La Chine a toujours fait preuve d’une grande retenue dans les frictions économiques et commerciales. Animée d’une grande sincérité, elle a préparé avec soin les négociations. Après que les Etats-Unis ont annoncé l’augmentation des droits de douane sur 200 milliards de dollars de marchandises chinoises, une délégation chinoise s’est rendue aux Etats-Unis pour mener le onzième cycle de consultations de haut niveau, un geste témoignant du maintien de cette sincérité jusqu’à la dernière minute. En réponse à l’escalade des frictions résultant de l’acte unilatéral américain, la Chine a été obligée d’ajuster les droits de douane sur certaines marchandises importées des Etats-Unis. Dans le même temps, elle espère que les Etats-Unis retourneront sur la voie des consultations bilatérales, feront des efforts conjoints avec elle pour faire un pas l’un vers l’autre afin de poursuivre les négociations sur la base de l’égalité et du respect mutuel.
La Chine suit la voie du junzi. Comme l’ont souligné certains hommes politiques étrangers, la Chine tient toujours ses engagements sur la scène internationale, ce qui incarne la sagesse de la civilisation chinoise et sa responsabilité historique en tant que grand pays responsable. Au cours de l’année écoulée, la sincérité et la bonne volonté de la Chine pour encourager les négociations ne sont plus à démontrer : les promesses ont été tenues et les engagements honorés. Sur ce point, la Chine n’a jamais changé. Nous regrettons profondément que les Etats-Unis aient rehaussé leurs exigences sans cesse, revenant sur leurs engagements à plusieurs reprises. Ils ont une prédilection pour imposer une pression extrême et pensent pouvoir maximiser leurs propres intérêts par ce procédé indigne et arrogant. Mais ils ont mal calculé la situation et leur adversaire. Il ne faut pas prendre la sincérité de la Chine pour de la lâcheté. Il ne faut pas penser que la Chine se retire pour faire des compromis sur des questions de principe majeures. Et il ne faut pas penser que la Chine transige avec les intérêts fondamentaux du pays et de la population. Les Chinois sont solidaires et déterminés à préserver les intérêts et la dignité de leur pays. La Chine d’aujourd’hui ne prendra jamais des décisions nuisant à l’honneur national et aux droits souverains du pays. Personne ne doit s’attendre à ce qu’elle avale la pilule amère qui nuit à ses intérêts fondamentaux. La pratique d’hégémonie et de pression extrême ne sert à rien mais nuit à la crédibilité et à l’image des Etats-Unis.
Face aux frictions économiques et commerciales provoquées par les Etats-Unis, la position de la Chine est toujours claire : il n’y a pas de vainqueur dans une guerre commerciale. La Chine ne veut pas d’un conflit commercial, mais elle n’a pas peur d’en mener un. L’économie chinoise et l’économie américaine sont profondément intégrées et les droits de douane additionnels imposés par les Etats-Unis sont défavorables au peuple chinois, au peuple américain, et à la population mondiale. Dès le début, la Chine a bien compris la situation et a toujours négocié avec les Etats-Unis avec la plus grande sincérité, en faisant tout ce qui est possible. En même temps, elle a préjugé des pires résultats et s’est bien préparée. Les Chinois apprennent des expériences historiques qu’il ne faut pas mener un combat sans préparation et un combat qu’il n’est pas certain de gagner. Il nous faut être prêts à toute éventualité, tenir compte de la pire des situations et s’efforcer d’obtenir le meilleur résultat. Au cours de l’année écoulée, le pays a adopté un train de mesures pour stabiliser la situation au niveau de l’emploi, de la finance, du commerce extérieur, des capitaux étrangers, des investissements et des anticipations. Ces mesures ont fait effet et la situation économique s’est stabilisée avec une tendance à la hausse. Nous avons suffisamment de confiance dans la capacité de l’économie chinoise à résister à la pression et aux risques. Et nous n’avons pas peur de la guerre commerciale déclenchée par les Etats-Unis.
La coopération économique et commerciale est le meilleur choix, mais la coopération doit être fondée sur des principes. La Chine ne veut ni ne peut céder sur des questions de principe majeures. La porte des négociations avec la Chine reste toujours ouverte. Nous sommes convaincus que les deux pays ont de grands intérêts communs et un vaste espace de coopération dans les domaines économique et commercial. Il faut essayer de parvenir à un consensus tout en mettant de côté les divergences, ainsi qu’à une coopération gagnant-gagnant. Mais les négociations doivent être menées avec sincérité et sur la base du respect mutuel et de l’égalité. L’accord entre les deux parties doit être égal et mutuellement bénéfique. Il faut que les deux pays fassent un pas l’un vers l’autre, parviennent à un consensus tout en mettant de côté les divergences et essaient de résoudre les problèmes en adoptant une attitude rationnelle et pragmatique pour que les échanges économiques et commerciaux puissent mieux servir les populations des deux pays et du monde.
