|
El
encanto pasado de Nanjing
Por WALTZ
“Nanjing, la única ciudad sureña que
alguna vez ostentó la condición de capital
del país, tiene entre sus peculiaridades fundamentales
cierto efluvio de misterio, elegancia, generosidad, hermosura
y melancolía”, comenta Pan Feng, un jubilado
de 59 años de edad, que fuera profesor de historia
de una escuela secundaria. Para Pan Feng, la rutina diaria
matutina consiste en practicar Taijiquan y escuchar por
radio la ópera de Beijing en la Torre de Tambor,
al otro lado de la calle que cruza frente a su casa. “La
ciudad ha sido capital de seis dinastías: Wu del
Este (222-280), Jin del Este (371-420), Song (420-479),
Qi (479-502), Liang (502-557) y Chen (557-589). Cada vez
que paso por aquí, siento la presencia de cada una
de ellas, como si fueran un edificio de seis pisos enterrado
bajo este suelo. De manera inconsciente me veo evocando
sus memorias”.
En efecto, a diferencia de Shanghai, una metrópoli
internacional, y Hangzhou, una ciudad turística y
de diversión -ambas a más de 300 kilómetros
de Nanjing-, Nanjing está dotada de más reliquias
culturales y sitios históricos, por obra de sus más
de 360 años de historia como capital imperial.
Cultura Ming
Los nanjineses se sienten orgullosos porque su ciudad fue
capital de la dinastía Ming antes de que la urbe
principal del país se trasladara a Beijing. Por lo
tanto, abundan en sus fueros las reliquias de la dinastía
Ming, hoy devenidas puntos de concurrencia turística.
Tumba Xiaoling de Ming Es la tumba del emperador
fundador de la dinastía Ming, Zhu Yuanzhang (1328-1398),
y su emperatriz Ma. Se trata del mayor mausoleo imperial
en la zona de Nanjing. Está cercada por una muralla
de 22,5 kilómetros de extensión. La mayor
parte de sus construcciones de madera fueron pasto de las
guerras, por lo que sólo quedan algunas construcciones
de piedra, entre ellas pórticos, monumentos, estatuas,
plataformas de las construcciones, etc. En el 2003, la UNESCO
la declaró patrimonio cultural de la humanidad.
Murallas Ming Construidas alrededor de la ciudad
de Nanjing a principios de la dinastía Ming (1366-1386),
tenían una longitud de 33.676 kilómetros.
De ellas sólo quedan 21,35 kilómetros. Se
trata de la mayor obra de su tipo en China. Está
incluida en la lista de candidatos a patrimonio de la humanidad.
Se construyeron sobre la base de bloques de granito o piedra
caliza, con dos paredes laterales muy resistentes hechas
con grandes ladrillos pegados con un material mezcla de
sopa de arroz glutinoso, engrudo de sorgo, agua de cal y
aceite de tung. Con el fin de garantizar la calidad de la
construcción, en cada ladrillo quedaron inscritos
el nombre y el lugar de origen del fabricante y su inspector,
además de la fecha de fabricación.
Tumba de Zheng He Zheng He (1371-1433), funcionario
navegador de la dinastía Ming emprendió siete
famosos periplos por los mares del sudeste de Asia durante
28 años, de 1405 hasta 1433. Estos itinerarios pasaron
a la historia como Ruta de la Seda Marítima. La tumba
se erigió al estilo islámico, y sobre su techo
se escribió en árabe “Grandioso Alá.”
Delante de la tumba hay cuatro conjuntos de escaleras, cada
uno de los cuales, a su vez, acoge siete escaleras, lo que
arroja un total de 28 escaleras, como recordatorio de los
siete viajes emprendidos en 28 años, y la llegada
a más de 40 países y regiones.
Ruinas del Palacio Imperial Ming El Palacio Imperial
Ming se compone de dos partes: la ciudad imperial y la corte
imperial. Fue sede del gobierno de los tres emperadores
Hongwu, Jianwen y Yongle, durante los 54 primeros años
de la dinastía Ming. También fue la obra que
sirvió de inspiración a la construcción
del Palacio Imperial de Beijing. Dejó de funcionar
como palacio imperial en 1421, año en que el emperador
Zhu Di trasladó la capital a Beijing.
