محتويات العدد 1 يناير (كانون الثاني) ‏2005‏
م
الصينيون فقراء أم أغنياء
إحصاء- اول إحصاء اقتصادي وطني عام في الصين إحصاء

لوه يوان جيون

"بيت مريح وحياة سعيدة".. معرض الربيع للمساكن لعام 2004 في مدينة تشانغشا، هونان.الربيع للمس فلاح ثري يوصل ابنه للروضة بالسيارة.الربيع للمس

 

الأمريكي بوب الذي أتى الصين سائحا أصابته الحيرة، فحسب كلامه: في بكين رأيت اقتصادا متقدما للغاية، وفي غربي البلاد كان الحال جد مختلف، فما هي الحالة الاقتصادية الحقيقية للصين؟ الدوري بأسلوب قانوني 

 الإحصاء الاقتصادي الوطني الذي قامت به الحكومة الصينية عام 2004 قد يخلص بوب من حيرته. شمل الإحصاء كل القطاعات والمهن في الاقتصاد القومي إلا الزراعة، بهدف التعرف على حجم الاقتصاد الصيني وتكوينه وعائداته بشكل شامل. الدوري بأسلوب قانوني 

الصيني لا يحب إظهار ثروته الدوري بأسلوب قانوني 

في قائمة أكثر مائة صيني ثراء في شانغهاي التي أعلنت في الثالث عشر من أكتوبر 2004، لأول مرة جاء  هوانغ قوانغ يوي صاحب شركة قومي للأجهزة الكهربائية على قمة القائمة، بإجمالي ممتلكات 5ر10 مليارات يوان(الدولار الأمريكي يساوي 8,26 يوان). هوانغ كان له رأي آخر في القائمة إذا اعتبر أن عدد الأثرياء في الصين كبير وأن مبلغ العشرة مليارات ونصف مليار يوان غير جدير بقمة القائمة، فالذين يمتلكون أكثر من عشرة مليارات يوات في بر الصين الرئيسي كثيرون. الدوري بأسلوب قانوني 

هل الصين بها حقا هذا العدد الكبير من الأثرياء؟ الإجابة صعبة حقا. في تقديره لثروات الناس يعتمد هو رون على الأسلوب التالي: الممتلكات الخاصة=ربح الشركة×نصيب أسهم الشخص×نسبة ربح السوق. يعني ذلك أن ثروة الشخص لا تتمثل فقط في أسهمه في الشركة. الدوري بأسلوب قانوني 

وانغ وو، سائق التاكسي يعتقد أنه: " من الصعب حاليا أن نقدر ثروة الشخص. يمكننا أن نرى ملبسه ومسكنه وسيارته، لكن كثيرأ من الأغنياء يرتدون ملابس عادية، ويقودون سيارات عادية. كيف مساكنهم؟ تلك الفيلات الغالية لا يمكن للإنسان العادي أن يدخلها." الدوري بأسلوب قانوني 

في السنوات الأخيرة، اتجه عدد كبير  من الصينيين إلى الاستثمار في العقارات، مما جعل سوق العقارات سوقا للبائع دائما، مع استمرار الزيادة في أسعار العقارات، وهذا يؤكد رؤية الصينيين للعقارات على أنها ممتلكات ثابتة، نسبيا، قيمتها ثابتة أكثر من أوراق الأسهم والعملة الصعبة. الدوري بأسلوب قانوني 

من تقاليد الصيني عدم إظهار ثروته، قبل بضع عشرة سنة، كنا نسمع عن الذين يخفون نقودهم في أماكن سرية حتى تأكلها العثة. اندثرت هذه الظاهرة تماما حاليا، لارتفاع الوعي بأن ايداع المال في البنوك أكثر أمانا، نسبيا. لكن ادخار الأموال في البنوك يواجه خطر انخفاض قيمتها، مثلا، كان شن سان، وهو مدرس إعدادي، أكثر شخص في المدرسة التي يعمل بها لديه ودائع في البنك في ثمانينيات القرن الماضي، ولم يسحب فلسا واحدا من البنك للاستثمار، تحول اليوم إلى أفقر واحد في مدرسته. الدوري بأسلوب قانوني 

في 28 أكتوبر 2004  قرر البنك المركزي الصيني رفع سعر الفائدة، لأول مرة منذ تسع سنوات، الأمر الذي أثار ردود فعل كبيرة في العالم. باستثناء عنصر التضخم لا تزال الصين، بعد رفع الفائدة، على مستوى نسبة الفائدة السلبية، يعني ذلك أن الحكومة الصينية تشجع عامة الشعب على الاستثمار في السنوات الأخيرة، وليس ادخار النقود في البنك فقط. الدوري بأسلوب قانوني 

تقييم ثروة "الأسرة" الدوري بأسلوب قانوني 

خلال السنوات العشرين الماضية وأكثر حققت الصناعة والخدمات نموا كبيرا في الاقتصاد القومي للصين. في عام 2003، اقتربت  القيمة المضافة لهما من 10 تريليونات يوان، أي نحو 85% من الناتج القومي. خلال تطورهما تدفق عدد هائل من العمال والفلاحين إلى المدن ليمارسوا أعمال الخدمات والتجارة الصغيرة إلى جانب العمل في المصانع. الدوري بأسلوب قانوني 

