محتويات العدد 10 أكتوبر (تشرين الأول) 2005‏
م
الصين ترفع سعر صرف عملتها

لوه يوان جيون

أعلن بنك الشعب(المركزي) الصيني في الحادي والعشرين من يوليو عن رفع سعر صرف العملة الصينية التي تسمى رنمينبي، بنسبة2%، وهي نسبة وإن جاءت بعيدة عن التوقعات إلا أنها كانت بمثابة البداية لإصلاح نظام تحديد سعر صرف العملة الصينية. لقد هز خبر تعديل سعر صرف العملة الصينية أسواق النقد الأجنبي في العالم مما زاد حجم التعاملات ذات العلاقة برنمينبي بالدولار الأمريكي والين الياباني واليورو.لوه يوان جيون

خلفية سعر الصرف

انتهجت الصين نظام سعر الصرف الثابت ثم النظام المزدوج لسعر الصرف قبل عام 1994. بعد عام 1994 شرعت الصين تطبق تعويم سعر الصرف على أساس العرض والطلب بالسوق. ووفقا لهذا النظام كانت الشركات والأفراد يشترون النقد الأجنبي من البنوك ويبيعون لها وفقا للنظام، كما كانت البنوك تشتري وتبيع لبعضها النقد الأجنبي فيما يسمى الإنتربنك وعلى هذا الأساس يتشكل سعر الصرف حسب السوق. ويحدد البنك المركزي مدى التعويم، وبهذا يحافظ على صرف مستقر من خلال السيطرة على السوق.لوه يوان جيون

وقد ثبت أن هذا النظام كان متفقا ووضع الصين، وقدم إسهاما إيجابيا للتنمية الاقتصادية الصينية السريعة والحفاظ على الاستقرار الاقتصادي والمصرفي الإقليمي بل والعالمي.لوه يوان جيون

قبل عام 1997، كان سعر صرف العملة الصينية مستقرا مع قليل من الارتفاع، وهكذا ازدادت الثقة بالعملة الصينية عالميا باستمرار. ولكن بعد وقوع الأزمة المالية الآسيوية، ومن أجل منع تطور الأزمة نتيجة تخفيض الدول والمناطق الآسيوية المجاورة سعر صرف عملاتها، قررت الصين، كدولة مسئولة كبيرة، باختيارها تضييق مجال تعويم عملتها.لوه يوان جيون

ومع التلاشي التدريجي لتأثير هذه الأزمة، واصلت الصين تحقيق معدلات نمو  اقتصادي مستقرة وعالية في السنوات الأخيرة. وفي ذات الوقت أخذ سوق النقد الأجنبي يتطور عمقا واتساعا، الأمر الذي هيأ الظروف  لتشكيل آلية لسعر صرف العملة الصينية.لوه يوان جيون

ضرورة الإصلاحلوه يوان جيون

كان تشكيل آلية لسعر صرف العملة الصينية مطلبا لتخفيف عدم توازن التجارة الخارجية للصين وزيادة الطلب المحلي ورفع القدرة التنافسية الدولية للمؤسسات الصينية المملوكة للدولة والارتقاء بمستوى الانفتاح على الخارج.لوه يوان جيون

وتشير كافة البيانات إلى أن التجارة الخارجية للصين التي تحقق فائضا منذ أحد عشر عاما ستسجل رقما قياسيا جديدا هذا العام يبلغ 70 مليار دولار أمريكي. ويشير تقرير صدر مؤخرا عن مجموعة المراقبة والإنذار للاقتصاد العام التابعة لمركز الدولة للمعلومات إلى أنه وفقا للتوقعات، في النصف الثاني من هذا العام ستكون نسبة الزيادة في الصادرات الصينية نحو 22% وفي الواردات 18%، أي أن الفائص سيصل أكثر من 30 مليار دولار أمريكي، إضافة إلى فائض قدره 6ر39 مليار دولار أمريكي في النصف الأول، سيبلغ إجمالي فائض التجارة الخارجية الصينية 70 مليار دولار أمريكي.لوه يوان جيون

