SPECIAL REPORT
CULTURE
SOCIETY/LIFE
ECONOMY
NEWS COLUMN
FOREIGNERS
IN CHINA
TOURISM
BOOK REVIEW
LANGUAGE CORNER
LETTER
STAMPS
 
April 2002
Your Current Position : Homepage > Foreigners in china >

FOREIGNERS
IN CHINA

Adriano Madaro and China

 

Love is the Air at the Sister`s Rice Festival

By SUSAN TRIMBLE


Silver -- a symbol of wealth and beauty.

"There once was a man so young,

A golden peacock from the mountains he'd captured,
To give to a hard-working girl, his beloved one.

Like the peacock,
She dressed herself from head to toe --
A tall bun on her head, like the bird's crown;
A dazzling skirt, like the bird's feathers.
And like the peacock, she spread her skirt."

-- Ancient Miao mountain song

DURING the third lunar month in Shidong, Taijiang County in Southeast Guizhou Province, everyone cooks up a storm! A storm of glutinous rice that is -- dyed in several colors and formed into balls, then wrapped in handkerchiefs or put inside small baskets. Who would go to all this trouble and for what possible reason?

The Miao minority "Sisters' Rice Festival" is a celebration of spring and of love. Dressed in finest embroidered and appliqued clothing, adorned in all their freshly shined silver jewelry, young women set out to attract a suitable mate. That's the traditional goal, but fun is the name of the game! Two, sometimes three, festival days are filled with dancing, singing, eating, drinking lots of rice wine, watching bull fights and cockfights, and horse racing. During this time, if young people fall madly in love...the festival is even better!


How beautiful am I?

It is said that the Miao originated from the egg of a butterfly that emerged from a maple tree. The butterfly married a bubble and laid twelve eggs. A mythical bird called the Jiyu watched over the eggs for twelve years and finally they hatched into a Miao man known as Jiangyang, a Thunder God known as Leigong, a water buffalo, snake, dragon, tiger, centipede, elephant and four other omens. All of these symbols are found in the exquisite embroidery and colorful decoration of these artistically talented people.

The Miao are, for the most part, mountain people. Their traditional way of life is that of hunter and gatherer. They would clear mountain sides to plant crops and as the land became less productive, move from mountainside to mountainside, thereby migrating from central China to the south, all the way to Hainan Island and even into Burma and other parts of Southeast Asia.

Today the majority of Miao live in Guizhou and Yunnan provinces. Because of their migratory ways, the Miao have developed local tribal customs. And so you will find over one hundred different styles of dress and many local festivals that have a unique village heritage.

However, the Sisters' Rice Festival in Shidong brings villagers from many remote mountain areas together in search of a mate. A kaleidoscope of colors, local customs and traditions, signature costumes and hairstyles provide a never-ending fashion show.


Lucky lads with Sisters' Rice.

The festival always begins with special family meals. Sharing traditional foods such as rice that has been colored with the dyes of different leaves, berries and flowers, then cooked in bamboo tubes, and homemade rice wine, is similarly practised among the many Miao tribes. Some of the dyed rice is molded into balls that hold hidden treasures. These rice balls are presented to the young men who come to visit, and each treasure has a different meaning. Pine needles mean "You should give me embroidery needles." and corn silk is a suggestion of fine yarn. A thorn tells the lucky fellow "You are the one!" Chopsticks or red flower pistils say, "Let's marry quickly -- the sooner the better." And a single chopstick, some garlic or chili means, "Find someone else!"

Also in anticipation of the Sisters' Rice Festival, the grandmothers, mothers and other female relatives polish and shine the collection of silver neck rings, bracelets, anklets, earrings, hair pins and combs, rings and pendants, phoenix crowns and headpieces that the young courting-age girls will wear. The Miao believe that silver, representing light, dispels evil spirits. Silver is also a symbol of wealth and beauty, and some young women wear several kilograms of it at one time.

Dazzling embroidered skirts, blouses, aprons and jackets are decorated with many different tooled silver ornaments. Pretty necks are encircled with bands of silver and linking silver chains that support large shining lockets, glittering beads and hanging tassels. Elaborate silver headpieces crown the heads of the girls as they proudly display their self-made costumes. The Qingshui riverside becomes lively and exciting as the music and dancing begins. As they walk and dance, the lovely Miao girls jingle and shimmer in the sun. Their cheeks burn with excitement while they flirt with handsome young men, each of whom is searching for a beauty worthy of his strength and handsomeness.

Meanwhile, you will find many elders at the cockfighting competitions, trading at the daylong markets, or leisurely rowing long dugout canoes on the river beside the festival ground. This is a time of camaraderie and "catching up." When darkness falls, the festival beat increases as the Dragon dances begin. Candles are lit inside the 25-meter-long hollow paper dragons. Battles begin as the fiery dragons weave in and out of the hooting crowds chasing each other. Drums and fireworks complete the noisy atmosphere. Long into the night, the partying continues...


A typical Miao village.

Bamboo flutes and wooden drums echo sounds throughout the valley as the dawn breaks, beginning the next day's festivities. As crowds slowly gather, the lovely dancing girls strut like peacocks while the boys look on admiringly. Mid-morning approaches, and the elders rush off to the bullfights. Excitement rises as the mighty bulls lock horns, trying to wrestle each other to the ground. All day long, one bull after another is defeated and then the final match begins. The winning bull brings great honor and riches to his owner for the following year, so although it is festival, the participants enter into the fights with a certain seriousness. Such anxiety calls for much merriment, eating, drinking and friendly betting. The champion bull's horns are festooned with chickens, ducks, red ribbons and flowers as he is led around the battleground and through the town, snorting proudly for all to see. Finally he is bathed in the soothing waters of the Qingshui. The crowds thin out as people join picnics and special feasts. Into the evening, the elders continue to make the rounds, greeting their friends, swapping stories and songs, sharing tobacco and wine.

As the moon rises high in the night sky, young lovers wander off. The mountain paths are busy with the sounds of tinkling footsteps and clear melodious voices singing gentle love songs to the tunes of Lusheng pipes.

And love is in the air!

The Sisters' Rice Festival is sometimes called Sisters' Meal Festival or Eat Sisters' Rice Festival. The legend says that there was once an old man and his wife who had three beautiful daughters. One day while they played on the riverside, the young girls felt lovesick. Zhang Guolao, a bearded God who carried a bamboo tubular drum, possessed the spirits of the girls, telling them to prepare five-colored rolls of glutinous rice filled with shrimp, fish and other special things. When young men came down from the mountain, the beautiful girls presented the rice to them. In this way, the young girls found their marriage partners.

Guizhou is fascinating. Home to several minority tribes, there is a festival happening in a different village all the time! If you are in search of virgin forests and well preserved natural ecosystem, quiet river journeys or solitary mountain trekking, then pack your bag and head for Guizhou. The misty mountain air is refreshing, life goes on at an easy pace and everyone is hospitable. Just allow enough time to stay twice as long as you plan!

-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+--+-+-+-
Return to top