AGOSTO
2004


Pan-delta del río de la Perla (V)

Complementariedad

de ventajas y recursos compartidos

La cooperación regional conocida como 9+2 -Fujian, Jiangxi, Hunan, Guangdong, Guangxi, Hainan, Sichuan, Guizhou y Yunnan, más las dos Regiones Administrativas Especiales (RAE) de Hong Kong y Macao-, vinculadas por el sistema hídrico del río de la Perla, es la mayor de su género en China y se está llevando adelante gracias a la complementariedad de las ventajas y a los recursos compartidos.

Fujian, ventajas portuarias con Taiwan

Huang Xiaojing, vicegobernador de la provincia de Fujian, manifestó que esta región, ubicada frente a Taiwan, colindante con Hong Kong y Macao y unida al delta del río de la Perla por el sur y al del río Yangtsé por el norte, “tiene una situación geográfica muy peculiar”. Mediante la idea de “aprovechar las oportunidades para progresar juntos compartiendo las superioridades mutuas”, la provincia se esfuerza por ampliar y llevar adelante la cooperación con Hong Kong, Macao y el delta del río Yangtsé, así como con las provincias interiores del país.

Ventajas

La mayor ventaja es su situación geográfica, pues es una provincia costera en el sudeste de China, supone una de las desembocaduras más importantes del territorio chino y una ventana abierta para los intercambios del país con el extranjero. La cooperación entre Fujian y Taiwan no sólo impulsa el desarrollo de la industria tradicional -incluida la agricultura-, sino que también fortalece con rapidez las tres industrias predominantes -petroquímica, electrónica y mecánica-.

Puertos: De norte a sur de la provincia se distribuyen seis puertos naturales, a saber, Sanshawan, Sandu’ao, Luoyuanwan, Meizhouwan, Xiamenwan y Dongshanwan, de los cuales los de Xiamen y Fuzhou suman el décimo puesto en número de contenedores.

Jiangxi, punto de unión del río Yangtsé, del río de la Perla y la provincia de Fujian, mira hacia la incorporación a la globalización económica

Huang Zhiquan, gobernador de Jiangxi, afirmó que al entrar en el nuevo siglo, “la provincia ha definido su meta de despegue económico en el centro de China, ha tomando la industrialización como clave y la estrategia de gran apertura como idea fundamental, ha formulado el principio de fusión con el río Yangtsé, el de la Perla y la provincia vecina de Fujian y ha asumido la globalización económica. En un futuro muy cercano, pensamos convertir a la provincia en la base de acogida de las industrias trasladadas de las regiones litorales avanzadas, en el suministrador de productos agrícolas y sus derivados de alta calidad, en la base de exportación de mano de obra y en el parque trasero de turismo y ocio para las personas que viven a lo largo de la costa. La cooperación regional del delta del río de la Perla brindará, sin duda, un pleno apoyo financiero al desarrollo de Jiangxi”.

Ventajas

Su situación geográfica, cercana al río Yangtsé, al delta del río de la Perla y al área triangular del sudeste de Fujiang, es una de sus mejores ventajas.

Jiangxi también es una base de provisión de productos agrícolas y sus derivados, por lo que se la conoce como el Paraíso de las riquezas de China; además, abunda en oleaginosos, lino de algodón, caña, té, tabaco y frutas. Es también una de las provincias sureñas con excedentes de cereales. Su producción de camelia oleífera se sitúa en segundo lugar después de Hunan.

Por último, es una fuente exportadora de mano de obra, pues cada año más de 4 millones de campesinos emigran a la ciudad en busca de trabajo. En 2003 el número de emigrantes rurales alcanzó los 4,6 millones.

Hunan, lugar disputado por los comerciantes

El gobernador Zhou Bohua indicó que participar activamente en la cooperación del pan-delta del río de la Perla “no sólo es responsabilidad de Hunan, sino también servirá de atajo para lograr su desarrollo acelerado. Haremos las contribuciones necesarias destinadas a impulsar la conexión de las industrias, recibiendo la transferencia de las industrias de Guangdong, Hong Kong y Macao a nuestra provincia, con políticas preferenciales, servicios de calidad y un entorno benigno, y abriendo a las partes asociadas nuestras industrias más ventajosas, empresas con mayores beneficios y mercados de mayor potencial. Apoyaremos a Hong Kong y a Macao, así como a las grandes compañías y empresas involucradas en la reforma de propiedad y en la reestructuración de activos de las empresas estatales. En esta cooperación regional Hunan logrará la optimización de la estructura industrial y un capital suficiente”.

