ã

أحب تشانغ يي مو

عبد الله فريح يان يويه

تشانغ يي مو

أنا من عشاق السينما، وأفضل الأفلام الصينية وإذا سألتني عن المخرج الصيني الذي أفضله، قلت لك، بصوت عال، تشانغ يي مو.

ولد تشانغ يي مو في مدينة شيآن عام 1950 في أسرة لا علاقة لأي من أفرادها بالفن. عاش تشانغ يي مو في طفولته وشبابه حياة عادية. بعد تخرجه في المدرسة الثانوية عمل في الريف وفي المصانع. في عام 1978، وبعد انتهاء الثورة الثقافية بدأت الجامعات الصينية تقبل من جديد الطلاب، فتقدم تشانغ يي مو، وكان عمره 28 سنة، إلى معهد السينما ببكين، فكسر قواعد السن وقبله. حصل تشنغ يي مو على جائزة الدب الذهبي عن فيلمه ((الذرة الحمراء)) في مهرجان برلين السينمائي الدولي عام 1988، وكان أول مخرج آسيوي حصل على هذه الجائزة. الآن، تشانغ يي مو مخرج عالمي مشهور.

سبب حبي لأفلام تشانغ يي مو ليس لأنه حصل على جوائز كثيرة وإنما لأنني أعتقد أنه في أفلامه من ((الذرة الحمراء)) إلى ((البطل)) يبعث برسالة واحدة: من هو الصيني، يشرح للعالم الروح الصينية ولهذا يحصل على جوائز كثيرة.

الصينيون أمة قديمة، نبتت في هضبة اللوس، ولهذا فإن روح الهضبة منحوتة في نفس كل صيني. خلال تاريخها الممتد أكثر من خمسة آلاف عام عرفت الأمة الصينية صعوبات وتحديات جمة فصقلت روح هذه الأمة. ما هي روح الأمة الصينية؟ إنها البساطة والشجاعة والإنصاف والصلابة.. لا نستطيع أن نصف روح أمة بكلمات معدودة، فتولى عنا تشانغ يي مو مهمة شرح روح الأمة الصينية بأفلامه.

((الذرة الحمراء)) – أمة بسيطة حرة وشجاعة

بعد أن حصل تشانغ يي مو على جائزة الدب الذهبي انطلقت السينما الصينية إلى العاليمة لأول مرة. فاز تشانغ يي مو بالجائزة لأنه نجح في تصوير البساطة والشجاعة في روح الأمة الصينية. يعيش الصينيون في هضبة التراب الأصفر ذات الامتداد اللامتناهي، تغطي حقول الذرة مساحات شاسعة، وعندما تهب الريح تبدي الذرة قوة وحياة. يعيش الناس على صنع مشروبات من من الذرة. الأرض الصفراء رمز للبساطة، والحقول الخضراء رمز لقوة الحياة، ومشروبات الذرة الحمراء هي رمز دماء الأمة. إنها ثلاثة ألوان تعكس روح الأمة الصينية.

((كي نعيش)) – أمة مجتهدة وصلبة

حصل تشانغ يي مو على جائزة السعفة الذهبية عن فيلمه ((كي نعيش)) في مهرجان كان السينمائي الدولي في فرنسا عام 1994. يصور تشانغ يي مو في هذا الفيلم اجتهاد وصلابة الأمة الصينية. يحكي الفيلم قصة شاب ثري فقد كل ما يملك بسبب القمار. أقلع الشاب عن القمار وبدأ من الصفر. استطاع أن يوفر لقمة العيش لأسرته من كد عمله. واجه صعوبات لكنه لم يسقط لأنه يعرف أن هناك أملا في الحياة ما دامنا نحيا.

((البطل)) – أمة ذات مبادئ واضحة

((البطل))، من أفلام الكونغ فو، قدم فيه تشانغ يي مو رؤية الصينيين للعنف والتضامن. دولة تحقق التضامن عن طريق العنف. لا ينبغي أن ننبذ العنف، بل علينا أن نعرف العنف من أجل التضامن. في الحقيقة، يخسر البعض مصالحهم في العنف، ولكن يستفيد أكثر الناس من التضامن الذي يتحقق بالعنف. في الفكر الصيني، لا يعتبر المرء بطلا حتى وإن كان مستواه في الوو شو عاليا، إلا إذا ساهم بقدرته في مصالح الآخرين، ويعتبر الصينيون أن خير أسلوب النصر هو عدم اللجوء إلى العنف.

مازال تشانغ يي مو يحكي لنا في كل عمل، من هو الصيني، فروح الأمة الصينية وافرة. البعض ينتقد هذا المخرج اللامع وأفلامه، ولكنه دائما يقول:" سوف يفهمون أفلامي بعد بضع سنين."

Address: 24 Baiwanzhuang Road, Beijing 100037 China
Fax: 86-010-68328338
Website: http://www.chinatoday.com.cn
E-mail: chinatoday@chinatoday.com.cn
Copyright (C) China Today, All Rights Reserved.