Construcciones de la época de la República
de China
Nanjing tiene fama de ciudad misteriosa. Y todo su misterio
parece ocultarse entre los frondosos platanales y en las
legendarias casas del barrio que otrora acogiera las embajadas
extranjeras y las residencias de las personas ricas e importantes,
entre la calma de los callejones próximos a las calles
Yihelu y Shanxi. Al caminar por esta zona, el transeúnte
suele ser asaltado por las memorias heredadas de principios
del siglo pasado.
“Me basta ver el número de la placa, para saber
a qué familia pertenece un coche”, asevera Hu
Mingshen, un redactor del Periódico de la Radio y
Televisión de Nanjing, que ha residido la mayor parte
de sus veintitantos años de vida en la calle Yihelu,
mientras indica hacia las antiguas villas adyacentes, que
datan de la época de la República de China.
“Originalmente eran residencias de los militares del
Guomindang. Ahora viven aquí personalidades importantes
o gente que mantuvo relaciones estrechas con los dueños
anteriores. Ni siquiera un ex vicealcalde de la ciudad de
Nanjing califica para vivir en esta zona”. Según
Hu, cada villa está amurallada y con la puerta siempre
cerrada. Rememora que cuando era pequeño, cada vez
que se abría la puerta, se oía el ruido de
un coche lujoso, sensación que desataba su imaginación,
e incluso le inspiraba a recitar de memoria los números
de esos coches. Aunque Hu no pertenece a la clase de esta
zona, no oculta cierto orgullo por el buen ambiente del
lugar. En verano, los patios están llenos de parrales
cargados de uvas, y las paredes se cubren de rosales, hecho
inusitado en las grandes metrópolis. Además
los diversos estilos de las construcciones impregnan el
sitio de un fuerte sabor cultural.
El gobierno del Guomindang estableció su capital
en Nanking, el 18 de abril de 1927. Siguiendo lo establecido
por la Planificación de la Capital, se autorizó
a construir una zona residencial de alta categoría,
con el centro ubicado en la calle Yihelu, al noroeste de
la ciudad. Hasta 1949, año de la liberación
de Nanjing, se habían construido 9.265 casas con
patios y jardines y 25 villas lujosas. Además, cada
una tenía su propio estilo arquitectónico.
No había dos iguales. Algunas imitaban la usanza
estadounidense, otras parecían francesas. También
se veían los estilos español y japonés.
Muchos altos funcionarios del Guomindang se alojaban en
esta zona, incluidos Wang Jingwei, Chen Cheng, Chen Buley,
Yan Xishan, Zhou Fohai, y el enviado especial del presidente
estadounidense de aquella época.
Además de la zona residencial, se destacan las zonas
de embajadas extranjeras.
“En aquella época, la embajada francesa era
sólo frecuentada por altos funcionarios y dignatarios,
que se veían siempre radiantes y con vestidos lujosos.
El entonces vicepresidente de la República de China,
Li Zongren, vivía cerca de aquí. Solía
asistir junto con sus familiares a las fiestas o bailes
que ofrecía la legación de gala, y siempre
llegaba en un coche negro, algo parecido a los coches antiguos
que vemos ahora en la televisión. Chiang Kai-shek
y Soong Mei-ling también estuvieron aquí.
En tales ocasiones, todo el vecindario se agolpaba fuera
de la reja para verles pasar. Como el coche parqueó
justo a la puerta del edificio, no pudimos ver bien. Recuerdo
vagamente que Soong vestía una bata qipao bien bonita”,
rememora Gao, anciana que rebasa los 80 años.
Gao vive en Gaoyunling, una calle escondida detrás
de la vía Hunan, la más próspera de
Nanjing. Su casa, la número 56-1, era parte de la
embajada francesa. En Nanjing se encuentran decenas de casas
como ésta, que alguna vez fueron parte de las embajadas
extranjeras, en la época de la República de
China.
Material de referencia 1:
Viajes por las construcciones antiguas de la República
de China
Las construcciones de la época de la República
de China se dividen en varias categorías, a saber,
las oficiales, las villas y las públicas. Son todas
típicas de Nanjing, y a través de ellas se
puede percibir la influencia de la arquitectura occidental
sobre la oriental.
