محتويات العدد 11نوفمبر (تشرين الثاني)  2003 

معرض الفنون بعد التجديد

تشانغ شيويه ينغ

بينما تتطور بكين إلى مدينة دولية كبيرة يأمل الصينيون أن يكون في عاصمة بلادهم معرض فني كبير يحتل الصدارة في العالم. في الذكرى الأربعين لإنشاء معرض الفنون الصيني بدأ مشروع تجديد وترميم المعرض الذي استغرق سنة كاملة. كانت هذه المرة، وهي الثالثة، لتجديد وإصلاح المعرض أكبر من المرتين السابقتين، وقد تكلفت حوالي 160 مليون يوان (الدولار الأمريكي يساوي 8,27 يوان). لم تقتصر عملية التجديد والترميم على منشآت المعرض بل امتدت إلى تحسين وإصلاح آليات العرض أيضا. الأجنبية مئات

نواة الفنون الأجنبية مئات

معرض الفنون الصيني هو نواة الفنون الصينية الحديثة والمعاصرة. تضم مقتنياته نحو ستين ألفا من روائع أعمال مشاهير الفنانين والأعمال الفنية الشعبية.. الأجنبية مئات

يحتضن المعرض، الذي يعد أكبر معرض للفنون بالصين، العروض الكبرى دائما؛ فقد أقيم به العرض الفني للوحات جسم الإنسان الزيتية في عام 1988، في وقت كانت الأعمال الفنية لجسم الإنسان محظورة في الصين. يتذكر مدير قسم البحوث بالمعرض، ليو شي لين، مشهد ذلك العرض: "المشاهدون كهدير البحر، كانوا يقفون في صفوف طويلة أمام باب المعرض، في النهاية قررنا عمل عرض مسائي." الأجنبية مئات

عرض الفنون الصينية المعاصرة الذي أقيم به عام 1989 أحدث هو الآخر هزة كبيرة في كل أرجاء الصين، حيث عرض أعمالا نحتية لهنري موور  Henry Moor ولوحات سلفادور SalvadorDaly وعرض لوحات زيتية صينية في مائة سنة وأعمال نحت لرودينRodin   ...... الأجنبية مئات

المعرض هو بغية كل فنان صيني، فعرض لوحة للفنان بهذا المعرض شرف عظيم يرفع أسهم الفنان الفنية وأسعار لوحاته أيضا.. الأجنبية مئات

المعرض واجه تحديات كبيرة في نهاية التسعينات مع بزوغ معرض شانغهاي الفني ومعرض قوانغدونغ الفني والكثير من المعارض الفنية الصغيرة والأتيلهات الخاصة الحديثة المرافق وذات نظام الإدارة الناضج. الأجنبية مئات

الحفاظ على القمة الأجنبية مئات

كان لابد للمعرض أن يغير من أسلوب إدارته الذي وُضع في فترة الاقتصاد المخطط ليستطيع مواجهة المنافسات والتحديات التي يفرضها اقتصاد السوق الذي تبنته الصين، كما كان عليه أن يستوعب أفكار ونظم الإدارة الحديثة من الخارج ليكون قادرا على الاستجابة للمتطلبات الثقافية للشعب في القرن الحادي والعشرين. الأجنبية مئات

قال مدير المعرض يانغ لي تشو: "في الماضي لم تكن هناك مقارنة بين معرضنا والمعارض الحديثة في الدول الأخرى في مجال المنشآت. الآن بعد الترميم نستطيع أن ننافسها". الأجنبية مئات

بعد الترميم ازداد عدد قاعات العرض من 14 إلى 21، وأنشئت قاعة للبحوث والمناقشات الأكاديمية مساحتها 240مترا مربعا في الطابق الرابع، كما أنشئت ورشة للتغليف والتخزين، وأنشئ ممر تحت الأرض بين الورشة وبين قاعات العرض من أجل أمان وسلامة نقل المعروضات. تجهيزات إطفاء الحريق بالمعرض الجديد حديثة، ويستخدم فيه نظام للوقاية من السرقة والإنذار المبكر الآلي والتحكم والسيطرة بالكمبيوتر. وأيضا أنشئ ممر ودورة مياه ومصعد للمعاقين. قال تشانغ تشاو هوي، الذي درس في الولايات المتحدة وعمل بالمعرض في الماضي: "ما زال هناك فرق بين المعرض الجديد وبين المعارض الحديثة في الخارج، ولكن المعرض أصبح أجمل وأحدث مما كان في الماضي بكثير، وقد لاحظت أن المعرض بدأ يستفيد من تجارب المعارض الأجنبية." الأجنبية مئات

قام معرض الفنون الصيني بتغيير أسلوب تعليق المعروضات البسيط، ودعا خبراء من متحف القصر الإمبراطوري والمتحف الوطني لتصميم تغليف المعروضات، ودعا نقاد فنيين ومؤرخين مشهورين لوضع تصميمات ترتيب المعروضات في قاعات العرض. قال يانغ لي تشو: اقتنى المعرض في السنوات الأخيرة أكثر من مائة عمل مشهور من الخارج تنتمي لبضعة عشر مدرسة فنية مشهورة. الأجنبية مئات

ستخصص وزارة المالية 50 مليون يوان للمعرض ليجمع أعمالا فنية سنويا على مدى خمس السنوات اعتبارا من العام القادم، وقد انتهى المعرض من وضع خطة التجميع. الأجنبية مئات

تشيان لين شيانغ، المسؤول عن مشروع تجديد المعرض قال: "عملية الترميم الحالية جزء من خطة التجديد فقط، ونحن بصدد البدء في مشروع الترميم الثاني الذي يتضمن إقامة بناية جديدة مساحتها 40 ألف متر مربع للمعرض في عام 2007." الأجنبية مئات

ثمة شكوى من بعض الزوار لعدم وجود كتيبات تعريفية للمعرض. ويطلب بعض الأجانب وضع شروح لأسماء اللوحات والفنانين باللغتين الصينية واللغة الإنجليزية ... الأجنبية مئات

نائب مدير إدارة الفنون بوزارة الثقافة آن يوان يوان قال إن عمر معرض الفنون الصيني لا يتجاوز 40 عاما بينما يمتد تاريخ المعارض الأجنبية مئات سنة السنين، ومع هذا فإن التقدم الذي حققناه كبير مقارنة معها. الأجنبية مئات

--+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-

 

 

 

 


 

 

شباب وملاعب

 

Address: 24 Baiwanzhuang Road, Beijing 100037 China
Fax: 86-010-68328338
Website: http://www.chinatoday.com.cn
E-mail: chinatoday@263.net
Copyright (C) China Today, All Rights Reserved.