ã

ليجيانغ القادمة من عمق التاريخ تغني وترقص

ليو هوان تشي

رقص ناشي

البيوت صفوفا في ليجيانغ

بحيرة لوقو تبعد 240 كيلومترا عن ليجيانغ

في شمال غربي يوننان، تربض مزدانة بحلى الطبيعة، من جبال وبحيرات نقية. غالبية سكانها ينتمون لقومية ناشي المعروفون باستقامة الخلق ورقة الطبع، وتعتبر ثقافتهم وعاداتهم الفريدة معلما آخر لتلك البلدة القديمة، كونها أبرز نماذج ثقافة دونغبا التي سحرت علماء العالم منذ عام1921.

ليجيانغ، التي عمرها بشر كُثر وشغلتها التجارة قديما، بدأ بناؤها في أواخر أسرة سونغ (960-1279م) وأوائل أسرة يوان (1271-1368م). رابط فيها الأمير المغولي قوبلاي خان (أول أباطرة أسرة يوان) بجيشه أثناء حملته في جنوبي الصين سنة 1253. وخلال حوالي 500 سنة منذ ذلك الوقت حتى أوائل أسرة تشينغ (1644-1911م)، توارث السلطة فيها أبناء أسرة مو من قومية ناشي تحت إشراف البلاط الإمبراطوري المركزي. في أحد مؤلفاته، وصفها الجغرافي شيوي شيا كه (1587-1641م) لأسرة مينغ (1368-1644م) بأن بيوتها متراصة صفا خلف صف، ودار الحاكم فيها فخمة كالقصور الإمبراطورية. في أواخر أسرة مينغ كان يسكنها أكثر من ألف أسرة.

يشمخ في شمالي ليجيانغ جبل يويلونغ الثلجي، الذي يعد "كنز الحيوانات والنباتات" وخزان مياه طبيعيا. تروي المياه الذائبة لثلوجه وأنهار الجليد به الزرع والضرع والبشر هنا.

في شوارعها الممهدة بالأحجار الملونة أنهار وقنوات متعرجة وصفصاف متهدل على الضفاف ودور محاطة بجداول الماء والجسور. تأتي هذه المياه الصافية من نبع يويتشيوان بسفح جبل شيانغشان في شمال البلدة. داخل المدينة بركة "بايمالونغ" والآبار التي بنيت على الينابيع القديمة في الماضي. وقد ابتكر أهلها طريقة علمية وصحية لاستخدام المياه. تجري المياه بالترتيب في ثلاثة أحواض، الأول للشرب والثاني لغسل الخضراوات والثالث لغسل الثياب.

ربما تكون العراقة والبساطة والطبيعية أفضل كلمات تصف ليجيانغ، المدينة التي لا يحوطها سور ولا يقطعها شارع واسع. البنايات متناغمة، شيدت بالخشب والحجر والطين  حسب تضاريس الأرض، وتجمع الخصائص التقليدية لقوميات هان وباي والتبت في كيان واحد. كل دار لها سور حولها وتتكون من ثلاث بنايات من طابقين، في كل بناية ثلاث غرف. البناية الرئيسية التي تواجه الجنوب يسكنها كبار العائلة، بينما تسكن الأجيال الأصغر في البنايتين الشرقية والغربية للجيل الأصغر. تزيّن البيوت تحت الطنف الممتد من واجهتي الجملون بمنحوتات خشبية على شكل السمك، طلبا للبركة والثراء. بوابات كثير من البيوت مقوسة ومنقوشة برسوم بديعة وأرضيتها ممهدة بالحصى والقراميد والآجرّ الملونة. يوجد في البناية الرئيسية ستة نوافذ بنقوش للزهور والطيور والحيوانات.