I. Tumba Zhongshan y las construcciones dentro de recintos
La Tumba Zhongshan es el mausoleo de Sun Yet-sen, el gran
precursor revolucionario de China. Las construcciones se
distribuyen de manera simétrica en conformidad con
un eje central, distribución típica de los
sepulcros tradicionales chinos. Las construcciones principales
son de piedra y se caracterizan por la grandiosidad y el
espíritu de eternidad, una combinación de
las peculiaridades china y occidental.
En el itinerario también están incluidos
el cementerio de los caídos del Ejército de
la Revolución de Guomindang, el Palacio Mei-ling
y la Plataforma de Música.
II. Calle Zhongshan Donglu (Líneas de autobús
público número 9 y 5)
Este recorrido incluye en su concepción original
visitas a:
Museo Central-Comisión Central de Supervisión
del Guomindang-Museo de Exhibición Central de Materiales
sobre la Historia del Guomindang-Editorial Lizhi-Hospital
Central-Hotel Central-Banco de Transportes.
III. Calle Zhongshan Beilu (Líneas de autobús
público números 16, 31 y 34, y la línea
especial número 1)
En esta calle se sitúan numerosas construcciones
que fueron originalmente sedes de las instituciones gubernamentales
de la República de China.
Ministerio de Relaciones Exteriores-Tribunal Supremo-Asociación
de Festival Internacional-Ministerio de Ferrocarriles-Ministerio
de Transportes-Colegio Naval de Jiangnan y el Cuartel General
de Marina.
IV. Calle Changjianglu (Línea de autobús
público número 29)
Palacio Presidencial-Galería de Bellas Artes-Gran
Palacio
V. De la calle Yihelu a la calle Jiangsulu o la Ninghailu
(Líneas de autobús público número
3, 8, 67 y 303)
Un paseo por la calle Yihelu permite gozar de la tranquilidad
y la hermosura de la zona.
VI. Construcciones de la República de China dentro
de los recintos universitarios
Universidad de Nanjing (originalmente Universidad Jinling),
Universidad de Dongnan (originalmente Universidad Central)
y Universidad Pedagógica de Nanjing (Originalmente
Universidad Femenina Jinling)
Puntos de interés turístico obligatorios
Torre de campana de la Academia Huiwen Se trata
del primer edificio occidental de Nanjing. La construcción
fue diseñada por un arquitecto estadounidense, y
tiene un estilo de la época colonial en Estados Unidos,
derivada a su vez de las casas rurales y urbanas europeas
de la edad media.
Residencia de Soong Zi-wen Semeja una villa rural,
con techo de paja y un muro bajo circular. Aunque no es
grandioso, contiene cosas valiosas. Por ejemplo, el material
del techo y las persianas son importados. La casa no sólo
servía de la vivienda de la familia Soong Zi-wen,
sino que fue asimismo local de reunión secreta de
los altos funcionarios del Guomindang. En esas reuniones
se tomaron varias decisiones trascendentales. Tras el famoso
Incidente de Xi’an, el 12 de diciembre de 1936, comenzaron
a reunirse allí con mayor asiduidad.
Residencia temporal de Chiang Kai-shek El Baño
Termal de Tangshan siempre ha estado cubierto por un halo
de misterio, por haber sido sala baño privada del
matrimonio Chiang Kai-shek-Soong Mei-ling.
La villa combina los estilos chino y occidental, y tiene
dos pisos y el techo puntiagudo. Luce adusta y elegante.
En contraste con su apariencia sencilla, la decoración
interior se revela exigente y delicada al ojo escudriñador.
El dormitorio, en el segundo piso, está alfombrado
en rojo, y decorado con lámparas de pared y pinturas
al óleo extranjeras. Su atmósfera es noble
y elegante. La planta baja tiene un baño matrimonial
lujoso, el cual recibe directamente el agua termal por medio
de una tubería.
Papeles recortados folclóricos de Nanjing
Ma Lianxi, artista de papeles recortados tiene casi 70
años y es descendiente de tercera generación
de la “familia de tijeras mágicas”. Es
tan hábil que puede recortar diversas figuras vívidas
y motivos de buena suerte sin necesidad de dibujar previamente
el modelo.