الفائض الذي يتحقق بشكل متواصل في التجارة الخارجية يؤدي إلى زيادة متواصلة في حجم احتياطي العملات الصعبة، وقد بلغ هذا الاحتياطي في نهاية يونيو هذا العام، وفقا لأرقام البنك المركزي،711 مليار دولار أمريكي، بزيادة 1ر51% عن نفس الفترة من العام الماضي، وتقدر بعض التقارير أن الرقم سيصل 900 مليار دولار أمريكي في نهاية العام لتصبح الصين أكبر دولة في العالم لديها احتياطي من العملات الصعبة متجاوزة اليابان.لوه يوان جيون

لكن الانخفاض المتواصل في قيمة الدولار الأمريكي ينتج عنه انخفاض متواصل في القيمة الواقعية لهذا الاحتياطي، وحيث أن سعر صرف العملة الصينية كانت مرتبطا بالدولار الأمريكي فقد انخفضت قيمة العملة الصينية أيضا، وهو ما أدى إلى فائض تجاري  أكبر وعدم توازن في التجارة الدولية، هذا من ناحية، ومن ناحية أخرى، لم تزداد ثروة الدولة الصينية بنفس المستوى. ومن هنا بات إصلاح نظام سعر صرف العملة الصينية ضروريا.لوه يوان جيون

قرار البنك المركزي بإصلاح نظام سعر صرف العملة الصينية تضمن أيضا فك ارتباطها بالدولار الأمريكي وحده، لتشكيل آلية أكثر مرونة لسعر الصرف. فارتفعت قيمة العملة الصينية بنسبة 2% في ذلك اليوم، فأصبح الدولار الأمريكي الواحد يساوي 11ر8 يوانات. وفي نفس الوقت رفع الحد الأعلى للفوائد على الودائع الصغيرة بالدولار الأمريكي ودولار هونغ كونغ في البنوك التجارية داخل بر الصين الرئيسي بكمية.لوه يوان جيون

التجارة الخارجية الصينية تغير أسلوبهالوه يوان جيون

رفع قيمة العملة الصينية كان صدمة كبيرة للقطاعات التي تنتج منتجات ذات محتوى تكنولوجي وعلمي محدود وتعتمد على تفوقها في الأسعار. فعلى سبيل المثال، المنسوجات تمثل نحو 20% من الصادرات الصينية، وفقا لمسؤول من الاتحاد الصيني للغزل والنسيج، ورفع قيمة العملة الصينية يؤثر كثيرا في أسعار المنتجات ذات القيمة المضافة المنخفضة مثل المنسوجات. لأن ذلك يعني ارتفاع تكلفة العمل والإنتاج، فانخفض كثيرا تفوق شركات النسيج في الأيدي العاملة وأسعار المواد الخام.لوه يوان جيون

لكن لأن معظم القطاعات التي تعتمد على تفوق الأسعار وتنتج منتجات ذات محتوى تكنولوجي وعلمي محدود، من القطاعات التي يجري التنافس العنيف فيها، فارتفاع نسبة الصرف سيفيدها في  مزيد من تنظيم نفسها من جديد، بل سيفيد الشركات المتفوقة في توسيع نصيبها في السوق. يعني ذلك أن إصلاح نسبة صرف العملة الصينية فرصة ممتازة لتعديل هيكل الصين الصناعي وترقية مستوى مختلف القطاعات.لوه يوان جيون

منذ زمن طويل كان "السعر الرخيص" هو الصورة المشتركة للمنتجات الصينية مثل الأجهزة الكهربائية المنزلية والمنسوجات والماكينات في السوق الدولية. وقد ظهرت عيوب المنافسة بالأسعار المنخفضة، فهي لا تسبب فقط احتكاكات تجارية بسهولة، بل تجعل ربح الصادرات ضئيلا للغاية، ومع ارتفاع قيمة العملة الصينية يصبح ربح صادرات الشركات الصينية المعتمدة على التنافس بالأسعار المنخفضة أقل.لوه يوان جيون