Ventajas

Recursos: Hunan es tierra natal de metales no ferrosos, cuyos yacimientos de estaño, antimonio, plomo y zinc son famosos tanto en el país como en el extranjero. Como base importante de la industria metalúrgica de China, ocupa el primer lugar nacional en cuanto a la cantidad de plomo, zinc y antimonio, y el segundo lugar respecto al yacimiento de tungsteno y mercurio.

Energías: Los recursos energéticos sobrantes de Hunan pueden suministrarse a Guangdong, Hong Kong y Macao, zonas donde escasean.

Situación geográfica: Como provincia central, Hunan une el sur y el norte y conecta el este y el oeste. Históricamente fue un lugar disputado por todos los estrategas y comerciantes, mientras que ahora es el centro de adquisición y ventas.

Guangdong, puente y vanguardia

El gobernador Huang Huahua expresó que Guangdong “apoyará y estimulará enérgicamente a las empresas, industrias y comercios provinciales a ampliar su desarrollo en el exterior, así como en Hong Kong y Macao. Estamos dispuestos a promover la cooperación de la región del delta del río de la Perla en los siguientes seis aspectos, es decir, la fusión regional de los recursos, la inversión y la cooperación industrial, la conexión del mercado y el comercio, la construcción de infraestructuras, la potenciación de la ciencia, la educación, la cultura, la salud y la protección medioambiental, y la renovación del mecanismo de cooperación. La cooperación regional contribuirá a consolidar aún más los cimientos industriales y comerciales actualmente disponibles”.

Ventajas

Activos: En 2003 el PIB de Guangdong alcanzó 1.345.000 millones de yuanes, es decir, el nueve por ciento del total nacional, cantidad que la ha situado en el primer lugar durante 15 años consecutivos. El comercio exterior de la provincia supone cerca de un tercio del nacional, mientras que la utilización de la inversión extranjera, el cuarto y los impuestos, el séptimo.

Tecnologías: Según los resultados de evaluación de los progresos científicos y tecnológicos domésticos publicados recientemente por el Ministerio de Ciencia y Tecnología, la capacidad tecnológica ocupó el tercer lugar durante cuatro años consecutivos, después de Shanghai y Beijing. Así, los índices de la competitividad internacional industrial, la absorción de la inversión extranjera directa y la capacidad de diseño empresarial llevan la delantera en el país. Por su parte, la tasa de contribución de los progresos científicos y tecnológicos a la economía de Guangdong ha ascendido al 46,1 por ciento.

Situación geográfica: Colindante con Hong Kong y Macao, está especialmente dotada de ventajas geográficas y humanas. Pionera en la aplicación de la política de apertura del país, posee una gran experiencia acumulada durante dos décadas, lo que favorece el despliegue de sus intercambios y la cooperación en lo económico y tecnológico con el exterior, mejorando el acoplamiento con la economía internacional.

Guangxi, superioridad notable y oportunidades atractivas

Yang Daoxi, vicepresidente de la región autónoma de la etnia zhuang de Guangxi, dijo que su región está “ubicada en el punto de unión de la zona económica del sur, la zona económica del suroeste del país y la de la ANSEA, conforme al concepto estratégico de ‘poner en juego sus superioridades y expandir su desarrollo hacia el sur’. La provincia participará activamente en la protección del ecosistema de la cuenca del río de la Perla y en la optimización de su ambiente de inversión”.

Ventajas

Ubicación: Espera convertirse en el centro logístico que una los mercados de la ANSEA y del suroeste, el sur y el centro de China, gracias a su situación especial.

Recursos: Los recursos hídricos de Guangxi representan el 6,9 por ciento del total nacional, cuyo volumen de flujo anual de los ríos de la región llega a los 422.000 millones de metros cúbicos. Es conocida como la tierra natal de los metales no ferrosos, figurando entre las diez productoras importantes de China. A la par, los paisajes de Guilin son descritos como los mejores del país, incluyéndose entre los cuatro primeros de interés nacional.

Política: Goza de una política de desarrollo del oeste, de la fronteriza y de la de la autonomía étnica minoritaria. Ahora se enfrenta con la oportunidad de la fundación de la zona libre de comercio entre China y la ANSEA.