Ma ha visitado Canadá y otros países como
artista folclórico chino. Sus obras son bien acogidas,
y muchas de ellas han servido al gobierno municipal para
ofrecerlas como regalos a amigos extranjeros. Cuentan que
una vez Ma recortó un par de flores de lirio. Un
extranjero que le vio cómo recortar con tanta precisión,
no podía creerlo, sospechando que la tijera estaba
programada. Entonces le ofreció unas tijeras extranjeras,
y le pidió hacer otro igual. Para su sorpresa, el
otro par de lirios quedó como calco del original.
El extranjero quedó convencido de una destreza artística
sin par.
Ma está muy seguro del futuro de este arte folclórico.
Aunque su hijo no tiene mucho interés en heredar
la causa de su padre, sin embargo su nieto sí se
muestra competente. Además, Ma tiene muchos discípulos.
Pero sólo hay una cosa que le preocupa: el papel.
Tradicionalmente el papel que se emplea para este arte se
fabrica con bambú, por lo que es flexible y resistente.
Pero ahora las fábricas han dejado de fabricarlo,
para disgusto de Ma.
Los papeles recortados de Nanjing combinan las características
artísticas del norte y el sur del país, o
sea, una mezcla de la grandiosidad del Norte y la delicadeza
y la elegancia del Sur. Las obras de Ma se caracterizan
por sus formas opulentas y vívidas.
Material de referencia 2:
I. Zona paisajística del río Qinhuai
Al sur de la ciudad de Nanjing pasa un río llamado
Qinhuai, considerado cuna de la civilización antigua
de Nanjing. Los paisajes que rodean el río son considerados
los más representativos de las costumbres folclóricas
de la localidad. Según datos históricos, en
1372, el emperador Zhu Yuanzhang de la dinastía Ming
mandó a encender 10.000 faroles por el río
para la Fiesta de los Faroles (el 15 del primer mes lunar),
evento sin precedentes en la historia. La zona de paisajes,
con sus pabellones y quioscos y barcos iluminados, junto
con la música que horada la oscuridad nocturna, pasaron
a la memoria colectiva como retrato típico de la
ciudad de Nanjing en la sociedad de Ming. Hasta hoy, el
templo de Confucio a la orilla del río sigue siendo
el mejor lugar para ver la Fiesta de los Faroles.
En la zona paisajística, cuyo centro se ubica en
el templo de Confucio, se incluyen el Jardín Zhanyuan,
las construcciones antiguas del templo, el Parque Bainiaozhou,
y la Torre de Zhonghuamen. También se incluye un
crucero desde el embarcadero Taoyedu hasta el puente Zhenhuai.
Además se puede visitar la calle Heshi, Fangting
y las actividades folclóricas. El itinerario turístico
es interesante y atractivo.
También vale la pena probar las comidas ligeras
típicas de la zona, como por ejemplo las famosas
“ocho meriendas únicas de Qinhuai”.
II. Instituto de Brocado Yunjin de Nanjing
El brocado Yunjin de Nanjing es famoso por sus colores
brillantes y espléndidos y los motivos lujosos y
elegantes. Es tan bello que se le suele comparar con nubes
coloridas. Originalmente sirvieron de tributos especiales
para las cortes de las dinastías Yuan, Ming y Qing.
Se trata de una tela de seda entretejida con oro, de modo
que el metal forma flores o dibujos briscados en la superficie
del tejido. Dicha confección se ve lujosa en extremo,
refinada y elegante. Lo más valioso del material
radica en la imposibilidad de fabricarlo a máquina
eléctrica. Sólo se le puede hacer a mano.
Con el fin de divulgar por todo el mundo el arte antiguo
de Nanjing, la ciudad está solicitando incluir a
Yunjin en la lista de patrimonio oral y no material de la
humanidad. Al mismo tiempo, el arte ha entrado a las casas
populares, tras incorporársele a diversos artículos
de uso diario, tales como tapices, cojines, bolsos y corbatas,
cuyos precios oscilan entre docenas y miles de yuanes.
Dirección: Calle Chatingdongjie 240, Nanjing.
Apertura al público: 8:30-17:30
Líneas de autobús público: el turístico
número 4, el 37 y el 7.
Parada: Chananzhan
|
