听漫画家方成讲幽默

文图/李国文

一幅《武大郎开店》,寥寥数语点明老板用人时心胸狭窄的主题:“我们掌柜的有个脾气,比他高的都不用!”一幅《师父太忙》,家喻户晓。面对责问“手艺太糟了!鲁班师傅呢?”伙计无奈地作答:“开会去了。他是劳模,又是代表,还是委员,一个月要开三十天会呢。”这便是方成笔下讽刺漫画的幽默。

“方成,不知何许人也。原籍广东省中山县,但生在北京,说一口北京话。自谓姓方,但其父其子都姓孙。非学画者,而以画为业……”这是漫画家方成调侃式的自述。

自1946年在上海一家广告公司画人物漫画以来,方老先生已画了60年的漫画。60年来他以笔代枪,凭着自己对社会时弊的理解,绘出了一大批脍炙人口、发人深省的漫画作品,同时,痛快淋漓地成就了他的漫画人生。

1986年,从人民日报社退休后,方老除了时而不时地给各报刊画漫画外,主要精力用于研究幽默。“争取再活12年,还有很多有关幽默的东西要写。”88岁的方老不想留下遗憾。

幽默是一种语言方式

方老专注于幽默的研究可谓事出有因。

侯宝林生前与方老是好朋友,似亲兄弟一般。1979年秋的一天,侯宝林问他:“幽默是什么?”方老一时语塞,回答不出来。侯老先生便说:“干咱们这一行的,哪能连幽默是什么都说不清?不行,咱们得好好研究研究。”于是他们约了个星期天,凑一起侃了多半天,还是没搞清幽默是什么。那以后,他们又多次一起研究幽默问题,直到侯老先生去世,也没个结果。

此后,方老几乎读遍了国内外有关幽默的论著,苦苦钻研起来,并出版了一系列相关论著,我想侯老先生在“那边”也可以欣慰了。方老先生给幽默定位很高,他觉得“幽默是一种高级的文化,是人与人之间的润滑剂”。

在《幽默定义》中,方老是这样解释幽默的:幽默就是一种语言方式,在人类社会发展到一定文明程度后,自然会产生这种语言方式。幽默不是直接告诉你什么,而是间接地说一句话,让你体会,让你回味,让你琢磨。

方老结合自己的创作说:“漫画是一种表意性的,用来发表意见的画。漫画又是语言的艺术,须用幽默语言方法,才能造成寓庄于谐的效果。”这种艺术形式在中国很早就出现,如明朝李士达的《三驼图》,画三个驼子,题诗:“张驼提盒去探亲,李驼遇见问缘因,赵驼拍手呵呵笑,世上原来无直人。”

幽默不等于滑稽

逗笑的多是滑稽的,但滑稽的往往不是幽默的。滑稽往往一笑了之,没什么内容和意思。幽默出之于人的智慧,滑稽往往出之于偶然、无意中。方老认为,滑稽的逗笑不是由人的智慧造成的。人与物之间,也会有滑稽的事情发生。一只猴子玩一个杯子,大家都笑了,那是滑稽。一个人走在路上,突然从天上掉下一个皮球,砸在这个人的脑袋上,别人看了都会笑,如果碰巧是个秃头,大家笑得就更厉害了,那也是滑稽。

而幽默能让人感到美妙动人。巧妙地安排、组织语言,出人意料的新奇本身就是一种创造性,这种创造性必然源于智慧。“不用人所共知的一般直叙,而是用曲折、含蓄的方式说出来,使人一想就领悟其含义,继而笑起来。”方老一边说一边调侃自己的幽默细胞衰弱,“其实我特别不愿当老头,但是没办法,年龄到了就得当!”

在采访过程中,方老多次提及侯宝林《夜行记》里讲侯老先生买旧自行车的那句话:“除了铃不响,剩下哪儿都响。”这是典型的幽默。

方老还讲了个例子。1976年,“四人帮”倒台,一得到这个消息,菜市场里就出现一幕幽默的小“喜剧”。出售螃蟹的小贩把三只公蟹一只母蟹捆成一串,大声吆喝“仨公一母”。逗得人大笑,很快就卖光了。顾客不问价,高高兴兴地掏钱把这“仨公一母”买回去,另买一瓶酒,享受这顿美餐,借此出一口积郁多年的闷气。

这是小贩们的创作,是普通人的幽默,并不是小丑般的滑稽搞笑。

幽默源于生活的磨练

幽默在方老生活中是极其重要的,不管何时何地,幽默似乎贯穿了他的整个生活细节。对他来说,幽默成了一种养生之道。

方老为人幽默,作画幽默,谈吐幽默。一次他去山西汾酒厂,厂长听说方成光临,出门相迎说:“久闻大名。”方老颇显机智,回礼道:“大闻酒名。”方老在70岁前还没有白头发,有人就问他:“你怎么没有白头发?”他说:“白的都掉了。”

谈及幽默感是否天生时,方老说,幽默感是一种性格特征,有天生的成分。有的人天生幽默感少一点。但是没有天分并不能妨碍一个人后天对幽默感的培养。就如一个人不是数学天才,但是同样可以从事数学研究,当然要成为陈景润那样的数学大师,就要靠天分了。 当记者向方老讨教如何才能在生活中学会幽默时,方老说:“就是要多看书、多学习,将幽默当成生活的习惯。记得当年我和侯宝林等人在一起聊天的时候,幽默细胞就经常出现,话语中的‘包袱’多了,自然就成了幽默。”

方老鼓励年轻人在非正式场合多尝试换一种方式表达自己的意思,刚开始时不要怕说不好,就如“开始学游泳时,首先不要怕淹在水里,应先把头钻进水中,在水中走几步,再学游泳。有信心之后学就容易了”。

方成(附后):原名孙顺潮,1918年生,1942年武汉大学化学系毕业。1946-1948年在上海从事漫画工作。1949年9月到北京,任北京《新民报》(后改为《北京日报》)美术编辑。1951年调《人民日报》任漫画编辑,1986年离休。现任中国新闻漫画研究会会长。主要理论著作有:《幽默、讽刺、漫画》、《笑的艺术》、《报刊漫画》、《方成谈漫画艺术》、《侯宝林的幽默》等,杂文集有:《挤出集》、《高价营养》、《画外文谈》、《岸边絮语》、《画里话》等,还有漫画集数十种。



Dirección : 24, calle Baiwanzhuang, Beijing, 100037, China
Fax : 86-10-68328338
Sitio Web : http://www.chinatoday.com.cn
E-mail: chinahoy@chinatoday.com.cn
Todos los derechos reservados: China hoy