Hainan, centro turístico tropical chino

De acuerdo con el gobernador Wei Liucheng, la cooperación regional del delta del río de la Perla “brindará una oportunidad extraordinaria a Hainan”. Esta provincia, mediante la puesta en marcha del principio de desarrollo industrial nuevo, de una base agrícola tropical de alta eficiencia y como destino turístico de ocio y vacaciones, trabajará con empeño para crear su propio ambiente, industria y sistema, lo que hará que Hainan se sitúe en una nueva posición dominante.

Ventajas

Turismo: Situada en la zona tropical a medio camino entre Japón y Singapur, cuenta con bellas playas, la mayor de las cuales tiene tres kilómetros de largo, y se la conoce como la Hawai de Oriente, y posee amplias perspectivas en el desarrollo del transporte marítimo y del turismo.

Recursos: Hainan posee ricos recursos naturales y es una de las bases principales de metales no ferrosos de China, cuyas reservas de estaño, antimonio, tungsteno y aluminio ocupan los primeros cuatro puestos del país, respectivamente. Su producción de frutas representa el segundo lugar, destacando la toronja Shatian, la banana, la piña, la naranja y el mango. La provincia es, además, la mayor Zona Económica Especial de China y está fomentando la economía orientada hacia el exterior. Su industria alimenticia, de caucho y refinerías de azúcar han adquirido ya cierta importancia. El hierro Shilu y las salinas Yinggehai son famosas en todo el país, además de la artesanía, tales como las esculturas hechas con coco y los paisajes en miniatura.

Sichuan, una gran población y pilar económico del oeste

El gobernador Zhang Zhongwei aseveró que la provincia de Sichuan “participará activamente en todos los trabajos relacionados con la cooperación y con el desarrollo regional, cumpliendo a conciencia el tratado marco. Planeamos crear un ambiente de desarrollo satisfactorio, abrir en gran medida y rectificar el mercado y poner en pleno juego nuestras superioridades de recursos”.

Ventajas

Situación geográfica: Forma parte importante tanto de la zona económica Chengdu-Chongqing, como de las zonas económicas de la cuenca del río Yangtsé y del suroeste, y puede incluirse en el delta del río de la Perla.

Recursos: Sichuan es la gran provincia suministradora de productos agrícolas y una de las mayores productoras de cereales, aceite y carne porcina. Su producción de semillas de colza, caña de azúcar, hojas de té, naranjas y seda natural, ocupa los primeros puestos nacionales; sus productos de medicina tradicional son famosos dentro y fuera del país y sus artículos de laca y bambú son nacionalmente conocidos.

Industria: Es una de las bases industriales más importantes del país, cuya metalurgia, explotación de minas, industria química, maquinaria, astronavegación y electrónica tienen un papel predominante en el ámbito nacional. Gran cantidad de empresas estatales y no públicas, representadas por la Corporación Siderúrgica Panzhihua, la Corporación Aeronáutica de Chengdu, el Grupo Changhong y el Grupo Esperanza, gozan de prestigio tanto en China como en el extranjero.

Guizhou, progreso conjunto mediante la cooperación

Shi Xiushi, gobernador provincial, subrayó que el establecimiento de la cooperación Pan-delta de la Perla “ayudará a estrechar aún más las relaciones entre todas las partes involucradas, facilitará sus intercambios y la cooperación y abrirá una nueva vía para cooperar con la zona de libre comercio de la ANSEA. Guizhou pide a las demás provincias que participen en el desarrollo de los sectores energético, minero, turístico, médico tradicional, agrícola, ecológico, tecnológico y en la moderna circulación de mercancías. La incorporación al círculo económico del delta del río de la Perla favorecerá a Guizhou en su distribución racional industrial y en la utilización eficaz de los diversos recursos”.

 Ventajas

 El río Wujiang posee ricos recursos hídricos, mientras que en el oeste hay numerosas minas de carbón. Las reservas de mercurio, fósforo y aluminio ocupan los primeros tres lugares en el país, respectivamente.

 Sector turístico: Dispone de siete reservas naturales estatales y 17 lugares pintorescos y de valor histórico.

 Medicina tradicional y agricultura ecológica: Tiene 3.800 variedades de plantas silvestres y mil tipos de animales salvajes y es una de las cuatro principales zonas productoras de hierbas medicinales de China.

Industrias de alta y nueva tecnologías: Es una base importante de las industrias aeronáutica, espacial y electrónica.

Circulación de mercancías: Es el punto importante de unión entre el suroeste y el sur, y el centro y el este de China, y el nudo de comunicaciones terrestres que acerca el sur hacia el mar.

