Les sessions 2012 de l’APN et de la CCPPC

De hauts dirigeants chinois participent aux discussions de groupe de législateurs et de conseillers politiques

( 2012-March-9 16:32:15)

Wu Bangguo, président du Comité permanent de l'Assemblée populaire nationale (APN, parlement chinois) et d'autres hauts dirigeants ont continué jeudi de participer aux discussions de groupe des législateurs et des conseillers politiques, lors de la session parlementaire annuelle.

Lors des discussions avec les députés à l'APN de la province du Qinghai (nord-ouest), M. Wu a souligné l'importance de l'amélioration du bien-être de la population.

Il a appelé le Qinghai à saisir les opportunités, à innover dans la recherche d'un nouveau mode de développement, à utiliser les ressources abondantes de la province pour développer une économie circulaire, et à promouvoir un développement respectueux de l'environnement.

Le Premier ministre chinois Wen Jiabao a indiqué lors d'une discussion de groupe avec les conseillers politiques issus des secteurs économiques et agricoles, que la réduction structurelle des impôts devait aller de pair avec une amélioration du système fiscal.

La reforme doit contribuer à l'optimisation des relations entre les autorités centrales et les gouvernements locaux, à l'élimination de l'inégalité dans la répartition des revenus, à la réduction de l'écart entre les zones urbaines et rurales et entre les différentes régions, ainsi qu'à l'équilibre entre la croissance économique et le développement social, a souligné M. Wen.

Lors des discussions avec les conseillers politiques de la Ligue démocratique de Chine (LDC), un parti non-communiste, le plus haut conseiller politique chinois Jia Qinglin a apprécié les efforts déployés ces dernières années par la LDC pour aider le gouvernement à résoudre des problèmes concernant l'éducation et la santé dans les régions défavorisées et à promouvoir les échanges pédagogiques et culturels entre les deux rives du détroit de Taiwan.

M. Jia a encouragé les membres de la LDC à participer activement à l'administration et aux discussions des affaires du pays, afin d'apporter une plus grande contribution à la réforme, l'ouverture et la modernisation socialiste du pays.

Li Changchun, membre du Comité permanent du Bureau politique du Comité central du Parti communiste chinois, a participé à une discussion de groupe des députés à l'APN de la province du Hebei.

Il a appelé les fonctionnaires du Hebei à accélérer le développement des zones côtières de la province, à développer les industries aux caractéristiques locales et à paver une nouvelle voie pour un développement scientifique et accéléré.

Lors des discussions avec les députés à l'APN de la Région administrative de Hong Kong, le vice-président chinois Xi Jinping a souligné qu'il y avait à l'heure actuelle plus d'opportunités que de défis, et plus d'espoirs que de difficultés pour le développement socio-économique de Hong Kong.

Il a appelé les habitants de Hong Kong à saisir les opportunités et à profiter pleinement des politiques du gouvernement central afin de promouvoir le développement de cette région tout en renforçant la coopération entre Hong Kong et la partie continentale.

Lors d'une discussion de groupe avec les législateurs de Macao, M. Xi a demandé aux gens de tous les milieux sociaux de Macao de travailler avec le gouvernement de la RAS afin de diversifier l'économie locale en vue de renforcer la capacité de la ville à prévenir les risques.

Assistant à une discussion de groupe avec la délégation de l'APN de la province de Chongqing, Zhou Yongkang, membre du Comité permanent du Bureau politique du Comité central du PCC, a exprimé son soutien à l'amendement au Code de procédure pénale.

Il a souhaité par ailleurs que la ville de Chongqing mette en application les politiques du gouvernement central, reste fidèle au développement scientifique, accorde la priorité aux questions liées aux conditions de vie de la population, maintienne la stabilité et l'harmonie sociales et joue un rôle d'avant-garde dans le développement de la région de l'ouest.

Source : Xinhua