La APN inició esta mañana su sesión anual y 3.000 diputados de todo el país escucharon y deliberaron el informe sobre la labor del gobierno presentado por el primer ministro Wen Jiabao.

DESARROLLO EQUILIBRADO, COORDINADO Y SUSTENTABLE

Al reunirse con los diputados de la APN provenientes de la provincia oriental de Jiangsu en un debate de grupo sobre el informe del premier Wen, el presidente Hu pidió hacer esfuerzos para lograr un desarrollo equilibrado, coordinado y sustentable en la transformación de su modalidad de crecimiento económico.

Hu dijo que deben hacerse esfuerzos para cultivar nuevas industrias pilares e industrias con peculiaridades y aventajadas y lograr el desarrollo coordinado de las industrias primaria, secundaria y terciaria.

El país necesista desarrollar más las tecnologías esenciales y clave para apoyar su transformación de la modalidad de crecimiento económico y la reestructuración económica, dijo a los legisladores.

El presidente pidió el establecimiento de un sistema de innovación tecnológica orientado al mercado, en el cual las empresas desempeñanen el papel principal y el cual combine los esfuerzos de empresas e instituciones educativas y de investigación.

El dijo que los institutos de educación superior e investigación deben desempear un papel más importante en la innovación científica y tecnológica.

El presidente también insistió en la coordinación de la industrialización, urbanización y de la modernización agrícola, para que el sector agrícola pueda ser impulsado por el sector industrial y que las áreas rurales puedan beneficiarse de las regiones urbanas.

Las autoridades deben facilitar la asignación equilibrada de recursos públicos y el libre flujo de factores de producción entre las áreas urbanas y rurales.

Hu indicó que China enfrenta al mismo tiempo oportunidades y desafíos, pero que las primeras superan a los segundos.

El urgió a funcionarios de la provincia de Jiangsu a que impulsen la innovación independiente, promuevan la integración urbano-rural de desarrollo económico y social y profundicen la campaa de reforma y apertura.

ARDUA TAREA

En sus deliberaciones con legisladores de la provincia de Anhui, el máximo legislador Wu Bangguo dijo que el año 2010 es "crucial" para superar el impacto de la crisis financiera global, mejorar la calidad y la eficacia del desarrollo económico, y acelerar la transformación de la modalidad de desarrollo económico.

Al indicar que la economía de China es la primea en el mundo en haber logrado una recuperación, Wu, presidente del Comité Permanente de la APN, comentó: "la tarea de promover la reforma, el desarrollo y la estabilidad es ardua y pesada este año".

Wu exhortó a las autoridades locales a concentrarse en torno a las autoridades centrales para lograr un "sustancial progreso" en la transformación del modo de crecimiento económico al equilibrar la rapidez y eficacia del desarrollo, el crecimiento a corto y largo plazo, y el desarrollo local y nacional.

INTEGRACION DEL DESARROLLO URBANO Y RURAL

El máximo asesor político de China, Jia Qinglin, participó también con los diputados de la APN de Beijing, ante quienes subrayó la importancia de la transformación del crecimiento económico.

Jia, presidente del Comité Nacional de la Conferencia Consultiva Política del Pueblo Chino (CCPPCh), señaló que el equilibrio del desarrollo en áreas urbanas y rurales es un requerimiento fundamental para construir una sociedad moderadamente acomodada en todos los aspectos y un importante impulso para dar vigor al desarrollo económico y social.

Jia, también miembro del Comité Permanente del Buró Político del Comité Central del Partido Comunista de China (PCCh), dijo que los legisladores de Beijing deben tomar la delantera para buscar un nuevo modelo de integración urbana-rural y reducir las diferencias urbanas y rurales tan pronto como sea posible dada una buena base económica de capital.

CONTRIBUCION DE LA INDUSTRIA CULTURAL A LA TRANSFORMACION

Li Changchun, miembro del Comité Permanente del Buró Político del Comité Central del PCCh, subrayó la contribución de la industria cultural durante un debate con diputados de la provincia occidental de Sichuan.

China debe impulsar el desarrollo y las reformas de la industria cultural, dijo Li.

Indicó que el desarrollo de la industria cultural no solamente hace una gran contribución a la actualización de la moderna industria de servicios y a la reestructuración económica del país, sino que también impulsa la demanda interna y aumenta el empleo.

Li dijo que la industria está dotada de ventajas particulares, incluyendo un prometedor futuro, alta tecnología, bajo consumo de energía y limitada contaminación.

"Puede ser un importante motor en la reestructuración económica de China y en la transformación de la modelidad de desarrollo", comentó.

Una próspera industria cultural también fomentará el crecimiento económico de las regiones subdesarrolladas, y ayudará a ahorrar energía y a reducir emisiones para garantizar un crecimiento sustentable, indicó Li.

SHANGHAI DEBE DESEMPEÑAR PAPEL LIDER

Al presentar el informe sobre la labor del gobierno ante legisladores de Shanghai en una deliberación de grupo, el vicepresidente Xi Jinping señaló que la ciudad debe desempeñar un papel líder en los esfuerzos del país para transformar el modo de desarrollo económico.

La transformación es una "urgente necesidad" para cumplir la Concepción Científica de Desarrollo y construir una sociedad armónica, explicó Xi.