م

 

الباليه الصيني والقفزة الثلاثية

مها ما جيا

في اليوم الأخير من العام الرابع للألفية الثالثة أتمت فرقة الباليه المركزية الصينية خمسة وأربعين عاما من عمرها، حققت خلالها ما حققه الباليه العالمي في أربعمائة سنة. شاركت فرقة الباليه المركزية في فعاليات العام الثقافي الصيني بفرنسا عام 2004 وقدمت عروضا في إيطاليا وبريطانيا وعادت إلى بكين. وقد حظيت عروضها بنجاح عظيم ونالت تقديرا عاليا من أجهزة الإعلام في الدول التي زارتها وأثارت اهتمام الأجانب بفنون الباليه الصيني.إبداع باليه صيني متميز. إن

الباليه الصيني بين المراكز الستة الأولى

لقد أضحى الباليه الصيني اليوم من بين المراكز الستة الأولى لأشهر عشر فرق باليه في العالم. علما بأن تقييم فرقة الباليه يعتمد على عدد برامجها الأساسية وبرامجها الإبداعية. بعد تطوير فرقة الباليه المركزية خلال خمسة وأربعين عاما، يبلغ عدد برامجها الأساسية أكثر من ثلاثين عملا.إبداع باليه صيني متميز. إن

كانت القفزة الأولى هي ((بحيرة البجع)) بالطبعة الروسية. في عام 1959، وتحت قيادة المايسترو الروسي بيتور جوزيف Pyotr Gusev، قدمت فرقة الباليه بمعهد الرقص ببكين (سابقة فرقة الباليه المركزية) أشهر عرض باليه، ((بحيرة البجع)). منذ ذلك الوقت، بدأ الباليه الصيني يستوعب مزايا مدارس الباليه الكبيرة، الفرنسية والبريطانية والروسية والدنمركية الخ، مع الحفاظ على سمات الباليه الكلاسيكية. لقد جسدت فرقة الباليه المركزية الصينية حياة الصينيين عبر الباليه –  وهو أسلوب فني أجنبي، واستوحت رقصات باليه من الواقع الصيني، فبشرت بظهور مدرسة باليه صينية خالصة.إبداع باليه صيني متميز. إن

كانت القفزة

الثانية هي ((السرية النسائية الحمراء)). في اليوم الثامن من أكتوبر عام 1964، ولد أول عمل باليه صيني ضخم؛ ((السرية النسائية الحمراء)). العمل يحكي قصة فتاة فقيرة أصبحت جندية مميزة في الجيش الأحمر الصيني في أوائل القرن الماضي. استخدم مؤلف ومخرج هذا العمل أسلوب الرقص القومي والووشو في مفردات رقص الباليه للتعبير عن قصة الحرب الثورية الصينية. وقد أعجب المشاهدون الأجانب كثيرا بالعمل وأعربوا عن رغبتهم العميقة في التعرف على هذه الفرقة الصينية. بدأ الباليه الصيني السير على طريق ذي خصائص صينية.إبداع باليه صيني متميز. إن

جاءت القفزة الثالثة مع ((رفع الفوانيس الحمراء)). فبهذا العمل قفز الباليه الصيني إلى السماء. يحكي العمل قصة غرام رب أسرة إقطاعية كبيرة وزوجاته الثلاث وعشّاقهنّ في عشرينات القرن الماضي. أخرج هذا العمل المخرج السينمائي الصيني المشهور تشانغ يي مو، وأبدع موسيقاه الموسيقار الصيني المشهور المقيم بفرنسا تشين تشي قانغ. العمل يجمع بصورة حية بين أوبرا بكين الصينية والباليه ويدمج بعض عناصر الرقص الحديث في التشكيلات الراقصة، وقد حقق نجاحا عظيما في الصين، كما لفت أنظار أوساط الباليه والعديد من هيئات العروض الدولية. وكان باليه ((رفع الفوانيس الحمراء)) رمزا لتطور الباليه الصيني نحو اتجاه متعدد العناصر. إبداع باليه صيني متميز. إن

نجوم الباليه الصيني

في تعليق له على عروض فرقة الباليه الصينية قال المخرج الفني العام لفرقة الباليه الملكية الدنمركية: "الصين بها نجوم باليه من المستوى العالمي، ولكن يبدو أن المشاهدين الصينيين لا يعرفون ذلك. الحقيقة أن أفضل نجوم باليه موجودون حاليا في الصين."إبداع باليه صيني متميز. إن

 تأسست فرقة الباليه المركزية في عام 1954. وقد فاز العديد من أعضاء الفرقة الشباب بجوائز عديدة في مسابقات الباليه الدولية في السنوات الأخيرة، ولقوا تقديرا عاليا من نظرائهم بالعالم. وزارت هذه الفرقة أكثر من 20 دولة ومنطقة بقارات آسيا وأوربا والأمريكتين وأفريقيا. وحققت عروضها في السنوات الأخيرة نجاحا كبيرا في الولايات المتحدة وبريطانيا وروسيا وألمانيا والدانمرك.. إبداع باليه صيني متميز. إن

الخطة الحمراء للباليه الصيني

على طريق تقدم الباليه الصيني نحو العالمية، يكتسب "الباليه الصيني الأحمر"؛ ممثلا في أعمال الباليه القومي، مذاقا خاصا في العالم، ذلك أنه دليل على أن الجمع بين الثقافة القومية وفن رقص الباليه هو منبع قوة حياة الباليه الجديد. وقد أعرب كثير من نقاد الرقص عن تقديرهم العالي لعروض هذه الفرقة، واعتبروا عمل الباليه ((السرية النسائية الحمراء)) ثروة ثقافية للصين، أما روح الإبداع والتجديد في ((رفع الفوانيس الحمراء)) فجعلتهم يدركون أن الصين أكثر انفتاحا وحداثة. إبداع باليه صيني متميز. إن  

السيدة تشاو رو هنغ، الرئيسة الحالية والمشرفة الفنية لهذه الفرقة، فنانة باليه ممتازة. تقول السيدة تشاو إنه منذ قرابة نصف قرن وبجهود من الأجيال المتعاقبة من راقصي الباليه الصينيين شكلت فرقة الباليه المركزية الصينية أسلوبها وخصائصها المتميزة. وقالت: "في الحقيقة، توارثت فرقتنا المدرسة الروسية بصورة رئيسية كما دمجت مختلف المدارس، وفي نفس الوقت نسعى إلى إبداع باليه صيني متميز. إن أعمال الباليه الكلاسيكية التي قدمناها في الماضي كانت تنتمي إلى الآخرين مهما نجحنا في تقليدها. ولكن الحال اختلف الآن إذا أننا نعرض باليه صيني، يعبر عن خصائصنا." إبداع باليه صيني متميز. إن

--+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-

Return to top