Bamboo
and the Chinese Spirit
By
staff reporter HUO JIANYING
 |
| The former residence of Tang poet Du
Fu amid luxuriant bamboo groves. |
The bamboo plant, fargesia spathacea, is the
staple food of the giant panda and a cultural icon in Chinese
history. In sharp contrast to other plants, the bamboo only
blossoms every 60 to 80 years, and perishes soon after. It takes
one to three decades for its seeds to grow. In the past 3 million
years bamboos have undergone more than 50,000 extensive blooms.
Pandas survived by migrating, but this is no longer an option
owing to the sharp decrease of bamboo forests. The last two
bloomings of bamboo caused 250 giant pandas to starve to death.
Icon of Thousands of Years
In ancient China bamboo was a feature of various
aspects of daily life. It was used for food, clothing, housing
and transportation. China's first books were crafted from bamboo
strips strung on string, and almost all ancient musical instruments
were made of bamboo. Bamboo also had assigned roles within feudal
ethics.
 |
| Qing Emperor Qian Long (1736-1795) sitting
amid bamboo and plum blossom. |
Chinese ancients designated the plum, orchid,
bamboo and chrysanthemum as "four gentlemen," and
pine, bamboo and plum as the "three friends in winter."
Renowned Tang poet Bai Juyi (772-846) summed up the merits of
bamboo according to its characteristics: its deep root denotes
resoluteness, its tall, straight stem represents honorability,
its hollow interior modesty and its clean and spartan exterior
exemplifies chastity. He thus concluded that bamboo lives up
to the title "gentleman."
Besides being a symbol of virtue, bamboo was
believed to be endowed with soul and emotion.
The mottled bamboo is the "bamboo of
imperial concubines." This epithet has its origins in a
story about Emperor Shun, who died of overwork during an inspection
tour of the south. He was buried in what is now Hunan Province,
and as his wives Ehuang and Nuying mourned him by the Xiangjiang
River, their tears fell on and stained bamboo growing on its
bank. A Tang poet wrote: "The trace of tears on bamboo
gives expression to bitter yearning."
 |
| Phoenix trees, bamboos and hut: the ideal
combination for an ancient literati residence as depicted
in a work by Song painter Xia Gui (1194-1224). |
Another breed of bamboo, Mengzong, honors
a dutiful son. Meng Zong was a student during the Three Kingdoms
Period (220-280). His father died when he was an infant, and
his mother was later stricken with a serious illness that did
not respond to conventional medicine. The doctor suggested that
soup made from bamboo shoots might help, but they were impossible
to find in winter. Desperation and grief reduced Meng to tears.
His sincerity moved the heavens, and several bamboo shoots broke
through the soil. After taking the soup his mother recovered,
and word of Meng's filial piety soon became known across the
state.
Filial piety is a cardinal principle of traditional
Chinese morality. According to Confucius, it is the essence
of all benevolence. In some dynasties, "rule of piety"
was set a state policy. In the Han Dynasty (206 B.C- A.D 220)
the Law of Fealty and Honesty was promulgated, stipulating that
piety was a key criterion in evaluating officials, as it was
widely believed that the dutiful have loving hearts, and the
honest are incorruptible.
Alter Ego of Literati
 |
| Bamboo bonsai exhibit at the Palace Museum. |
Ancient Chinese literati held bamboo in profound
esteem. This explains why there are so many writings and paintings
dedicated to it throughout history.
On moving to a new residence, Eastern Jin
(317-420) calligrapher Wang Huizhi had bamboo planted in the
courtyard before furnishing any of the rooms, saying: "How
can I endure a day without this gentleman?" Song author
Su Shi (1037-1101) expressed his talent not only in his poems
but also in paintings of bamboo. A student of celebrated bamboo
painter Wen Tong, Su held that the consummate portrait of bamboo
is one derived from close observation of the plant and minute
comprehension of the ethos it incarnates. He was quoted as saying:
"I can live without meat, but not without bamboo."
His remarks, "While painting bamboo one should have a finished
image of it in mind," gave rise to the popular idiom xiongyouchengzhu,
the concept of having a well-thought-out plan.
 |
| Giant pandas live on bamboo. |
Of all the painters in history, Zheng Banqiao
(1693-1765) of the Qing Dynasty is believed to have been the
best at drawing bamboo. One of the Yangzhou Eight Eccentrics,
Zheng was lauded both for his artistic accomplishment and moral
character. Born into a poor but intellectual family, Zheng lost
his mother at three, and learned the art of painting from his
father. He passed imperial examinations at county, provincial
and national levels in his youth, but was not granted an official
post until reaching age 49. While serving as magistrate of Weixian
County in Shandong Province, Zheng decried corrupt officials
and the cruel rich, and showed deep concern for the masses.
Such feeling can be discerned from his works during that period.
For instance, one of his bamboo paintings bears the inscription:
"Lying in my room in the office building, I hear the rustle
of bamboo, and wonder if it is the sobbing of the people. For
us local officials, everything we do, no mater how trivial it
might be, focuses on the people."
Zheng's righteousness was resented by the
influential and wealthy. During a severe famine he decided personally
to dispense the government grain reserve to the starving people,
and was subsequently removed from his charge. Rather than being
angry, Zheng wrote the poem: "Orchids sequester in remote
mountains and precipices, bamboos sway to make cool shade. I
should give up this official post as soon as possible, so that
I can lie down among them with a light heart." Zheng later
returned to his hometown of Yangzhou, and made a living by selling
paintings.
 |
| Ink painting of bamboo by Wen Tong (1018-1079)
of the Song Dynasty. |
Zheng Banqiao reveled in painting bamboo all
his life. As a teenager, he put white paper on a lattice window,
and observed the shadows of bamboo. His paintings focused on
the vitality of the plant, portraying it as spare and aloof
yet sturdy and proud. An inscription on one of his bamboo paintings
reads: "Firmly cleave to the mountain, take root in a fractured
bluff; grow stronger after tribulations, and withstand gales
from all directions."
It was not only men that revered bamboo. Tang
(618-907) female poet Xue Tao remained single all her life,
taking bamboo as a loyal companion. Her lines "lush and
hardy to show rare moral courage, hollow inside to maintain
humility" are still quoted today. After Xue's death, bamboo
was planted in her garden to commemorate her. This area later
evolved into the River-Watching Tower Park in Chengdu, Sichuan
Province.
Today as people become more aware of the interaction
between mankind and nature, the establishment of bamboo preserves
should bring growing areas of bamboo forest. This will be of
great benefit to the giant panda, and can also be viewed as
a restoration of traditional Chinese values.