[中文] [English] [Español] [عربي] [Français]

Schreiben
Sie bitte an uns!
Friendly Links:
China.org.cn
Beijing Rundschau
Radio China International
China im Bild
Konfuzius-Institut Düsseldorf
www.Chinafreunde.de
www.gdcfsiegen.de
http://www.chinaseiten.de

Deutsche Truppen helfen in Sichuan

 

 

Sieben Soldaten und drei zivile Arbeiter der deutschen Streitkräfte unter der Leitung von Oberstleutnant Hans Jeitner sind seit einer Woche daran, in der Stadt Mianzhu Spitalzelte aufzubauen, um so die Krankenhäuser zu ersetzen, die beim Erdbeben vom 12. Mai zerstört wurden.

 

Jeitner sagte, dass sein Team 80 große Zelte geliefert habe, die über eine Heizung und ein Kühlsystem verfügten. Nachdem sie 15 von ihnen aufgebaut hatten, überließen sie den Rest dem Chinesischen Roten Kreuz.

 

Die Ärzte und Krankenschwestern von Mianzhu hätten sich über die neuen Unterkünfte sehr gefreut. Während gut einen Monat hatten sie ihre Patienten in engen und unpassenden Zelten behandeln müssen, die auf der Straße vor den Trümmern des eingestürzten Krankenhaus aufgestellt wurden.

 

"Wir haben den Eindruck, dass sich die Chinesen sehr gefreut haben, dass die deutschen Streitkräfte nach China gekommen sind. Ich denke, dies ist ein guter Weg, um eine Beziehung zwischen Deutschland und China aufzubauen", fügte er hinzu.

 

Susanne Lichte, ein ziviles Mitglied des Teams, sagte, dass die Entscheidung, nach China zu reisen, sehr schnell und spontan erfolgt sei. "Am Freitag hieß es, dass wir nach China gehen und am Montag waren wir bereits unterwegs." Besonders betonte sie, dass es sie erstaunt habe, welchen Bewegungsfreiraum ihnen die chinesischen Behörden eingeräumt habe. Sie erzählte, dass sie nach der Ankunft nach Dujiangyan, Mianzhu und in ein kleines Dorf im Nordosten von Mianzhu gereist ist.

 

Oberleutnant Tolsten Grimmer sagte, dass ihn die Freundlichkeit der Leute berührt habe. "Obwohl die Situation schrecklich ist, haben wir uns als willkommene Gäste empfunden. Die Einheimischen haben uns immer sehr warm begrüßt und alle wollten Fotos mit uns, wie wir ihre Kinder halten."

 Aus china.org.cn

Herzlich willkommen zur ersten Nummer des Online-Magazins China heute!
downloaden
Bildung und Kultur mehr
Gesundheit mehr
Reisen mehr
Weltgeopark Songshan in der Provinz Henan

Der Geopark Songshan gehört zur ersten Gruppe der vom Ministerium für Territoriale Ressourcen genehmigten Geoparks auf Staatsebene. Am 13. Februar 2004 wurde er von der UNESCO zum Weltgeopark erklärt. Der Park liegt in der Stadt Dengfeng, Provinz Henan, und nimmt eine Fläche von 464 qkm ein.
Städte mehr
Schreibwerkstattmehr
Address:Baiwanzhuang Dajie 24, 100037 Beijing, VR China
Fax: 86-010-68328338
Website: http://www.chinatoday.com.cn
E-mail: chinaheute@chinatoday.com.cn
Copyright (C) China Today, All Rights Reserved.