JO-2008/haltérophilie - 56 kg messieurs : le Chinois Long Qingquan médaille d'or

BEIJING, 10 août (Xinhua) -- Le Chinois Long Qingquan a remporté dimanche la médaille d'or du concours messieurs d'haltérophilie des moins de 56 kg lors des Jeux olympiques de Beijing, avec un total de 292 kg.
Il s'agit de la deuxième médaille d'or pour l'équipe d'haltérophilie chinoise aux JO-2008, après que Chen Xiexia eut décroché la médaille d'or des moins de 48 kg dames samedi.
Long Qingquan, 18 ans, a soulevé 132 kg à l'arraché, et 160 kg à l'épaulé-jeté, soit un total de 292 kg.
Le Vietnamien Hoang Anh Tuan a obtenu la médaille d'argent avec un total de 290 kg et l'Indonésien Eko Yuli la médaille de bronze avec 288 kg.
Les JO de Beijing sont le premier concours international de Long après son sélection à l'équipe nationale en 2007, mais le débutant avait créé la suprise en battant le champion du monde Li Zheng aux championnats nationaux en avril assurant sa place dans la sélection olympique chinoise.
Il a soulevé 292 kg, 5 kg de plus que le meilleur résultat international dans la spécialité depuis 2006.