On en a parlé

La quantité de dioxyde de soufre (SO2) dans 113 villes chinoises a baissé de 24 % par rapport à l'année 2005

 

En marge de la 3e session de la XIe APN (Assemblée populaire nationale), une conférence de presse sur l'économie d'énergie, la réduction des émissions et les efforts de lutte contre le changement climatique a été organisée le 10 mars à quinze heures au Grand Palais du Peuple à Beijing. Wang Guotao, directeur du comité pour la protection de l'environnement et des ressources de l'APN, Xie Zhenhua, directeur adjoint de la Commission d'État pour le développement et la réforme et Zhang Lijun, vice-ministre de la Protection de l'environnement, ont répondu aux questions des journalistes.

 

Concernant les questions sur la réduction des émissions, M. Zhang Lijun, vice-ministre de la Production de l'environnement a répondu qu'au cours des quatre premières années du 11e plan quinquennal (2006-2010), l'économie chinoise a réalisé des progrès considérables. Naturellement, la consommation de divers matériaux dont celle des sources d'énergie devrait augmenter. Dans ce contexte, le Conseil d'État a fixé l'objectif de 10 % de réduction des émissions des principaux polluants. Il ne s'agit pas de la réduction des émissions par 10 000 yuans de PIB, on parle plutôt de réduction totale des émissions de gaz à effet de serre. Ce sera un projet très complexe.

 

Vu que certaines provinces et entreprises concernées ont réalisé des efforts énormes dans ce domaine, le travail de réduction des émissions a obtenu des résultats pour l'amélioration de la qualité de l'environnement. Par exemple, en 2009, la densité de dioxyde de soufre (SO2) dans 113 villes chinoises a baissé de 24 %.

 

Fin 2009, la capacité du traitement des eaux usées avait augmenté jusqu'à 44,6 millions de tonnes, ce qui a atteint l'objectif du 11e plan quinquennal. La capacité installée des machines à désulfuration du charbon a atteint 461 millions de kW, soit 71 % de la capacité installée d'énergie thermique. De plus, nous avons renforcé le contrôle et la gestion des principales entreprises polluantes. Jusqu'à présent, 85 % des entreprises ont réalisé un contrôle autonome qui assure la fonction normale du système de traitement des polluants.

 

 

french.china.org.cn     2010/03/10
[Home]

Rédaction : 24, rue Baiwanzhuang, Beijing 100037, Chine
Téléphone : 86-10-6899 6384 ou 6378
Télécopieur : 86-10-6832 8338
Site Web : http://www.chinatoday.com.cn
Courriel : lachine@chinatoday.com.cn
Éditeur : Éditions La Chine au présent
Copyright © 2008 La Chine au présent. Tous droits réservés.