وقد اعترف محافظ البنك المركزي الصيني تشو شياو تشوان بأن إصلاح آلية سعرالصرف وارتفاع قيمة رنمينبي فرض بعض الضغوط على الشركات المصدرة، منوها إلى أن هذه الشركات عليها أن تعدل سياستها لرفع قدراتها التنافسية وتأهيل منتجاتها لتصديرها بأسعار أفضل في سبيل التغلب على التأثيرات السلبية الناتجة عن التغيرات في المجالات الأخرى.لوه يوان جيون

حاليا لا تتجاوز نسب الربح في معظم شركات التجارة العادية، خاصة الشركات المصدرة للمنسوجات 10%، فإذا رفع سعر  صرف العملة الصينية بنسبة 10%، فهذا يعني "قتلها". لذلك، ومن أجل الوقاية من المخاطر، اختارت 62ر34% من الشركات "تطوير منتجات ذات قيمة مضافة عالية"، بحيث تتجاوز نسبة ربح المنتج المصدر20%، ومن ثم لا يتأثر كثيرا إذا رفع سعر صرف العملة الصينية 5-10%.لوه يوان جيون

زيادة الطلب المحلي وتوزيع الموارد بشكل أفضل لوه يوان جيون ه يوان جيون ه يوان جيون ه يوان جيون

تعديل سعر صرف العملة الصينية بصورة مناسبة وإصلاح سعر الصرف لتشكيل آلية له يفيد في زيادة الطلب المحلي وتحسين توزيع الموارد؛ ويفيد في تعزيز استقلالية سياسة النقد ورفع ذاتية وفعالية التحكم المصرفي؛ ويفيد في الحفاظ على استقرار الأسعار وانخفاض كلفة الشركات؛ ويفيد في دفع الشركات لتغيير آلية عملها وتعزيز قدرتها على الابتكار الذاتي، وتغيير أساليب النمو للتجارة الخارجية ورفع القدرة التنافسية الدولية ومكافحة المخاطر؛ ويفيد في تحسين هيكل توظيف الاستثمارات الأجنبية وترقية مستوى الانفتاح على الخارج.لوه يوان جيون

 

مباديء تعديل سعر صرف العملة الصينيةلوه يوان جيون

تعديل سعر صرف العملة الصينية يلتزم بمبدأ المبادرة والقابلية للتحكم وأن يكون تدريجيا. تعني المبادرة أن قرار أسلوب تعديل سعر صرف العملة الصينية ومضمونه ووقته يكون وفق مقتضيات إصلاح الصين وتنميتها. وعند تعديل سعرالصرف يجب التفكير مليا في تأثيره على استقرار الاقتصاد العام والنمو الاقتصادي والتوظيف. تعني القابلية للتحكم أن تظل تغيرات سعر صرف العملة الصينية تحت السيطرة دائما من حيث الإدارة العامة، علينا أن ندفع الإصلاح، ولكن لا يمكن أن يكون الإصلاح بدون سيطرة،  من أجل الوقاية من اضطرابات سوق المال والتقلبات الاقتصادية الكبيرة. كما ينبغي دفع الإصلاح بخطوات تدريجية وفقا لتغيرات السوق وقدرة التحمل للجهات المختلفة.لوه يوان جيون

النقود في سلة واحدةلوه يوان جيون

أعلن بنك الشعب الصيني فك ارتباط العملة الصينية بالدولار الأمريكي فقط وربطها بسلة من العملات الرئيسية تحددها الدولة وفقا للعلاقة الوثيقة بين التجارة والاستثمار مع تحديد مجال تعويم العملة الصينية.لوه يوان جيون

--+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-

 

 

 

 


 

 

 

Address: 24 Baiwanzhuang Road, Beijing 100037 China
Fax: 86-010-68328338
Website: http://www.chinatoday.com.cn
E-mail: chinatoday@263.net
Copyright (C) China Today, All Rights Reserved.