Si la guerre commerciale sino-américaine semble être déclenchée par le déséquilibre du commerce entre la Chine et les États-Unis ainsi que par la faible protection des droits de propriété intellectuelle en Chine, sa cause structurelle, plus profonde, réside dans la transformation des équilibres de pouvoir sur la scène internationale. L’essence de la guerre commerciale sino-américaine est d’abord une bataille pour l’ordre du commerce international. Ensuite, c’est une dispute autour de l’ordre international. C’est-à-dire, dans l’avenir, l’ordre international sera contrôlé par les États-Unis, une superpuissance traditionnelle, ou par la Chine, une puissance émergente. De ce point de vue, cette guerre commerciale est structurelle et inévitable, mais peut être résolue.
L’origine des frictions sino-américaines est que les États-Unis viennent de remarquer le défi posé par une nouvelle économie représentée par la Chine dans le système commercial mondial et la gouvernance mondiale. Depuis 2000, le multilatéralisme est devenu le mode de coopération dominant, reconnu par de plus en plus de pays, ce qui a considérablement affaibli la position dominante des États-Unis dans différents systèmes.
De plus, alors que le statut de la Chine en tant que deuxième économie mondiale s’est stabilisé, les
Face aux conséquences néfastes de cette guerre commerciale, la Chine devrait ajuster la structure de son économie, axée sur les exportations, exploiter de nouveaux marchés, assurer le bien-être des citoyens, créer des emplois, susciter la consommation intérieure afin de compenser la pression de l’exportation, améliorer l’environnement des affaires, et promouvoir la transformation ainsi que la modernisation des entreprises.
Les Chinois et les Américains sont les plus grandes victimes de ces frictions commerciales. La guerre commerciale sino-américaine implique non seulement les entreprises des deux pays, mais aussi celles d’autres pays qui possèdent des usines installées en Chine ou aux États-Unis. En outre, étant donnée la fréquente nécessité d’importer des matières premières ou des produits intermédiaires en provenance d’autres pays, cela a entraîné une augmentation substantielle du coût final global. Bien que cela ne se reflète pas dans le prix final à court terme, à moyen et long terme, cette augmentation n’est pas bonne pour l’ensemble du marché.
Si la guerre commerciale sino-américaine continue et s’accentue, son impact ne se limitera plus à la Chine et aux États-Unis. En raison de l’énorme volume économique de la Chine et des États-Unis, cela aura de profondes répercussions sur l’économie mondiale. La Chine et les États-Unis devraient assumer leurs responsabilités de manière active, résoudre les problèmes et revenir aux négociations sur le libre-échange au sein de l’Organisation mondiale du commerce.
Pour résoudre le problème des frictions commerciales, il est nécessaire d’élargir les domaines de coopération entre les deux parties, d’approfondir les projets de coopération antérieurs et d’élargir l’ensemble du cercle de coopération. Nous devons non seulement laisser un plus grand nombre de pays et de régions en bénéficier économiquement, mais également reconnaître ce système en termes de valeur, ce qui nous permettra de briser le cercle vicieux qui a formé la situation actuelle.
Article paru initialement le 14 août 2018 sur CGTN Français