À quoi est destiné le projet d’investissement du gouvernement ? – L’explication de Zhang Ping, président de la Commission nationale du développement et de la réforme
LI WUZHOU
Depuis l’annonce fin 2008 du projet d’investissement d’un montant total de 4 billions de yuans de la part du gouvernement chinois, les médias chinois et étrangers se sont toujours intéressés à son utilisation. Selon beaucoup de journalistes étrangers, cette somme serait utilisée pour la construction d’infrastructures, comme les chemins de fer, autoroutes et aéroports. Ils estiment que c’est une utilisation peu bénéfique pour le redressement économique à long terme. D’autres craignent que ce capital entre dans le marché immobilier et la Bourse et aggrave leur état.
Le 6 mars, Zhang Ping, président de la Commission nationale du développement et de la réforme, a mis fin à ces doutes lors d’une conférence de presse de la 3e session de la XIe APN : « Il n’y a pas du tout d’argent investi dans les secteurs industriels ayant des capacités de production excédentaire, ni dans les achats de terrain pour le marché immobilier. »
Selon lui, cette somme est divisée en cinq parties :
Premièrement, 44 % sont consacrés aux projets touchant le bien-être de la population comme la mise en place de logements à prix et loyers fixés, la construction d’infrastructures rurales et à d’autres investissements sociaux concernant l’éducation, la santé publique ou encore la culture.
Deuxièmement, 23 % du montant concernent la construction d’infrastructures comme les installations basiques de transport, les chemins de fer, les routes, l’aviation civile, les ports et les grands projets hydrauliques.
La troisième partie, 16 %, est affectée à la transformation du mode de développement économique, à l’innovation, à l’économie d’énergie et la diminution des rejets polluants, à l’aménagement écologique.
Quatrièmement, 14 % vont à la reconstruction des régions sinistrées après le séisme de Wenchuan.
Enfin, les 3 % restant concernent d’autres dépenses publiques.
M. Zhang a également indiqué : « Ces 4 billions de yuans sont une importante partie du plan prévu pour deux ans contre la crise financière. Premièrement, cet investissement peut renforcer la confiance du marché et notre état d’esprit combatif face à la crise. Deuxièmement, il augmente la demande. L’espace d’investissement et la demande sont alors mieux définis. Cela peut nous indiquer une nouvelle marche à suivre. Troisièmement, il renforce les secteurs faibles de notre économie, car les destinations choisies font partie des points faibles ou des problèmes à régler. Quatrièmement, il favorise l’amélioration des conditions de vie du peuple. » Il a ajouté que non seulement ce plan d’investissement de 4 billions de yuans avait renforcé la confiance du marché chinois, mais aussi exercé une influence importante sur le monde. |
[Home] |
Rédaction : 24, rue Baiwanzhuang, Beijing 100037, Chine
Téléphone : 86-10-6899 6384 ou 6378
Télécopieur : 86-10-6832 8338
Site Web : http://www.chinatoday.com.cn
Courriel : lachine@chinatoday.com.cn
Éditeur : Éditions La Chine au présent
Copyright © 2008 La Chine au présent. Tous droits réservés.