“五环”与“胡同”的博弈?

文/本刊记者 刘琼

充分展现既古老又现代的北京城市风貌，奏响2008“人文奥运”的魅力音乐篇章，让世界感受璀璨的中华文明，是每一个中国人的期待。

奥运场馆：为文物遗址让位

500岁的北顶娘娘庙看到身边即将伫立的被称作“水立方”的绅士为她“让位”，不知道会不会为自己的风韵犹存而窃喜和感动。

由于北顶娘娘庙位于在建的国家游泳中心“水立方”的南侧，为原地完整地保护北顶娘娘庙及其遗址，国家游泳中心在建设前向北移动了100余米。

这座取名于道家的北顶娘娘庙，位于亚运村西侧的朝阳区大屯乡北顶村，是明代皇家敕建的庙宇，庙内原供奉碧霞元君。据资料记载，该庙曾在清乾隆年间整修，1976年后殿因地震坍塌，后被翻盖为北顶小学校。由于年久失修，现在北顶娘娘庙仅存山门、前殿。2006年，北京市和朝阳区两级文物部门及工程建设单位共同投资在开始对北顶娘娘庙进行了修缮，这位500岁的半老徐娘如同被注入了羊胎素般返老还童，又将开始展现自己曾经的风姿绰约，并且做好在2008年迎接世界各地朝圣者的准备。

除了“水立方”，奥运场馆建设过程中，还有多处文化遗址被发现。在奥运主场馆所在地朝阳区大屯、洼里的周边地区，从上世纪50年代初至今，陆续发现了如图海家族墓等一大批明清时期重要墓葬，出土了许多珍贵文物。在海淀区五棵松奥运场馆建设用地的周边地区，已发现的墓葬、遗址等地下文物涵盖了从汉代至明清的各个历史时期。

据北京市文物局局长孔繁峙透露，北京市文物局考古人员自2004年起先后对十余处奥运场馆及其配套工程进行了考古勘探调查和发掘工作，勘探面积达150余万平方米，清理发掘汉代至明清时期古墓葬700余处，出土了可整理复原的文物1500余件(套)。

早在2000年5月，市政府在申奥的关键阶段作出决定，拨出3.3亿元专款用于近百项文物古迹的抢修。北京申奥成功后，市政府又于2003年作出5年投入6亿元，实施“人文奥运保护计划”的决定，对北京市的文物保护单位的文物建筑进行了大规模的抢修。如今，阜景传统文化街的历史面貌已初步展现，历代帝王庙，白塔寺已完成修缮；中轴线的鼓楼、火神庙、普渡寺、永定门楼等将陆续修缮或复建；其他一些备受关注的古迹也将得到抢修开放，如纪晓岚故居、万寿寺、宛平城、团河行宫、十三陵德陵、古北口和司马台长城等。

“这些文物对探讨北京地区的区域文化、北京城市发展史等都具有非常重要的价值文化。”北京市文物局文物保护处王有泉副处长说，“文物古迹是后人研究古代文明的实物，是文明的象征，而奥运的宗旨就是追求和平和文明。为了保护文物，缩小一点奥运场地或改变原来的建设计划也是值得的，是符合奥运精神的。”

四合院与胡同：民风民情依旧

就如同陕北的窑洞，湖南的吊脚楼，内蒙古的蒙古包，福建的土楼一样，经数百年风雨的四合院与胡同，也是老北京人生活历史的象征。但随着时间的推移，土木结构四合院的居住状况也越来越令人堪忧。

为了让关心北京旧城改造的中外记者见识到居住在老四合院的居民的真实状况，北京奥组委新闻宣传部部长王慧曾带中外记者去参观了位于宣武区礼士大街的康有为的故居所在的四合院。100年前康有为一家5口的生活之所，如今住了103户300多口人，并且生活环境十分恶劣。“平房居民的生活条件太艰苦，屋子小，地面潮湿，冬天寒冷，夏天虫飞，屋顶还漏雨。”几代人都居住在北京鳞次栉比的胡同里的张华说，挤在在四合院的北京人尽管对北京的四合院的颇有感情，但还是希望能搬到宽敞明亮、设施齐全的新楼房去住。

