado del tratamiento.
Como toda la medicina tradicional china, la acupuntura y
la moxibustión requieren ricas experiencias. Los métodos
incorrectos de inserción y manipulación pueden lesionar
los órganos.
El profesor Xie sostiene: “La medicina occidental tiene
mucho interés en la acupuntura y la moxibustión y está investigándolas.
La acupuntura y la moxibustión son ampliamente usadas en
Australia, Alemania, Francia, Italia, etc. En Occidente,
este método de tratamiento sólo puede ser complementario
porque hay diferencias entre dos culturas y dos sistemas
de medicina. La teoría de la medicina occidental no puede
comprender completamente la acupuntura y la moxibustión
a pesar de sus efectos prácticos, pero la acupuntura y la
moxibustión chinas sí pueden mostrar su esplendor en el
mundo”.
Fotos de cnsphoto
|