من تقاليد أبناء ناشي، الاهتمام بالتعليم، وكثير منهم بارع في الشعر والموسيقى والرسم وفن الخط. "موسيقى ناشي القديمة" التي يعزفها الهواة أشهر النشاطات الاحتفالية في الأعياد، إلى جانب الغناء والرقص القومي والأوبرا المحلية. ألحان ((بايشا)) أحفورة موسيقية حية حقا. كما أن  هناك ألحان ((دونغجينغ)) التي ترجع أصولها إلى الموسيقى الطاوية القديمة. عرضت "موسيقى ناشي القديمة" في دول أوروبية كثيرة حيث لقيت ترحيبا حارا وثناء عاليا. جوقة موسيقى ناشي تتكون من عازفين تجاوزت أعمارهم 70 سنة، ولهاذ تسمى"جوقة العمر المديد".

رسوم ليجيانغ الجدارية المشهورة التي تزين 15 معبدا داخل المدينة وحولها، يعود تاريخها إلى أسرتي مينغ وتشينغ، وتجمع بين أديان متنوعة وطوائف مختلفة. منها اللوحة الجدارية الكبيرة في قصر "داباوجي" في قرية بايشا بليجيانغ. تضم اللوحة مائة إله وبوذا للأديان البوذية الصينية والبوذية التبتية (اللامية) والطاوية.

أكثر ما يثير الدهشة في ليجيانغ الحالية كتابة دونغبا، الصورية الهيروغليفية التي استخدمها أبناء ناشي قديما لتدوين أسفار دين دونغبا، فهي الكتابة الهيروغليفية الحية الوحيدة في العالم. يوجد في مكتبات ومتاحف بالصين وبعض الدول الأوروبية والأمريكية ما يزيد عن 20 ألف مجلد من الكتب والمخطوطات القديمة بكتابة دونغبا تسجل التاريخ العريق والثقافة الرائعة لقومية ناشي، ومنها دليل رقص عنوانه ((تسومو))، وهو يسجل القصة والحركات والملابس وأدوات التمثيل والآلات الموسيقية لعشرات الأنواع من الرقصات القديمة. هذا الكتاب يعتبر وثيقة نادرة لفن الرقص في الصين والعالم.  هذه الكتب القديمة التي سميت "موسوعة قومية ناشي" تتميز بقيمة هامة في دراسة تاريخ قومية ناشي وثقافتها.

 

مطاعم في ليجيانغ:

مطعم ما ما فو

يقع هذا المطعم قبالة قصر موسيقى ناشي القديم بشارع شينيي في بلدة ليجيانغ العريقة. يمتاز بالدمج الرائع بين أسلوب المقهى الغربي المكشوف وطراز المساكن الشعبية لقومية ناشي. وتنتشر حوله أشجار الخيزران والأشجار القديمة والجسور الصغيرة والجداول المتعرجة، فتبدو بيئته أنيقة هادئة، لهذا السبب يتدفق إليه السياح الأجانب والمحليون. مطعم "ما ما فو" أقدم مطعم لطهي الأطباق الغربية بالمدينة، والمطعم الوحيد الذي يصنع مأكولات من الأعشاب الطبية الثمينة التي تنبت في جبال يويلونغ الثلجية.

مطعم هاجي للحم البقر

يقع قبالة فندق قوانفانغ الكبير بشارع "شيوي شان تشنغ لو" في مدينة ليجيانغ، على الجانب الأيسر لبوابة حديقة يويلونغ بالمدينة. موقعه يمتاز بسهولة المواصلات وجمال البيئة. وقد افتتح المطعم سنة 1908، وهو أشهر مطعم إسلامي هناك.  

 

 

 

 

 

 

 

Address: 24 Baiwanzhuang Road, Beijing 100037 China
Fax: 86-010-68328338
Website: http://www.chinatoday.com.cn
E-mail: chinatoday@chinatoday.com.cn
Copyright (C) China Today, All Rights Reserved.

فرع مجلة ((الصين اليوم)) الإقليمي للشرق الأوسط بالقاهرة
رئيس الفرع: حسن وانغ ماو هو
العنوان: 5 شارع الفلاح، المتفرع من شارع شهاب
- المهندسين- الجزيرة- مصر
تليفاكس: 3478081(00202)
  ص.ب208 – الأورمان – الجزيرة – القاهرة – مصر
   الهاتف المحمول: 0105403068(002)
البريد الإلكتروني: kailuofenshe@yaoo.com.cn