ABRIL 2004


¡Chao, amigo de China hoy!

-- Un hasta luego a don José Rafael Serrano Herrera, Embajador de Ecuador en China

Por WANG YANG

“Soy hombre real”.-Según un dicho chino “No será hombre real hasta que trepa la Gran Mualla”

Un día, nos sorprendió una llamada de la secretaria de la Embajada de Ecuador en China, quien nos dijo que el señor Embajador don José Rafael Serrano Herrera regresaría a Ecuador, y que antes de su despedida quería ver a sus amigos de China hoy, quizás por última vez. Apenas podíamos creer que se nos marchaba un amigo, lector y colaborador tan sabio, fiel y magnánimo. Por eso, corrimos a encontrarnos con él.

Cuando entramos en su oficina, evidenciaba el desorden de toda  despedida. Al ver los materiales y fotos diseminados por todas partes, comenzamos a evocar recuerdos comunes. El trabajo de impulsar las relaciones entre ambos países, nos hizo reunirnos en varias ocasiones, hasta convertirnos en asiduos colaboradores. El diplomático nos ha proporcionado generosas y frecuentes ayudas. De estas ocasiones, hay dos que resultan inolvidables:

Presidente Hu Jintao recibe al Embajador de Ecuador y Señora

En el quincuagésimo aniversario de la fundación de nuestra revista, y a pesar de estar muy ocupado, el señor Embajador no sólo participó en la celebración, sino que también pronunció un discurso muy amistoso y apasionado; cuando cambiamos la impresión de la revista del blanco y negro al color, nos ofreció un artículo titulado Ecuador: destino mágico para los turistas chinos, de su autoría. El mismo seleccionó las fotos adecuadas para embellecer el artículo. Lo más precioso del hecho, empero, fue su magnanimidad al descubrir que por errores de nuestro trabajo habíamos cambiado algunos fragmentos de su escrito.

Aquel día sostuvimos una conversación muy cariñosa y amistosa. Al mencionar su vida en China, el Embajador la condensó en una sola palabra: feliz. Esa misma felicidad se la deseamos eternamente, esperando que vuelva pronto. ¡Chao, amigo de China hoy !

n