Beijing se esfuerza por mantener su rostro moderno y antiguo

Aunque parezca increíble, el futurista “Cubo de Agua” o el Centro Acuático, que es una pieza central de los Juegos Olímpicos de Beijing, fue construido 100 metros al norte de su sitio planeado originalmente para conservar intacto un templo de 400 años de antigüedad.

Con una historia de más de 3.000 años y de funcionar como la capital nacional durante más de 800 años, “Beijing se está esforzando por equilibrar la relación entre preservación del patrimonio cultural y el desarrollo urbano”, dijo hoy Kong Fanzhi, director de la Administración Municipal de Patrimonio Cultural de Beijing, en una conferencia de prensa.

Kong dijo que la selección del sitio de las sedes olímpicas tomó completamente en consideración la protección del patrimonio cultural y que especialistas del Departamento de Patrimonio Cultural participaron en el proceso de selección desde las primeras etapas.

“Evitamos construir sedes olímpicas en la antigua ciudad con una alta concentración de patrimonio cultural, y optamos por áreas entre el Cuarto Periférico Norte y el Quinto Periférico Norte, donde los sitios de patrimonio cultural son relativamente escasos, para construir los estadios y la Villa Olímpica”, dijo Kong.

El sitio original del Cubo de Agua fue descartado para proteger el Templo Beidingniangniang, construido durante la Dinastía Ming (1368-1644), dijo Kong, quien agregó que el templo fue remodelado y ahora está abierto al público.

En una de las dos Villas Olímpicas para Periodistas también se encuentra un templo antiguo bien conservado. El Templo Amitabha, construido originalmente en la Dinastía Ming, está localizado en el centro de la Villa para Periodistas Estrella del Norte, en donde se hospedan más de 6.000 periodistas de todo el mundo.

El templo fue restaurado dos veces en la historia, la primera durante la Dinastía Qing (1644-1911) y después en 1923, pero posteriormente quedó abandonado. No fue sino hata el comienzo de los preparativos de los Juegos Olímpicos de Beijing que el templo fue sometido a otra importante remodelación.

Kong dijo que antes de los Juegos Olímpicos la ciudad sede no escatimó ningún esfuerzo para proteger su patrimonio cultural, no sólo las construcciones antiguas en la superficie, sino también las “reliquias ocultas” que están bajo tierra.

Durante años, la Administración de Patrimonio Cultural de Beijing ha desenterrado un gran número de reliquias culturales de abajo de los sitios de 18 sedes olímpicas. En un caso, una gran cantidad de objetos de alfarería de la Dinastía Han Oriental (25-220 d.n.e.) fueron desenterrados del sitio del campo de tiro olímpico.

APRENDER DE EUROPA

En el área de conservación de ciudades y patrimonio cultural antiguos, muchas ciudades europeas son más experimentadas que Beijing, dijo Kong, quien se refirió a París y Bremen, que han conservado exitosamente su apariencia medieval.

“Una experiencia importante que aprendemos es que debemos garantizar la autenticidad de un patrimonio histórico, lo que significa que cuando sea remodelado no debemos hacer uno completamente nuevo, sino tratar de mantener su aspecto original”, dijo Kong.

Otra experiencia es que limitarse a preservar el patrimonio histórico en sí mismo es insuficiente, sus áreas circundantes también necesitan ser protegidas.

El funcionario puso como ejemplo la Ciudad Prohibida. Aparte de las construcciones al interior de los muros, sus áreas de protección también son preservadas. Para este fin, muchas áreas alrededor de la Ciudad Prohibida han sido convertidas en parques públicos en los cuales no se permite ninguna arquitectura moderna.

ENORME INYECCION DE CAPITAL

El gobierno municipal de Beijing durante años ha intensificado significativamente su inversión en la protección del patrimonio cultural.

“Antes de 1990, el gobierno sólo destinaba anualmente un millón de yuanes para restaurar el patrimonio cultural. Sin embargo, de 2001 a 2008 el gobierno ha estado asignando entre 110 y 150 millones de yuanes cada año para proteger el patrimonio cultural”, dijo Kong.

De 2008 a 2015, el gobierno local destinará otros 1.200 millones de yuanes para preservar el patrimonio cultural.

El dinero se gastó en proteger el eje completo del antiguo Beijing y en remodelar sitios importantes como Shichahai, el Callejón Nanluogu, Nanchizi, Qianmen y Liulichang.

“Siheyuan”, o el patio residencial tradicional de la ciudad, y “Hutong”, los estrechos pasillos entre ese tipo de patios, también están bien conservados.

Hasta la fecha, el gobierno ha declarado 33 “áreas de preservación histórica y cultural” en la ciudad, poniendo bajo protección 1.974 hectáreas de espacio urbano.

“Y tratamos de permitir que los ciudadanos comunes compartan los beneficios de la preservación del patrimonio cultural. Hasta ahora, 33 museos que muestran el rico patrimonio cultural de la ciudad están abiertos al público de manera gratuita. Los sitios que siguen cobrando a los visitantes lo hacen sólo para controlar el flujo de turistas y reducir el impacto humano sobre las reliquias”, dijo.

El número y altura de los nuevos edificios en el área de la antigua ciudad están sujetos a los topes establecidos por el gobierno, dijo el funcionario.

La antigua ciudad, que abarca un área de 62,5 kilómetros cuadrados, goza de una amplia protección, en tanto que las áreas fuera de ella tienen permitido el rápido desarrollo urbano, explicó Kong.

“Tratamos de equilibrar la preservación de la antigua ciudad con la modernización urbana por medio de la adopción de estrategias y metas de desarrollo diferentes para las viejas y las nuevas áreas”, agregó. (Xinhua)

Introducción de China HoyContactoPublicidadSuscripciones

Copyright © 2008 China Hoy Corporación, todos los derechos reservados.