ã

بازار كبير، والأسلوب عربي

وو يويه

البازار الكبير – الأصالة والمعاصرة معا

     اخترت منطقة شينجيانغ الويغورية الذاتية الحكم لقضاء إجازتي السنوية هذا الصيف لأرى عن كثب واقع حياة أبناء الويغور كما تصورتها؛ فتيات ذوات ضفائر شعر كثيرة ورجال في جلابيب طويلة والرقص والغناء الويغوي. ولكن في طريقي من محطة القطار إلى أحد فنادق مدينة أوروموتشي، عاصمة المنطقة، لم أر إلا عمارات عالية وشبابا يرتدون ملابس على أحدث موضة، فشعرت بشيء من خيبة الأمل. في الفندق، أخبرني عامل به أن في منطقة أرداوتشياو بالمدينة سوق كبيرة يسميها الناس هنا "البازار الدولي الكبير"، يمكن أن يرى فيه المرء الحياة على النمط الويغوري الأصيل، فانطلقت صوبه فورا.

     دخلت البازار الكبير نحو الساعة السابعة مساء، وقت العشاء أو تمشي الناس بعد العشاء في أوروموتشي، إذ وجدتني في بيئة مشابهة لما رأيت في مصر قبل سنتين في زيارتي الوحيدة لتلك الدولة العربية. الأسلوب المعماري للبازار عربي تماما: قبة كبيرة، زخارف جدران بلون الصحراء والأشكال الإسلامية.. في الساحة المركزية للبازار مطعم كبير يعج بالضيوف، تتشابك أضواء الساحة مع مصابيح المحلات التجارية فتبدو البضائع أكثر سحرا وجاذبية، ومنها خناجر انجيشا وآلة دونبور الموسيقية والدف ومناديل الرأس وغيرها من منتجات شينجيانغ الخاصة جدا، الأمر الذي أثار في نفسي رغبة شديدة للشراء.

     مع ارتفاع صوت الموسيقى الويغورية بدأ حفل رقص وغناء بالبازار، وانخفضت الأضواء بالساحة فجأة، ورفع الناس عيونهم لترى فتاة ويغورية في لباس ويغوري تؤدي حركات بهلوانية صعبة على سلك فولاذي، تلتها أنواع من العروض الفنية مثل الرقص العربي ورقصة حمل السلطانيات على الرأس.. العروض رائعة وكل متفرج يمد عنقه لمشاهدتها.

     الهدف الرئيسي لزائر البازار هو التسوق. في الطابق الأول تجد مشمش بادان وثمار المشمش والتين المجففة والجوز والفواكه المجففة الأخرى، وللزبيب أنواع كثيرة، والجميع يرفع شعار "تذوق أولا قبل أن تشتري". في الطابق الثاني ترى المشغولات الفنية اليدوية من شينجيانغ بل من دول وسط وغربي آسيا، الغالي منها مثل السجاجيد، والرخيص منها مثل اللوازم اليومية من إنتاج شينجيانغ، وترى أيضا المنتجات النحاسية والقماش والأزياء والأكسسوارات من الدول العربية ومن جنوب ووسط آسيا وباكستان وروسيا.. وبالطبع أكثر ما يبهر عيون النساء منها هو المجوهرات والزينات الويغورية، حيث يستطيع الباعة الويغوريون إفراغ جيوب زائرات البازار مما فيها بطريقتهم المميزة في تسويق بضاعتهم.

     فرغ جيبي، ولكن عن طيب خاطر، فقد شاهدت في البازار الكبير التقاليد والثقافة الويغورية الحقيقية وعشت في بيئة ويغورية أصيلة وأحسست بجو عربي أحبه كثيرا. إن هذا البازار الكبير يجسد نوعا من الثقافات الإقليمية والقومية للقوميات في مناطق الصين الغربية ويعيد ازدهار طريق الحرير القديم، في أوروموتشي، المدينة التي تخطو بقوة لتصبح من المدن الحديثة والدولية.

 

Address: 24 Baiwanzhuang Road, Beijing 100037 China
Fax: 86-010-68328338
Website: http://www.chinatoday.com.cn
E-mail: chinatoday@chinatoday.com.cn
Copyright (C) China Today, All Rights Reserved.