[中文] [English] [Español] [عربي] [Français]

Schreiben
Sie bitte an uns!
Friendly Links:
China.org.cn
Beijing Rundschau
Radio China International
China im Bild
Konfuzius-Institut Düsseldorf
www.Chinafreunde.de
www.gdcfsiegen.de
http://www.chinaseiten.de

Wir haben erfahren, dass Shenzhen bei der Zentralregierung Anträge auf die Einrichtung einer „Versuchszone für die Reform und Erneuerung des Finanzwesens“ oder einer „Versuchszone für die Öffnung nach außen bei der Durchführung von Kapitalprojekten“ eingereicht hat. Beobachter meinen, dass diese Maßnahmen dazu dienen, in Zukunft Pilotprojekte für die freie Zirkulation von Devisen zwischen Shenzhen und Hongkong in der Stadt Shenzhen durchzuführen und damit gute Rahmenbedingungen für den zügigen Handel zwischen dem Festland und der Sonderverwaltungszone zu schaffen.

Beobachter weisen außerdem darauf hin, dass in Shenzhen die Umwandlung der Funktionen der Stadtregierung fortgesetzt wird und dabei ein Modell der „Dreiteilung“, nämlich der Entscheidung, der Durchführung und der Kontrolle durch die Stadtregierung in groben Zügen aufgebaut wird. Durch dieses Modell sollen Kompetenzüberschreitungen, Pflichtversäumnisse sowie administrative Eingriffe an falschen Stellen beseitigt werden. Die Umwandlung der Stadtregierung von einem „Alleskönner“ in eine Stadtregierung mit begrenzten Befugnissen soll realisiert werden, d.h. die Stadtregierung soll von einer verwaltenden Regierung, einer Regierung, die mit zu großen Befugnissen ausgestattet ist, in eine dienende Regierung, eine Regierung, die ihren Pflichten aktiv nachgeht, umgewandelt werden. Damit wird die Stadtregierung die Entwicklung des Marktes fördern, gute Rahmenbedingungen für die Wirtschaftsentwicklung schaffen und die Interessen der Stadtbewohner wahren.

Was die Beziehungen zwischen der Stadtregierung und dem Markt betrifft, wird die Stadtregierung von Shenzhen weiterhin ihre Trennung vom Markt beibehalten. Die Stadtregierung arbeitet lediglich die grundlegenden Normen für den Markt aus. Wenn dieser versagt, dann ergreift die Stadtregierung Maßnahmen zur Ergänzung und Vervollständigung. Durch die Umwandlung der Funktionen der Stadtregierung soll diese die Aufgaben der effektiven makroökonomischen Steuerung, der Aufrechterhaltung einer guten Marktordnung, der Beseitigung unlauteren Wettbewerbs und der Gewährleistung von Gerechtigkeit und Effizienz auf dem Markt erfüllen. Was die Beziehungen zwischen der Stadtregierung und den Unternehmen betrifft, wird die Stadtregierung ihre Trennung von den Unternehmen entschieden durchführen. Die Stadtregierung nimmt in keiner Weise an der Geschäftsführung der Unternehmen teil oder greift in die Geschäftsführung der Unternehmen ein. Was die Beziehungen zwischen der Stadtregierung und der Gesellschaft betrifft, wird die Stadtregierung mehr Befugnisse auf die Gesellschaft übertragen. Wenn die Branchenorganisationen und Vermittlungsinstitute gute Problemlösungen vorlegen, dann sollen sie die betreffenden Angelegenheiten regeln.

„Die Zukunft Shenzhens ist die einer Hightechstadt mit moderner Logistik und die eines regionalen Finanzzentrums. Und nicht zuletzt ist Shenzhen auch eine schöne Küstenstadt und eine Öko-Stadt mit hohem kulturellem Niveau“, sagt Xu Zongheng, Oberbürgermeister der Stadt Shenzhen. Er ist zuversichtlich, dass Shenzhen die Schritte des internationalen Anschlusses und der Modernisierung des städtischen Aufbaus beschleunigen, den demokratischen Aufbau und den Aufbau des Rechtssystems vorantreiben und dem ganzen Land ein Vorbild für die Realisierung des Aufbaus des Sozialismus chinesischer Prägung geben wird. Bis zum Jahr 2030 wird sich Shenzhen zu einer durch nachhaltige Entwicklung gekennzeichneten Stadt entwickeln, die weltweit von Bedeutung ist.

   nach oben   1   2  

    Herzlich willkommen zur ersten Nummer des Online-Magazins China heute!
    downloaden
    Bildung und Kulturmehr
    Gesundheitmehr
    Reisenmehr
    Xiqing-Tourismusfest für Folklore in Yangliuqing

    Um die aufblühende Geschäftsszene zu fördern und die Sitten und Gebräuche der früheren Bewohner der alten Gemeinde Yangliuqing zu vergegenwärtigen, wird diese touristische Veranstaltung vom Büro für den Fremdenverkehr der Stadt Tianjin und der Volksregierung des Bezirks Xiqing gemeinsam organisiert.
    Städtemehr
    Schreibwerkstattmehr
    Address:Baiwanzhuang Dajie 24, 100037 Beijing, VR China
    Fax: 86-010-68328338
    Website: http://www.chinatoday.com.cn
    E-mail: chinaheute@chinatoday.com.cn
    Copyright (C) China Today, All Rights Reserved.