|
|||||
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
| Friendly Links: |
| China.org.cn |
| Beijing Rundschau |
| Radio China International |
| China im Bild |
| Konfuzius-Institut Düsseldorf |
| www.Chinafreunde.de |
| www.gdcfsiegen.de |
| http://www.chinaseiten.de |
Überwinden, Integrieren und Freude teilen
Von Xing Wen Das ist ein Abend, an dem der Traum in Erfüllung geht. Das ist ein Abend, der voller Freude ist. Die Paralympics 2008 wurden am 6. September im Nationalstadion in Beijing feierlich eröffnet. Mehr als 4000 Behindertensportler aus 147 Ländern und Regionen versammeln sich in Beijing und zeugen von der Verwirklichung der Idee „eine gemeinsame Welt und ein gemeinsamer Traum“.
![]() 420 körperlich behinderte Schauspieler führten die Darbietung „Fliege mit dem Traum“ auf und stellten das Thema der diesmaligen Paralympics „Überwinden, Integrieren und Freude teilen“ vor. Ein Licht und Wärme symbolisierender Feuervogel ist vom Himmel über dem “Vogelnest“ heruntergeflogen und weckte einen blinden Sänger. Damit wurde die groß angelegte Kulturdarbietung eingeleitet. Im Dialog mit dem Feuervogel erzählt der blinde Sänger seinen sehnlichsten Wunsch: die Wahrheit des Lebens zu suchen, zu entdecken und zu erleben auf dem endlosen Meer, der Erde und im Himmel. Die darauf folgende Aufführung hat „Die Reise der Zeit“ zum Thema. Das elfjährige Mädchen Li Yue lernte einst Ballett und verlor beim großen Erdbeben in Wenchuan ihr linkes Bein. Der großen Katastrophe zum Trotz gab sie das Lernen nicht auf. Sie und einhundert taube Tänzerinnen präsentierten ein Ballet und brachten ihre Fähigkeit zur Selbstüberwindung zum Ausdruck.
![]() Die Zeit ist mit einem großen Buch zu vergleichen, dessen Aufschlagen und Zumachen die Wiederkehr der vier Jahreszeiten bedeutet. Als der blinde Pianist Jin Yuanhui Klavier spielte, erschienen auf der großen Bühne abwechselnd die vier Jahreszeiten: der Winter mit schneebedeckter Erde, der Frühling mit gedeihenden Pfirsichblüten, der Sommer mit Seen voller Lotusblätter und der Herbst mit goldenen Ähren... Für das Schlusskapitel „Reise des Lebens“ verkleideten sich 2000 kleine Schauspieler als Frösche, Möwen, kleine Rinder und kleine Enten und ihre karikaturartige Tänze symbolisierten das Zusammentreffen der verschiedenen Lebewesen im All und das gemeinsame Empfinden von Freude. 750 Schauspieler machten mit ihren flinken Händen Bewegungen von fliegenden weißen Tauben, Möwen und Schwänen über einem blauen Meer. Diese faszinierende Szene vermittelte Hoffnung und Sehnsucht. Die Eröffnungsfeier erreichte ihren Höhepunkt, als Hou Bin, der drei Mal bei den Paralympics Goldmedaillen für Hochsprung gewonnen hatte, das paralympische Feuer entzündete, indem er sich selbst mit seinem Rollstuhl an einem Seil nach oben zog bis zum Ende der Zündschnur, die sich 39 Meter über dem Boden befand. Die Zuschauer des ganzen Stadions verfolgten die spannende Vorführung. Mit Entzünden des paralympischen Feuers wurde auch die Begeisterung der Zuschauer entflammt. Der große Jubel erfasste das ganze Stadion. Der Sinn der Paralympics liegt darin, die Bedeutung von Harmonie und Liebe auszudrücken. Sportliche Betätigung ist für Behinderte ein wichtiger Weg zur Integration in die Gesellschaft. Ein Behindertensportler sagte, dass er durch die Teilnahme am Sport Selbstvertrauen erlangt und zur Kenntnis gelangt ist, dass er Verantwortung für sich selbst trägt, gleichgültig, ob er Erfolg hat oder nicht, denn er stützt sich dabei auf sich und hat Vertrauen in seine eigene Kraft. Wenn ein Sportler Erfolg hat, dann bedeutet dies für ihn, dass ihn nichts daran hindern kann, auch größere Schwierigkeiten zu überwinden. Das Ziel der Paralympics ist es, den Behinderten Chancen zu bieten, Selbstachtung und Selbstvertrauen nach außen zu zeigen. Gleichzeitig stellt die Teilnahme der Behinderten am Sport die Wahrnehmung ihres grundlegenden Rechts und auch einen wichtigen Weg ihrer Integration dar. |
![]() |
| Herzlich willkommen zur ersten Nummer des Online-Magazins China heute! |
| downloaden |
| Bildung und Kulturmehr |
![]() |
| Gesundheitmehr |
![]() |
| Reisenmehr |
Xiqing-Tourismusfest für Folklore in Yangliuqing![]() Um die aufblühende Geschäftsszene zu fördern und die Sitten und Gebräuche der früheren Bewohner der alten Gemeinde Yangliuqing zu vergegenwärtigen, wird diese touristische Veranstaltung vom Büro für den Fremdenverkehr der Stadt Tianjin und der Volksregierung des Bezirks Xiqing gemeinsam organisiert. |
| Städtemehr |
![]() |
| Schreibwerkstattmehr |