AGOSTO
2004


Cooperación minera entre Chile

y China

Por WANG YANG

El ministro chileno y oficiales tenían entrevista con periodistas chinas y extranjeras

Alfonso Dulanto Rencoret, ministro chileno explicando el memorandum de entendimiento            Fotos de Zhang

Chile y China, dos naciones conscientes de la existencia de una alta complementariedad en el área de los recursos mineros, decidieron firmar el Memorando de Entendimiento entre el Ministerio de Minería de la República de Chile y el Ministerio de Tierras y Recursos de la República de China sobre el Establecimiento de la Comisión Mixta en Materia de Minería.

Dado que el volumen de negocio de productos mineros entre ambas partes ocupa un lugar destacado en el intercambio bilateral, advierten sobre la necesidad de realizar todos los esfuerzos necesarios para ampliar y fomentar la cooperación económica y comercial a este aspecto entre los dos países.

Por lo tanto, es necesario, en conformidad con lo anterior, establecer un nuevo marco de cooperación, donde se destaque que ambas partes “establecen una Comisión Mixta en materia minera y el inicio de su trabajo; la Comisión Mixta será presidida por los Ministros de Minería de Chile y de Tierras y Recursos de China, siendo integrada por representantes gubernamentales, industriales, académicos, científicos y tecnológicos; y ambas partes constituirán separadamente en su país una Secretaría de contacto para iniciar los trabajos”.

Además, en el memorando de entendimiento se define claramente los objetivos de la Comisión Mixta, que son, primero, identificar las oportunidades de inversión en este sector, y desarrollar proyectos conjuntos; segundo, facilitar el intercambio comercial y de cooperación en productos y materiales mineros entre los dos países; tercero, dar impulso a la cooperación científica y tecnológica, y al intercambio interinstitucional, académico y estudiantil en el área de la minería; y último, cooperar en la solución de los problemas y controversias que puedan surgir durante el proceso de comercio y cooperación.

Ambos países y empresas correspondientes aspiran vivamente a desarrollar una cooperación complementaria y potenciar las oportunidades económicas al respecto.

n