Yunnan, punto de encuentro con los países de la ANSEA

Según palabras del gobernador Xu Rongkai, Yunnan, mediante su papel de cola del dragón, “podrá enlazar la cooperación regional del delta de la Perla con la apertura al sudeste y al sur de Asia, construyendo un gran paso internacional que conecte el Pacífico y el Índico vía terrestre, impulsando la economía, el comercio, la ciencia, la tecnología, la cultura y los intercambios amistosos con esas regiones asiáticas. En dicha cooperación, Yunnan se convertirá en una gran provincia de servicios.

Ventajas

Recursos: La cantidad disponible de recursos per cápita de Yunnan es dos veces superior a la media nacional. Sus recursos biológicos suponen las dos terceras partes del total nacional, su industria biofarmacéutica tiene un futuro brillante, sus recursos turísticos son variables y su capacidad generadora de energía hidroeléctrica llega a más de 9.000 kilowatios, ocupando el primer puesto en el país.

Situación geográfica: Si uno viaja al sudeste asiático vía Yunnan, podrá ahorrarse entre 1.000 y 1.500 kilómetros, pues no es necesario rodear el estrecho de Malaca. En sus 4.000 kilómetros de fronteras, Yunnan no tienen ninguna barrera natural con Asia sudoriental y meridional. Además de poseer once puertos de nivel estatal y doce provinciales, hay otros 60 pasos. Las autopistas Singapur-Kunming y Bangkok-Kunming, actualmente en construcción, servirán de vía rápida entre la región del pan-delta de la Perla y los mercados del sudeste y el sur de Asia.

Hong Kong, punto clave del pan-delta del río de la Perla

Tung Chee Hwa, jefe ejecutivo de la Región Administrativa Especial (RAE) de Hong Kong indicó que su gobierno “desplegará su superioridad en las finanzas, la circulación de mercancías, el turismo y los servicios especiales en la cooperación regional, jugando el papel del centro de servicios de alto valor añadido, promoviendo el desarrollo económico, dirigiendo al Pan-delta de la Perla al mundo y convirtiéndose en un centro intermediario y en una plataforma para la cooperación económica con el exterior”. Además, Tung sugirió la creación del sistema de reunión conjunta con los dirigentes gubernamentales, a fin de fortalecer la comunicación y la coordinación entre las diversas partes asociadas. Hong Kong encontrará su nueva oportunidad de desarrollo en la cooperación.

 Ventajas

Finanzas: Hong Kong tiene un sistema legal completo. Al igual que Nueva York y Londres, posee un sistema financiero íntegro con un mercado activo de transacciones de divisas y sectores de finanzas y de banca internacionalizados. Las operaciones bancarias internacionales de Hong Kong alcanzan 280.000 millones de dólares, segunda en Asia sólo después de Japón. La familiarización de las prácticas internacionales y la aplicación hábil de la circulación electrónica de mercancías por parte de las empresas honkonesas con su amplia red, ayudarán a sus socios de la parte continental a ganar la confianza de los clientes de ultramar y a expandir el mercado internacional.

Macao mejorará sus servicios comerciales

En opinión de Ho Hau Wah, jefe ejecutivo de la Región Administrativa Especial (RAE) de Macao, ésta “acelerará el establecimiento de varias plataformas de servicios económicos y comerciales regionales con el fin de impulsar las relaciones de los países de habla portuguesa y los de la UE con el interior de China, ayudando a las empresas medianas y pequeñas del interior, y sobre todo del Pan-delta de la Perla, a introducir el capital exterior o a expandir sus negocios fuera del país”. Actualmente muchas empresas extranjeras se han establecido en la Zona Industrial Transfronteriza, creada conjuntamente por Macao y Guangdong. Al mismo tiempo, la cooperación del pan-delta traerá beneficios incalculables a Macao.

Ventajas

Comercio exterior: Tiene estrechas relaciones con los países de habla portuguesa. Estos, además de ser grandes mercados, desempeñan un papel impulsor en Europa, África y América del Sur.

Turismo: El turismo de Macao ha formado su propio estilo y atracción en el mercado internacional. Con la reforma del sistema de gestión exclusiva del juego, las apuestas y la lotería, su modalidad de gerencia turística se perfeccionará con rapidez mediante la introducción del capital extranjero y el aumento de la cultura. Asimismo, el turismo individual proyectará un nuevo vigor al desarrollo turístico de Macao.

n