北京奥组委新闻宣传部部长王惠告诉记者，“旧城改造和发展是世界上的任何一个国家都遇到过的，不是北京特有的。如果说是特有的话，那就是北京的四合院更难以保护，因为中国建筑的土木结构，它的寿命很短，相比之下,西方建筑都是石头做的，寿命很长。”

为了向世界展示一个既古老又现代的奥运城市，北京一方面在进行旧城改造，另一方面北京也对具有文物价值的四合院和胡同进行有计划的保护。“事实上，北京申奥成功，争建人文奥运给北京四合院和其他文物的保护带来了生机。”王有泉说。

目前，北京历史遗留下来的四合院多分布在东城、西城、宣武和崇文四区内。为了使它们得到保护，不受到破坏，北京市文物局的工作人员已经进行了三次挂牌保护工作，在挂牌保护的658处保护院落中，北京市政府开始规划皇城保护区，划出几十片胡同加以看护。在传统民居保存完好，民风民情古朴丰富的什刹海地区，国内外的游客既可以坐着旧式三轮车游览胡同，并且到普通百姓家作客，还可以在至今保留完整的醇亲王府、恭王府、涛贝勒府徜徉，体验当年是什刹海边“荷花极盛，沿堤植柳，自夏及秋，堤通设茶肆、间陈百戏”的风貌。

古城风貌在 笑迎天下客

在拥有宏伟壮丽的皇宫建筑、瑰丽秀美的园林设施、历经沧桑的庙宇宫观的城市里举办既古老又现代的奥运，对于绵延800多年的建都史的北京城无疑是一个最大的挑战和机会。因为现代的奥运会早已突破了体育的界限，成为一个国家文明、法治、经济等综合实力的表现和凝聚人心、宣传文明、向外界展示一个国家和一个民族形象的载体。 北京市文物局推出“人文奥运”文物保护规划后，时任局长梅宁华就强调，今后北京的文物保护工作不再像过去那样，把重点仅仅放在那些标志性文物建筑的单体保护上，而要在保留古都风韵和旧城传统空间格局上下工夫。

此后，除了城市化进程中文化遗产本身保护，北京市规划部门、文物部门根据文物古迹的格局、环境和景观特点，及时划定文物保护单位、保护范围及建设控制地带，加强对历史原因造成的文物周边环境的整治，并且在抢险修缮的基础上将文物建筑从单体抢修转向成片保护。

2002年2月，北京市批准了《北京旧城25片历史文化保护区保护规划》，在旧城内圈出了25片历史文化保护区。同年9月，《北京历史文化名城保护规划》颁布实施，有着3000年城建史的古都北京终于有了第一个最为完整的名城保护规划，该规划在上述25个历史文化保护区的基础上又确定了第二批15片历史文化保护区名单。此时，在共计40片历史文化保护区中，有30片位于北京古城，总占地面积约1278公顷，占古城总面积的21％；加上文物保护单位保护范围及其建设控制地带，总面积为2617公顷，约占古城总面积的42％。这些为恢复古都风貌，展现鲜明的北京特色的努力，将为2008奥运会增添浓重的文化氛围。

王有泉说，“2008年奥运会，对北京的文物保护提出了新的要求，如何最大限度地保护历史文化遗产，更加深入地发掘丰厚的历史文化内涵，完整充分地展示北京鲜明的城市特征，形成既古老又现代的城市风貌，实现‘人文奥运’的目标，是一项十分艰巨的任务。”

早在7年前，北京市市长刘淇就向国际奥委会承诺，2008年北京奥运会将向世界展示“灿烂的中华文明”，届时，相信这个以皇城为核心的历史文化名城将为奥运会增添更丰富的文化内涵。