Accueil>Actualités

Xi Jinping soutient que la RASHK contribue au développement scientifique et technologique national

2018-05-15 09:35:00 Source:Xinhua Auteur:
【Fermer】 【Imprimer】 GrandMoyenPetit
法语词典

Le président chinois Xi Jinping a appelé à renforcer la coopération scientifique et technologique entre la Région administrative spéciale de Hong Kong (RASHK) et la partie continentale de la Chine, s'engageant à soutenir la région afin que celle-ci devienne un centre international de technologies innovantes et que les scientifiques de la RASHK contribuent à la construction de la force nationale dans ce domaine.

M. Xi, qui est également secrétaire général du Comité central du Parti communiste chinois et président de la Commission militaire centrale, a donné une instruction importante et ordonné des actions rapides, en réponse à une lettre à son attention écrite en juin 2017 par 24 académiciens de l'Académie des sciences de Chine et de l'Académie d'ingénierie de Chine basés à Hong Kong.

Dans la lettre, les académiciens ont exprimé leur ferme intention d'apporter des contributions à la patrie et leur enthousiasme concernant la promotion de l'innovation scientifique et technologique.

Un fondement solide des sciences et des technologies et un grand nombre de talents scientifiques et technologiques qui aiment le pays et Hong Kong et qui appartiennent à la RASHK, constituent une force importante pour appliquer la stratégie nationale du développement guidé par l'innovation et faire de la Chine un pays d'innovateurs, a noté M. Xi.

Promouvoir la coopération scientifique et technologique entre la RASHK et la partie continentale, aider la région à devenir un centre international des technologies innovantes, mettre à profit les forces scientifiques et technologiques de la partie continentale et de la région et contribuer au développement économique et améliorer les niveaux de vie de la population de Hong Kong et de la partie continentale font partie de l'application du principe d'"un pays, deux systèmes" dans la RASHK, a-t-il indiqué.

Une grande importance doit être accordée aux problèmes mentionnés par les académiciens dans la lettre, a affirmé M. Xi, exhortant à davantage de mesures concrètes et à des solutions appropriées pour aider les scientifiques de la RASHK à faire des contributions à l'édification de la force scientifique et technologique du pays et au renouveau national.

En accord avec l'instruction de M. Xi, les départements gouvernementaux concernés ont rapidement agi, et la coopération scientifique et technologique entre la partie continentale de la Chine et la RASHK a progressé de manière ordonnée.

Les problèmes mentionnés dans la lettre, concernant les fonds scientifiques et technologiques du pays et des politiques favorables sur les droits liés aux transferts d'équipements, ont été fondamentalement résolus.

Des départements concernés soutiendront davantage le personnel scientifique et technologique qui aime le pays et Hong Kong dans sa participation intense aux programmes nationaux dans ce domaine, et élargiront et approfondiront davantage la coopération scientifique et technologique entre la RASHK et la partie continentale de manière ordonnée.

Partager:

Copyright © 1998 - 2016

今日中国杂志版权所有 | 京ICP备10041721号-4

京ICP备10041721号-4