架起沟通和友谊的语言之桥

——第七届“汉语桥”世界大学生汉语比赛墨西哥赛区预选赛侧记

今日中国拉美分社记者李五洲发自墨西哥城

4月25日中午时分，第七届“汉语桥”世界大学生汉语比赛墨西哥赛区预选赛在中国驻墨西哥使馆举行，9名来自墨西哥国立自治大学、墨西哥学院、墨西哥城孔子学院、墨西哥中华文化学校、哈佛语言学校的代表围绕 “激情奥运、快乐汉语” 的主题展开了一场激烈的汉语比赛。
“2008年北京奥运会会徽的含义是什么呢？我认为它充满北京深情的期待和对世界的承诺。奔跑的人像是北京人奔向奥运、奔向未来的决心；舞动的手臂代表着中国对未来的期许——走出封闭时代，走向更活跃的未来。” 这是墨西哥中华文化学校参赛代表8号选手Francisco Javier在第一阶段的三分钟中文演说过程中发表的演讲。其它选手也从奥运口号的含义、奥运精神的诠释、北京奥运会给世界带来了什么等方面，发表了充满激情的演讲。
如果说第一阶段的比赛是选手们精心准备的结果，那么第二阶段的知识问答则让在场的评委和听众大吃了一惊，墨西哥选手们的汉语水平显然超出了原来的预想。
不仅“大姑娘上轿——头一回”、“芝麻开花——节节高”这样的歇后语不在话下；五岳之首是泰山，曲阜的世界文化遗产由孔庙、孔陵、孔府组成……这些普通中国人都不一定都能知道的内容也都被选手们准确地回答出来；更让人惊奇的是，古诗“寸金难买寸光阴”的上句“一寸光阴一寸金”也被3号选手、来自墨西哥国立自治大学的Midori Chang Nimi一口答出。
最后一个阶段的才艺表演更是八仙过海、各显神通。有的唱起中国歌曲、有的讲述中国成语故事、有的演奏中国乐曲，有的朗诵中国散文，选手们的精彩表演不仅把比赛推向了高潮，同时也为他们来现场助威的上百名父母、老师、同学展现了中国文化的迷人魅力。
经过激烈的三轮角逐，最终来自墨西哥国立自治大学的10号选手Edmundo Borja Navarro和墨西哥学院的4号选手Adriana Martinez获得了比赛的第一和第二名，并将代表墨西哥赛区到中国参加决赛。
中国驻墨西哥大使殷恒民亲自为获胜者颁发了奖品，并勉励他们继续学好汉语，努力架设中墨沟通与友谊的语言桥梁。作为支持，《今日中国》杂志还为获胜的前两名选手提供了免费赠阅一年杂志的奖励。
Edmundo Borja Navarro今年22岁，是墨西哥国立自治大学行政管理专业的三年级学生，学习中文只有一年半时间，而且中文只是他的选修课。他在接受采访时表示，之所以选修汉语、并不惜每天花三个小时学习，完全是为了自己未来和事业。因为他对中国经济有信心，非常看好未来中墨贸易关系发展的前景。现在他最大的愿望是能去中国留学一年，目前他已经递交了到中国留学的奖学金申请。他说，现在学校里选修汉语的人还不是很多，但是他相信会越来越多。
“汉语桥”比赛自2002年起开始每年在墨西哥举行，迄今共有12名最佳选手到中国参加了决赛，但是至今无人在决赛中取得较好名次。“这是因为在墨西哥，汉语还处于起步阶段，远远没有达到提高阶段。因此无法在决赛中与精通中文的韩日学生竞争，”使馆教育处官员戴朝富先生说。“但是和历届比赛相比，本次比赛墨西哥大学生的汉语水平明显提高，这是中墨两国政府重视和推动的结果”。
此次担任评委的评委李丽虹女士，曾担任过2006年墨西哥第五届“汉语桥”评委，赛后她向记者表示：和上次比赛相比，墨西哥学生的汉语程度进步很快，从这次比赛的激烈程度就可看出，墨西哥学生对汉语开始重视起来了。
墨西哥汉语教学始于上个世纪70年代，起初的30年只有国立自治大学和墨西哥学院2所院校开设汉语课程。从跨入新世纪以来，在中墨两国政府的共同重视和努力下，墨西哥的汉语教学得到了空前的发展。现在，墨西哥已有26个州的近50所院校开设了汉语课，约有3500名在校汉语学生，是3年前的6倍。目前还有向中小学和学前教育扩展的趋势，已有20多所中小学和学前班开设了汉语课程。
目前墨西哥不仅是拉美地区孔子学院最多的国家（5所），也是拉美地区唯一举办的“汉语桥”比赛的国家。此外，墨西哥国立自治大学还是汉语水平考试（HSK）在拉美地区的第一个考点。