هدف الإحصاء الاقتصادي الوطني الأول الذي قامت به الحكومة الصينية في عام 2004 هو الاستيعاب الشامل لحجم الصناعة والخدمات وهيكلهما وعائداتهما، لإقامة وإكمال بنك بأسماء الوحدات القاعدية وبنك للمعلومات، لإرساء أساس لدراسة ووضع خطة التنمية الاقتصادية والاجتماعية ورفع مستوى صنع القرار والإدارة. الدوري بأسلوب قانوني 

تشانغ شان، وهو عامل متقاعد يفترش جانبا من أحد الشوارع لإصلاح الدراجات. دخله اليومي ليس كبيرا لكنه ثابت. لم يخطر بباله أن الإحصاء شمله ايضا في هذه المرة، لأن هذا الأمر لم يشهده في الماضي. الدوري بأسلوب قانوني 

تشمل خطة الإحصاء التجريبي لمدينة بكين ثمانية دفاتر فرعية للإحصاء مثل الصناعة والبناء والبيع بالجملة وبالمفرق والمطاعم والعقارات والأعمال المصرفية والمواصلات والنقل والبريد والهاتف والخدمات وإحصاء الوحدات، تقع موضوعات الإحصاء في أكثر من 50 صفحة من الجداول، بها نحو 2000 مؤشر. ثم اتسعت موضوعات الإحصاء إلى أكثر من 60 صفحة من الجداول، بها أكثر من 2300 مؤشر، وأضيفت الثقافة والرياضة والمعارض والمؤتمرات والإعلانان وغيرها من الموضوعات وفقا لحاجات مختلف الدوائر الحكومية أثناء  العمل التجريبي. الدوري بأسلوب قانوني 

اتخذ الإحصاء الاقتصادي العام أسلوب التحقيق والإحصاء الشامل. وحيث أن من تقاليد الصينيين عدم إظهار ثروتهم فثمة احتمالات كبيرة ألا يقول الفرد حقيقة ثروته. من أجل حل هذه المشكلة اتخذت وحدات الإحصاء بعض الوسائل الخاصة، مثلا، إذا سئل صاحب تجارة فردية عن دخله الصافي، قد لا يرغب في تقديم الحقيقة، وإذا سئل عن الرسوم غير المعقولة فإنه يكون متحمسا في التعبير عن رأيه، بل يظهر إيصالات وفواتير لك. هنا على القائم بالإحصاء أن يدقق حقيقة عمله. الدوري بأسلوب قانوني 

لي تشيانغ، المتحدث الرسمي باسم مجلس الدولة، نائب رئيس مكتب الإحصاء الاقتصادي العام لمجلس الدولة قال: "ليس من المناسب أن نفصح عن الأساليب الملموسة، لكننا اتخذنا الوسائل الضرورية لضمان صدق البيانات. مهمتنا أن نستخرج الجزء القريب جدا من الحقيقة بأسلوب إحصاء علمي بين الظواهر الاجتماعية والاقتصادية المتنوعة. الدوري بأسلوب قانوني 

شهدت السنوات الأخيرة حالات لظهور أفراد على قائمة الأثرياء ثم سقوطهم سريعا منها لأسباب مختلفة. البعض يعتقد أن السبب هو أنهم كشفوا عن ثروتهم لكن عجزوا عن توضيح مصادر هذه الثروة. مما جعل كثيرا من رجال الأعمال أكثر حذرا لوضعهم المالي، وهذه الطبيعة تسبب صعوبة للإحصاء، لكن بسبب وجود حسابات الشركات في البنوك، ولكل شركة بيانات حول المنتجات وبيعها، فلم تكن ثمة مشكلة لمعرفة حقيقة عمل الشركة. الدوري بأسلوب قانوني 

يعنى الإحصاء الاقتصادي العام في هذه المرة بدء تنفيذ نظام اقتصادي عام في الصين يكون أكثر اتفاقا مع الأسلوب الدولي العام اأكثر. حيث ثبتت الدول المتقدمة نظام الإحصاء الدوري بأسلوب قانوني، يجري هذا الإحصاء مرة كل خمس سنوات أساسيا. قررت الصين القيام بالإحصاء الاقتصادي العام مرة واحدة كل خمس سنوات أيضا. المرة الأولى في عام 2004، ثم يجري في كل السنوات الثلاثية والثمانية. على أن يكون الوقت المحدد يوم 31 ديسمبر من سنة الإحصاء.   الدوري بأسلوب قانوني 

--+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-

 

 

 

 


 

 

 

Address: 24 Baiwanzhuang Road, Beijing 100037 China
Fax: 86-010-68328338
Website: http://www.chinatoday.com.cn
E-mail: chinatoday@263.net
Copyright (C) China Today, All Rights Reserved.