期刊浏览
体育金牌
2008年8月8日下午8时8分，这个时刻中国成为世界上最受瞩目的国家。如果说比赛中夺金的数量是衡量成功的关键，那么中国作为主办国已经准备好了。中国的奥运选手将在这届硬件条件优越的奥运会上与美国一较高下。
奥运会是中国腾飞的最完美展示。北京2008年奥运会作为近代历史上最昂贵、争论最多的奥运盛会，预计其电视观众人数将刷新雅典奥运会上39亿观众的纪录。北京承诺带给全世界一个安全、人性的体育盛事，并为世界各国提供了一个相互展示的舞台。来自205个国家（编者注：此为原文，实际为204个国家）的体育代表团前来参加奥运，不仅是因为这项体育运动的重要性，同时也是为着中国市场的巨大价值。
婚礼选在奥运开幕那一天
当北京奥运会拉开序幕的时候，埃及的新人也手挽手走进婚礼的殿堂。8月8日晚，在埃及的喜来登、希尔顿等五星级饭店，数对埃及新人不约而同选择在北京2008年奥运会开幕的这一天结婚。虽然不是中国人，但是他们认为：“奥运会是全世界的大事，在这一天结婚，我们是双喜临门”，“在这一天结婚，感觉全世界的人都在一同和我们庆贺”，“我们想以这种方式表达对北京奥运会成功举办的祝愿！”
[墨西哥]《信使》2008.8
本刊英文版2008.9
北京奥运：完美开场 2008年8月8日晚，北京奥运开幕式在国家体育场（鸟巢）拉开帷幕。
开幕式表演展现了中国辉煌的历史和灿烂的文化。表演将中国丰富的历史和现代元素结合起来，展现了悠久的过去与辉煌的现在。
80多位外国元首和政要参加了开幕仪式，中国高层领导人也悉数出席仪式。运动员的入场令鸟巢变成了欢乐的海洋。中国代表团最后一个出场，身高2.26米的篮球明星姚明高举国旗，带领639名运动员进入会场。每一个人都可以从他脸上看到一名旗手的骄傲。奥运火炬的点燃掀起了整晚的高潮。
中国借奥运会，与全世界分享她的喜悦，她的梦想和她的辉煌历史。
奥运对中国意味着什么
8月8日北京奥运会拉开序幕，其间中国政府顶住了来自国际社会的多方压力，抵制了国内外藏独分子的破坏，尽一切可能不使奥林匹克运动政治化，完成了对国际奥组委的承诺。实际上，不了解中国屈辱的历史就无法理解奥运对中国意味着什么。在过去的百年里，中国饱受西方列强痛苦的枷锁和不平等条约的屈辱，这个自卑情结让中国人永远不会忘记民族的耻辱。因此中国做出艰巨的努力准备2008年北京奥运会，就像徐国齐在他的新著《奥运梦想：中国体育1895-2008年》所说，北京力图通过赢得金牌作为一种手段，证明它是一个经济、政治和体育强国，宣布“东亚病夫”称谓的终结。
[美国]《新闻周刊》2008.8.4
本刊阿文版2008.9
光圈之外
2008年8月8日将成为一个划时代的标志,永存在奥运的历史上。应该说,这是一个空前绝后的奥运开幕式。诚然,现在就把将来给“没收”了,是个错误。但是我们仍然确信,地球上从来没有,将来也不会有任何国家能做出与中国相似的奉献!
中国奉献的开幕式是一个神话,只有生活在中国的人才能创造这样的神话,他们具有丰富的经验、超人的精细和组织能力,他们的纪律性世界第一。
在以前的历届奥运开幕式上,我们的惊喜多是声光等高科技带来的。但是,中国不仅让我们看到了所有发达国家都能让人看到的现代科技的奇迹,更让我们看到了人!北京奥运开幕式的主体是人!如此庞大的人群在那些美仑美奂的表演中竟无半点失误!这是人的奇迹,
美国做不到,日本做不到,一切西方国家都做不到!世界上无人能做到的事,中国做到了,全部以神话般的标准,通过北京奥运会开幕式做到了。
[埃及]《体育人》2008.8.13
北京奥运欢迎你
花费了几千亿的巨资，修建了先进的体育场和全球最大的航站楼，动员起警察、士兵和志愿者。北京为奥运会煞费苦心，而对领导者来说，这是一次巨大的挑战，是这个崛起的国家接受全世界检验的时刻。中国还在解决几百万地震灾民的重建问题，最近一些地区又发生了骚乱，但举办一届成功的奥运会，仍是政府的“首要任务”。
政府组织起来的志愿者在街头来回巡逻，寻找可疑分子，这有可能让人想起一些不愉快的过去，但没有人反对这种做法，也很少有人对奥运会带来的种种不便而有所抱怨。因为大部分北京人依然为自己的国家能够举办奥运会感到自豪和高兴。在20世纪初，中国被外国人称为“东亚病夫”。当时，中国的奥林匹克先驱张伯苓就说过“强国必先强种，强种必先强身”。官方虽然淡化中国的夺金期望，但很显然，目标是要超过美国，彻底洗刷病夫的标签。
[英国]《经济学家》2008.8.2
北京避免恐怖袭击破坏奥运会
如何保证奥运会的安全？这是萦绕在中国领导人心头的烦恼。8月4日发生在新疆的袭击活动加剧了这种担心，并为北京提供了进一步加强已然高度紧张的安保的理由。
在喀什一些持刀和爆炸品的维吾尔分裂分子袭击了出早操的中国警察，造成了中国近十年来最严重的伤亡：16人死亡。北京指东突分子是罪魁祸首。这个寻求新疆独立的团体于2002年被列入了联合国恐怖分子名单，并已经发动了多次死亡袭击。
不过此次袭击对北京和所有的奥运会组织者来说意味着一个失败。在距开幕式还有4天时，安保工作大大加强。1万警察、志愿者分布在北京的各个角落，同时还有30万个监控摄像头。无论如何北京都要避免坏天气和恐怖袭击破坏它的盛会。它更加加强了安保，直到古丝绸之路的边界。
