Conception scientifique du développement
La conception scientifique du développement
consiste en fait à réaliser un développement
rapide et de qualité. Le développement est la clé
pour résoudre tous les problèmes qui se posent à
la Chine. En même temps, le développement doit être
scientifique, assurer la qualité et la rentabilité de
la croissance, et veiller sur l'économie des ressources et
la protection de l'environnement.
La valeur intrinsèque de la conceptionl
scientifique du développement est de placer l'homme au centre
de toutes les préoccupations, et parvenir à un développement
intégral, harmonieux et durable sur les plans économique
et social.
Les « cinq coordinations globales »
permettentl de parvenir à la conception scientifique du développement.
Il s'agit de coordonner de façon globale le développement
des régions urbaine et rurale, le développement régional,
le développement économique et social, le développement
harmonieux entre l'homme et la nature, le développement intérieur
et l'ouverture sur l'extérieur. Voilà une manière
réaliste d'appliquer la conception scientifique du développement
et de promouvoir le développement global, harmonieux et durable
du pays.
« Six nécessités »l
--Il est nécessaire de maintenir un développement
économique rapide et soutenu ;
--Il est nécessaire d'accélérer
la conversion du mode de croissance ;
--Il est nécessaire d'élever la capacité
d'innovation autonome ;
--Il est nécessaire de promouvoir le développement
harmonieux des régions urbaine et rurale ;
--Il est nécessaire de renforcer l'édification
d'une société harmonieuse ;
--Il est nécessaire d'approfondir la réforme
et l'ouverture sur l'extérieur.
(french.china.org.cn )
